Buch der Richter oor Tsjeggies
Buch der Richter
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Kniha Soudců
Das steht im Buch der Richter.
Je to v Knize Soudců.
Soudců
Im Buch der Richter im Alten Testament lesen wir von Simson.
V knize Soudců ve Starém zákoně se dozvídáme o Samsonovi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Buch der Richter im Alten Testament lesen wir von Simson.
Budou pod ním znovuLDS LDS
Aus dem Buch der Richter, um einen Richter zu töten.
Jediná budova je vyřazená elektrárnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das Buch der Richter drei, allerdings unvollständig.
Účelem této dohody je přispět k účinnému prosazování předpisů o hospodářské soutěž každé ze smluvních stran podporou spolupráce a koordinace mezi orgány pro hospodářskou soutěž smluvních stran a zabránit sporům mezi smluvními stranami nebo snížit možnost jejich vzniku ve všech otázkách týkajících se používání předpisů o hospodářské soutěži každé ze smluvních stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind die 12 Männer, deren Glaubenstaten im Buch der Richter geschildert werden.
Netopýři, kteří koušou znamenají jedinou věc.Upíryjw2019 jw2019
Das steht im Buch der Richter.
S výhradou odstavců # až # uznává každý členský stát lodní osvědčení vydaná jiným členským státem, pokud jde o plavbu po jeho vnitrostátních vodních cestách, v souladu s článkem # na stejném základě, jako by je vydal sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das steht im Buch der Richter.
nařízení Komise ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Kapitel 1 des Buches der Richter kommt der Name Lus nicht mehr vor. (Siehe BETHEL Nr.
Chceš to tak?Ne, ne. Otočím se jako prvníjw2019 jw2019
Ist das Buch der Richter für deinen Glauben und deine christliche Lebensweise eine Hilfe?
Pokud bylo po konzultaci se zainteresovanými subjekty podle článku # směrnice #/#/ES (rámcová směrnice) rozhodnuto, že se mají práva na užívání čísel mimořádné ekonomické hodnoty udělovat cestou konkurenčních nebo srovnávacích výběrových řízení, mohou členské státy prodloužit maximální lhůtu tří týdnů až o další tři týdnyjw2019 jw2019
Wir haben die Aufmerksamkeit auf eine Reihe von Lehren aus dem Buch der Richter gelenkt.
Celkem se mi tu líbíjw2019 jw2019
Dies sind nur einige der vielen segensreichen Lehren, die du in dem spannenden und glaubensstärkenden Buch der Richter finden kannst.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámjw2019 jw2019
Josua und Samuel richteten Israel zwar ebenfalls, aber sie werden gewöhnlich nicht in die Gruppe eingeschlossen, die im Buch der Richter vorgestellt wird.
Až ho budeme mít, zbytek se postará, abysme dostali naše lidi zpátkyjw2019 jw2019
Strebe als einer seiner Anbeter danach, einen starken Glauben zu haben, der dich zur Tat anspornt — einen Glauben, wie er im Buch der Richter beschrieben wird.
ROZHODLY TAKTOjw2019 jw2019
Einige Autoritäten zählten 22 Bücher, indem sie das Buch Ruth mit dem Buch der Richter und die Klagelieder mit dem Buch Jeremia zusammenstellten, obgleich sie dennoch an denselben kanonischen Schriften festhielten.
V příloze I Dohody se kapitola I mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutíjw2019 jw2019
Es genügt beispielsweise, Gideons Feldzug gegen die Midianiter und ihre Verbündeten, von dem im Buch der Richter, Kapitel 6—8, erzählt wird, mit den Schlachten im Trojanischen Krieg zu vergleichen, den Homer in dem Epos Ilias beschreibt.
Z mikrobiologického hlediska by jednou rozpuštěný přípravek měl být okamžitě aplikovánjw2019 jw2019
P. Lange herausgegebenen Theologisch-homiletischen Bibelwerk (Das Buch der Richter und Ruth, 1865, S. 143) schreibt der Bibelkommentator Paulus Cassel diesbezüglich: „Simson ist nicht nach Gaza gekommen, um dort zu einer ‚Sona‘ [Buhlerin] zu gehen, denn es steht: ‚er ging dahin und sah dort‘.
Formuláře jsou vytištěny a vyplněny v úředním jazyce Společenství, který určí příslušné orgány vydávajícího členského státujw2019 jw2019
Das Wort Jehovas ist lebendig: Höhepunkte aus dem Buch Richter Der Wachtturm, 15. 1. 2005
JAK SE REPLAGAL POUŽÍVÁjw2019 jw2019
Im Buch Mormon der erste oberste Richter und Prophet der nephitischen Nation.
Pojď se mnouLDS LDS
Wer war der Schreiber des Buches Richter?
Musíme tam zajet na člunu a sehnat pomocjw2019 jw2019
Demnach weist das Buch Richter bereits auf jene Zeit hin, in der Jesus, der gerechte Richter und Königreichssame, Macht ausüben wird.
Šokovalo mě, když jsem viděl, kohojw2019 jw2019
Und schließlich wird im Buch Mosia der Beginn der Regierung der Richter beschrieben (siehe Mosia 29).
Částky, které na základě tohoto rozhodnutí mají být členskými státy navráceny, nebo jim mají být vyplaceny, jsou stanoveny v přílozeLDS LDS
Der letzte Teil des Buches Richter enthält zwei außergewöhnliche Berichte.
Co se to sakra děje?jw2019 jw2019
Z. (2Kö 15:29; 17:6). Doch da Samuel offensichtlich der Schreiber des Buches Richter war, muß damit ein früheres Ereignis gemeint sein.
vyprodukovaných nebojw2019 jw2019
Martin bemerkt in seinem Kommentar über das Buch Richter: „Einige der frühesten Beweise für die Alphabetschrift wurden von Sklaven, die in den Bergwerken des Sinai arbeiteten, in Höhlenwände geritzt.“
O pohlavní styk, pochopitelnějw2019 jw2019
Das Buch Richter besagt jedoch nicht, daß der Name Hawoth-Jair erst in jener Zeit aufkam.
Ochutnám tohlejw2019 jw2019
149 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.