Einwickeln oor Tsjeggies
Einwickeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
balicí technika
balení
Die Blätter werden vor der Verwendung zum Einwickeln rehydriert.
Listy se před použitím k balení opět zavodní.
plnění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
einwickeln
de
um den (kleinen) Finger wickeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zabalit
Hast du was, in das wir ihn einwickeln können?
Máš tu něco, do čeho bychom ho mohli zabalit?
balení
Könnten Sie es mir wohl etwas einwickeln, bitte?
Myslíte, že byste mi to mohl dát v dárkovém balení, prosím?
nabalit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige antike Kulturen glaubten, dass das Einwickeln einer Wunde mit verschimmeltem Brot... sie schneller heilen lassen würde.
Nevím, jak vám to mám říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch das Einwickeln in Lebensmittelfolie lässt sich die natürliche Verdunstung des Käses bei der Vermarktung optimal regulieren.
Jak už asi víš, jsem MorfeusEurLex-2 EurLex-2
Bänder zum Einwickeln oder Binden
Ale to nadchne kdy vaše ochrany jsou dole...... a nejsi izolovanýtmClass tmClass
Artikel zum Verpacken, Einwickeln und Bündeln
Nejsi tu snad sama, co?tmClass tmClass
Kunststofffolien, soweit sie in Klasse 16 enthalten sind, zum Einwickeln mit Haft- oder Klebeeigenschaften, Verpackungsmaterial, soweit es in Klasse 16 enthalten ist, Folien aus Kunststoff für Verpackungszwecke, Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist,Extrudierte Polyethylenfolie und Folien für Verpackungszwecke oder Verpackung
Koukni se na tohletmClass tmClass
Geräte zum Einwickeln von Lebensmitteln
BeznadějnítmClass tmClass
Laminate aus metallisierten Folien, Nicht zum Einwickeln
Hrozně jsem se bál temnotytmClass tmClass
Ich werde nicht die beiden Personen, die Savage um alles in der Welt will, in Geschenkpapier einwickeln.
Myslím, že je na čase se nahlásitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man in Japan einen Gegenstand in ein furoshiki einwickeln will, legt man ihn gewöhnlich diagonal in die Mitte des Tuchs.
Máme hodně společného.Proto jsme NKNjw2019 jw2019
Beutel und Artikel zum Verpacken, Einwickeln und Lagern
Míří na vás, WadetmClass tmClass
Netzmaterial zum Einwickeln von Ballen
Jessica je součástí mého trestutmClass tmClass
Taue, Seile, Schnüre, Garne, Netze, Bänder zum Einwickeln oder Binden, alle aus nicht metallischen Materialien, Bindfaden (ausgenommen Isolierfaden)
Společnosti zařazené do vzorkutmClass tmClass
Kunststofffolien zum Verpacken oder Einwickeln von Lebensmitteln, für Haushaltszwecke
Díky NerusovitmClass tmClass
Nun, dann musst du ihn gut einwickeln, verstanden?
Dohoda o přidružení EHS-TureckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polyethylenschaum in Rollen-, Bogen- oder Streifenform, zur Verwendung als Verpackungsmaterial, Abpolstermaterial zum Einwickeln und Verpacken von Artikeln, das Blasen mit eingeschlossener Luft oder anderen Gasen enthält
Myslím, že Keeneův zákon bylo to nejlepší, co nás potkalotmClass tmClass
PVC-Folie zum Einwickeln und Verpacken
Víš, Felixi, myslím si, že nejsi ani z poloviny takovej cynik na jakýho si hraještmClass tmClass
Dekoratives Papier und Schleifen zum Einwickeln, Strick-, Stick- und Schnittmuster, Kalender und Terminkalender
Dokážeš to, SarahtmClass tmClass
Verpackung, Einschließlich Papier zum Einwickeln von Waren
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždítmClass tmClass
Bänder zum Einwickeln oder Binden, alle aus nicht metallischen Materialien, Bindfaden (ausgenommen Isolierfaden)
GRAZER ONE VYPNUTtmClass tmClass
Folien aus luftgepolsterten Kunststoffmaterialien zum Einwickeln
Bezirk, Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann, předseda senátu, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (zpravodaj) a M. Ilešič, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne #. září # rozsudek, jehož výrok je následujícítmClass tmClass
Taschen, Umschläge und/oder Beutel aus Folie zum Einwickeln und/oder Verpacken
Oheň pravděpodobně šel odsudtmClass tmClass
Jetzt kann ich nie wieder Essensreste einwickeln.
Spustím tě dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen ihn in etwas einwickeln, was nicht leckt.
Oddělení za tebe všechno vybavíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seidenpapier zum Einwickeln und Verpacken
Dal mi určitou naději, byl velice věcný, konkrétnítmClass tmClass
Seile, Bindfaden, Garn (nicht aus Metall, zum Einwickeln oder Binden), Schnüre, rohe Gespinstfasern
Mám zvířecí nutkánítmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.