Buch Ester oor Tsjeggies
Buch Ester
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Kniha Ester
Eine Frau großen Glaubens und die Hauptperson im Buch Ester.
Žena veliké víry a hlavní postava v Knize Ester.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Frau großen Glaubens und die Hauptperson im Buch Ester.
Tato položka je určena na pokrytí, s ohledem na strukturální opatření, projektů a opatření týkajících se přijetí a dobrovolné repatriace uprchlíků, vysídlených osob a žadatelů o azyl, kteří splní podmínky pro nárok na finanční pomoc SpolečenstvíLDS LDS
Zusätze zum Buch Esther (Ester).
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíjw2019 jw2019
Es ist so, wie die katholische Neue Jerusalemer Bibel in ihrer „Einleitung zu den Büchern Tobit, Judit, Ester“ kommentiert: „Das Buch Judit [zeigt] eine kühne Gleichgültigkeit gegenüber Geschichte und Geographie.“
I když ona na mě také nikdy milá nebylajw2019 jw2019
Es sollte in jeder Generation, jeder Familie, jedem Gerichtsbezirk und jeder Stadt alljährlich zur bestimmten Zeit begangen werden (Est 9:28-31; siehe ESTHER [BUCH]).
Už jsem dočetla moji, i když jsem " T. "jw2019 jw2019
Da zudem stichhaltige Gründe dafür sprechen, daß der Schreiber Zugang zu den Staatsurkunden hatte (Est 10:2), wurde das Buch höchstwahrscheinlich in Susa in der Provinz Elam — damals ein Teil von Persien — abgefaßt.
Nemají zatím dost člunů.Máme trochu časujw2019 jw2019
Susa, der Schauplatz der im Buch Esther aufgezeichneten Ereignisse, wurde zwischen 1880 und 1890 von französischen Archäologen ausgegraben (Est 1:2).
Předpokládám, že šoustat se nebudejw2019 jw2019
Wie aus dem Buch Esther hervorgeht, blieben jedoch viele Israeliten im ganzen Reich verstreut wohnen (Est 3:8; 8:8-14; 9:30).
To je všechno. "jw2019 jw2019
146 Zehntens habe Chemtura im Rahmen ihrer Zusammenarbeit mit der Kommission im Verwaltungsverfahren erklärt, dass das ESBO/Ester-Kartell „bis 2001“ angedauert habe (420. Erwägungsgrund, Buchst. b, der angefochtenen Entscheidung).
Řeknu to na rovinu.Nebyli jste naší první volbou. TedyEurLex-2 EurLex-2
Ein Buch im Alten Testament, das die Geschichte von dem großen Mut der Königin Ester enthält, als sie ihr Volk vor der Vernichtung rettet.
A proto jsme se já a Jack rozhodli, že založíme svoji vlastní rodinuLDS LDS
In dem Buch The Behavior Guide to African Mammals bemerkt Richard Estes, es gebe „kein Anzeichen dafür, daß Löwen absichtlich brüllen, um Beute in einen Hinterhalt zu locken (nach meiner Erfahrung ignorieren Beutetiere generell Löwengebrüll)“.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a Komisijw2019 jw2019
Sie töteten über 75 000 ihrer Feinde. Auch die zehn Söhne Hamans wurden getötet, die dann am folgenden Tag zu ihrer Schande vor allen Leuten aufgehängt wurden (Est 9:1-17; siehe ESTHER; ESTHER [BUCH]; MORDECHAI Nr.
Nic vám neudělalijw2019 jw2019
Sein Werk Avium praecipuarum, quarum apud Plinium et Aristotelem mentio est, brevis et succincta historia (Köln, 1544) ist das erste gedruckte Buch, das ausschließlich Vögeln gewidmet ist.
Dobře.- To je měsíčně, ne týdněWikiMatrix WikiMatrix
Dem Buch Esther wirft man vor, seine Darstellung eines 180 Tage dauernden Festmahls im dritten Regierungsjahr des Ahasverus sei übertrieben (Est 1:3, 4).
