Einmal wirklich leben oor Tsjeggies
Einmal wirklich leben
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Žít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Bibel heißt es sogar, unser momentanes Leben sei von Gottes Standpunkt aus noch nicht einmal „das wirkliche Leben“ (1.
Nádherný oceánjw2019 jw2019
Nun wollte ich mich einmal mit dem wirklichen Leben auseinandersetzen und nicht mit Statistiken.
Zjistit jestli... by byl schopenNews commentary News commentary
Ist es wirklich möglich, einmal ewig zu leben?
ChteIoto asjw2019 jw2019
Und das berührt noch nicht einmal das wirklich tiefe Bedauern eines Lebens.
A teď nastala jeho příležitostted2019 ted2019
Ist es tatsächlich möglich, völlig gesund und wirklich glücklich noch einmal zu leben?
Myslel jsem, že FBI má takové materiály v počítačijw2019 jw2019
Dieses Treppenhaus ist mir wohl vertraut, obwohl ich im wirklichen Leben nur einmal hinabgestiegen bin.
Jestliže v průběhu kteréhokoli cyklu poklesne ANC na < #, # x #/l nebo počet trombocytů na < # x #/l, měla by být v následném cyklu dávka o jeden stupeň snížena (viz bodLiterature Literature
2 Wird Gottes Wille geschehen und werden die Menschen wirklich einmal in einem Paradies auf der Erde leben?
Ne, je jen trochu unavenýjw2019 jw2019
Und wenn du Glück hast, nur einmal im Leben, findest du jemanden, der dich wirklich versteht.
To je moje čtvrťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken wir aber einmal an die traurige Lage derer, die wirklich in tiefer Armut leben.
Počet válcůjw2019 jw2019
Wirklich komisch ist aber, dass das Leben nicht einmal oder zweimal kaputtgeht, sondern fünfmal.
Ušila mi ji neteřted2019 ted2019
Schauen wir doch einmal in den Spiegel und fragen wir uns: „Lebe ich wirklich im Einklang mit meinen Bündnissen?“
Po uplynutí stanovené lhůty mohou jednat i bez tohoto stanoviskaLDS LDS
Wenn du nicht einmal glaubst, dass es eine Sache wirklich gibt, warum dann das eigene Leben dafür riskieren?
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Es ist auch ermunternd, sich einmal bewußtzumachen, daß Menschen jeden Alters ein freudiges, wirklich sinnvolles Leben im Dienst Jehovas beginnen können.
Dejte mi šanci to udělatjw2019 jw2019
Hales sagte: „Schauen wir doch einmal in den Spiegel und fragen wir uns: ,Lebe ich wirklich im Einklang mit meinen Bündnissen?‘“
Vymazalas mě ze své paměti, protože mi nechceš kazit životní štěstíLDS LDS
Wie viele von uns werden in ihrem Leben auch nur einmal für etwas erwählt, was sie selbst wirklich wollen?
Jsem ta nejopravdovější osoba, s kterou se kdy setkáteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinterfragen wir doch einmal die im Haushalt festgelegten politischen Prioritäten: Tragen sie wirklich dazu bei, das Leben der Bürger zu verbessern?
Někdo tu pořádal párty?Europarl8 Europarl8
Sehen wir uns doch heute einmal um! Wer ist bemüht, die biblische Wahrheit zu predigen und ein wirklich christliches Leben zu führen?
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusjw2019 jw2019
Wer sich ihm unterstellt, wird einmal unter der Tausendjahrherrschaft Christi leben. Unter seinem Königreich werden die Menschen vollkommen werden und wirklich gebildet sein.“
Výborně, Jamesijw2019 jw2019
Jetzt habe ich wirklich das Gefühl, mein Leben im Griff zu haben, und ich muß mich einfach einmal für die vielen Artikel bedanken.
Pošlete někoho, ať to uvolníjw2019 jw2019
Ich denke daran, dass er wirklich gelebt hat und dass er für mich gestorben und auferstanden ist, damit ich einmal wieder leben kann.
Gumpe, tady ji máš s pěknejma kozamaLDS LDS
Als ich mir diese Bibeltexte selbst noch einmal durchlas, empfand ich auch, daß sie wirklich jeden ermuntern können, der mit einer besonderen Belastung leben muß.
Ovládání je vyřazenéjw2019 jw2019
Hat ein solches „Leben“ jedoch einen wirklichen Nutzen für die Toten, oder gibt es den Lebenden die Hoffnung, ihre verstorbenen Angehörigen einmal wiederzusehen?
Určitě tě to učili ve školejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.