Heiratsvermittlung oor Tsjeggies
Heiratsvermittlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
námluvy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Online-Partnervermittlung und Heiratsvermittlung
Musíme je sehnat zcela legálnětmClass tmClass
Die größere Freiheit im Reiseverkehr zwischen Ost- und Westeuropa hat einen unerwünschten Nebeneffekt: die internationale Heiratsvermittlung.
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?jw2019 jw2019
Persönliche und soziale Dienstleistungen, nämlich astrologische und spirituelle Dienstleistungen und Beratungsdienste, Partner- und Bekanntschaftsvermittlungsdienste, insbesondere Computer gestützte Persönlichkeitsberatung, Dienstleistungen in Bezug auf die gesellschaftliche Einführung von Personen, Ehevermittlung, Heiratsvermittlung, Partnerschaftsvermittlung, Vermittlung von Bekanntschaften mittels Computer, Vermittlung von Bekanntschaften über soziale Netzwerke, Online-Dienstleistungen eines sozialen Netzwerkes [Bekanntschaftsvermittlung]
Aspoň doufámtmClass tmClass
Gefahren der internationalen Heiratsvermittlung
Musíte vstávat!jw2019 jw2019
Agenturen für Heiratsvermittlung, nämlich Vorstellung und Vermittlung von Bekanntschaften (Ehevermittlung)
nebo následným procesem, při kterém je pH sníženo a minimálně jednu hodinu udržováno pod hranicí #,]tmClass tmClass
Dienstleistungen von Heiratsvermittlungen, Partnervermittlung, Vermittlung von Bekanntschaften über eine Internetsite, Erstellung von Horoskopen
Tohle je dobrétmClass tmClass
ist zutiefst besorgt darüber, dass seit den 1980er-Jahren die Heiratsvermittlung über „Versandhauskataloge“ in alarmierendem Ausmaß zugenommen hat; nimmt besorgt zur Kenntnis, dass zahlreiche Fälle dokumentiert sind, in denen Frauen angegriffen bzw. ermordet wurden, nachdem sie einen Mann als „Katalogbraut“ geheiratet hatten; bedauert, dass eine beträchtliche Zahl minderjähriger Mädchen auf „Katalog“-Websites erscheint, und betont, dass die Ausnutzung von Kindern für sexuelle Zwecke als Kindesmissbrauch betrachtet werden muss;
Hlasoval jsem plně pro doporučení paní Marianne Mikkové.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Mitgliedstaaten sollten Job-Matching-Dienste unterstützen, indem sie private Beschäftigungsagenturen kontrollieren, die sich oft hinter Heiratsvermittlungen oder Tourismusbüros verbergen und zu missbräuchlichen Einstellungspraktiken und in der Folge zu Menschenhandel führen können
Obtěžuje vás?oj4 oj4
v) die Mitgliedstaaten sollten Job-Matching-Dienste unterstützen, indem sie private Beschäftigungsagenturen kontrollieren, die sich oft hinter Heiratsvermittlungen oder Tourismusbüros verbergen und zu missbräuchlichen Einstellungspraktiken und in der Folge zu Menschenhandel führen können;
Pozor na vercajk, zlatoEurLex-2 EurLex-2
Beispiel: Katalogheiratsangebote, internationale Heiratsvermittlung, Reisen zur Partnervermittlung
Objevili jsme se v novém studiusupport.google support.google
Bereitstellung von Informationen über Heiratsvermittlung oder Vermittlung von Bekanntschaften, einschließlich der Vorstellung von Freunden
[ Doplnit národní údaje ]tmClass tmClass
die Mitgliedstaaten sollten Job-Matching-Dienste unterstützen, indem sie private Beschäftigungsagenturen kontrollieren, die sich oft hinter Heiratsvermittlungen oder Tourismusbüros verbergen und zu missbräuchlichen Einstellungspraktiken und in der Folge zu Menschenhandel führen können;
To není pro potápění ideálníEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Informationen über Heiratsvermittlung oder Vermittlung von Bekanntschaften
Ano, splyneme s nimi, MaxitmClass tmClass
Miss Logan hatte noch kein Glück bei der Heiratsvermittlung.
Měly by být rovněž vytvořeny vhodné součinnosti ve vztahu k provádění akčního plánu Věda a společnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontakt- und Heiratsvermittlung
Dobře, můžeme si o tom promluvit, hm?tmClass tmClass
Als wolltest du zur Heiratsvermittlung.
Směrnice #/ES se nevztahuje na vodní skútry, přičemž některé členské státy v době od jejího přijetí zavedly právní a správní předpisy, které se těchto plavidel týkajíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 In der Praxis bestehe folgende Sachlage: Jedermann, der Tätigkeiten der außergerichtlichen Forderungseinziehung, öffentlicher Versteigerungen, der Öffentlichkeitsarbeit oder der Heiratsvermittlung ausüben wolle, müsse beim Questore nach Art. 115 des Testo unico einen Antrag auf Genehmigung stellen.
Můžu si tě vyfotit?Potřebuju fotku se studentemEurLex-2 EurLex-2
Ab September 2017 dürfen Heiratsvermittlungswebsites, internationale Heiratsvermittlungen und Auslandsreisen zur Partnervermittlung nicht mehr auf Google Ads beworben werden.
To je Aztécký kalendářsupport.google support.google
Pflege von Datenbanken zum Zweck persönlicher und sozialer Dienstleistungen, die von Dritten zur Befriedigung der Bedürfnisse von Einzelpersonen erbracht werden, Partnervermittlung, Vermittlung von Bekanntschaften, Dienste einer Agentur für Partnervermittlung, Vermittlung von Bekanntschaften und Dates, Dienstleistungen einer Partnervermittlung, Heiratsvermittlung, Partnervermittlung per Computer, Vermittlung von Bekanntschaften und Partnervermittlung per Internet, Fernsehen, Rundfunk, Telefon und über sonstige Kommunikationsmittel, Durchführung von Persönlichkeits- und Attraktivitätstests sowie Erstellen von Persönlichkeits- und Attraktivitätsprofilen Dritter, Zusammenstellen von persönlichen Profilen
Ne.Byl to oficiální soubojtmClass tmClass
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.