To auto je vaše?- Ano, proc?jw2019 jw2019
„Gemeinschaftsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ESTER‐E – Ältere Gemeinschaftsbildmarke ESTEVE – Relatives Eintragungshindernis – Keine Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)“
Pohonné systémy při této rychlosti uvolňují více tepla, než je obvykléEurLex-2 EurLex-2
(Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ESTER-E - Ältere Gemeinschaftsbildmarke ESTEVE - Relatives Eintragungshindernis - Keine Verwechslungsgefahr - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 40/94 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009])
doporučuje, aby dotace na činnosti, které přispívají ke změně klimatu, byly zrušenyEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Juli #- Laboratorios Del Dr. Esteve/HABM- Ester C (ESTER-E) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ESTER-E- Ältere Gemeinschaftsbildmarke ESTEVE- Relatives Eintragungshindernis- Keine Verwechslungsgefahr- Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. #/# [jetzt Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/#]
Utečeme odsud, slibujuoj4 oj4
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. November #- Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Centre-Est Europe/HABM (SURFCARD) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke SURFCARD- Absolutes Eintragungshindernis- Teilweise beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. c der Verordnung [EG] Nr
V třetí odrážce čl. # odst. # se doplňuje nová věta, která zní: Účast na smluvních postupech prováděných prostřednictvím mezinárodní organizace nebo spolufinancovaných se třetí zemí je stanovena v nařízení (ES) č..../# [o přístupu k vnější pomoci Společenství]oj4 oj4
(Gemeinschaftsmarke - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke La qualité est la meilleure des recettes - Marke, die aus einem Werbeslogan besteht - Absolutes Eintragungshindernis - Fehlende Unterscheidungskraft - Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009)
Dotknete se ho a budu stříletEurLex-2 EurLex-2
Bezieht sich ßépher auf offizielle Schreiben, wird es verschiedentlich mit „Schriftstück“, „Zeugnis“ und „Urkunde“ wiedergegeben (Est 9:25; Jer 3:8; 32:11). bíblos ist der griechische Begriff für „Buch“; die Verkleinerungsform biblíon (wörtlich: Büchlein) ist mit „Buch“, „Zeugnis“ und „Buchrolle“ übersetzt worden (Mar 12:26; Heb 9:19, Int; Mat 19:7; Luk 4:17).
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisijw2019 jw2019
121 Im vorliegenden Fall ist indessen unstreitig, dass die Kommission in der angefochtenen Entscheidung die Verantwortlichkeit der Akzo GmbH für die Zuwiderhandlung bezüglich Zinnstabilisatoren und der Akzo BV für die Zuwiderhandlung im Bereich ESBO/Ester nur bis zum 28. Juni 1993 festgestellt hat (vgl. Erwägungsgründe 512 und 513 sowie Art. 1 Abs. 2 Buchst. b und Abs. 2 Buchst. b der angefochtenen Entscheidung).
Jste tak arogantní, Merrine...... copak musí celý svět trpět za to, že vy jste svou víru ztratil?EurLex-2 EurLex-2
Diese Berichte mögen einige der wichtigsten im Buch Esther erwähnten Tatsachen wiedergeben — wenn auch sehr verwirrend und verzerrt —, u. a. die Absetzung der Königin Waschti und die Erwählung Esthers an ihrer Stelle sowie die Erhebung Mordechais in eine wichtige Machtstellung im Reich (Est 2:17; 10:3).
To není krysa!jw2019 jw2019
1 Buchst. b und Abs. 2 Buchst. b der angefochtenen Entscheidung ergebe, dass die Gesellschaften der Akzo-Gruppe, denen die Kommission zur Last gelegt habe, sich während des ersten Zuwiderhandlungszeitraums (d. h. bezüglich der Zinnstabilisatoren vom 24. Februar 1987 bis zum 28. Juni 1993 und bezüglich des Bereichs ESBO/Ester vom 11. September 1991 bis zum 28. Juni 1993) unmittelbar an der Zuwiderhandlung beteiligt zu haben, nämlich Akzo GmbH und Akzo BV, ihre Beteiligung an den Zuwiderhandlungen am 28. Juni 1993 beendet hätten.
Napadlo mě... že byste mi to mohl vysvětlitEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.