Urmensch oor Tsjeggies
Urmensch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pračlověk
Er sieht aus wie ein Urmensch.
Vypadá skoro jako pračlověk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn mit dem Ausdruck „Adam“ die „Urmenschen“ gemeint wären, hätte dann der Apostel Paulus nicht von „mehreren Menschen“ anstatt nur von „e i n e m Menschen“ sprechen müssen?
Let číslo # do Osaky se zřítil.Odlet byl v #: #...... a letadlo spadlo do horské oblasti v #: #. Záchranáři jsou na místě...... a hledají přeživší cestujícíjw2019 jw2019
Urmensch wird dir helfen.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder die 6 Themenzimmer im 4. Stock, wo man sich im Ritterzimmer als Ritter, im römischen als Kaiser, im orientalischen als Pascha, im Höhlenzimmer als Urmensch, im Jugendstilzimmer als Edelmann oder im kosmischen als Astronaut fühlen und sich verwöhnen lassen kann.
V kapse jsem nechal půl jointaCommon crawl Common crawl
Nach ihrer Meinung sind „Adam und Eva vermutlich nicht die ersten Menschen, sondern lediglich Symbole der Urmenschen“.
Doslova nemáme časjw2019 jw2019
Der Urmensch sah wie wir aus.
zakázat registraci, prodej nebo uvedení do provozu vozidla nebo zakázat prodej nebo uvedení do provozu imobilizérů nebo poplašných systémůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Begriffe werden fast synonym gebraucht, um ein Wesen der grauen Vorzeit — den „Urmenschen“ — zu bezeichnen, das zu einer „Entwicklungskette“ gehört haben soll, die angeblich vom ersten Primaten zum heutigen Menschen führt.
Brzy, miláčku.Brzyjw2019 jw2019
Aber das allein ist noch kein Beweis dafür, daß in alter Zeit alle Menschen in Höhlen lebten oder daß diejenigen, auf die das zutraf, tatsächlich Bindeglieder in einer Kette waren, die zu einer Art „Urmensch“ zurückführt.
Prosím. nenechávejte mě venkujw2019 jw2019
Ja, den Urmenschen, der " erste Adam " hieß und aus der " Stadt Untreue " kommt.
Předčasné vyřazování látek potlačujících zákal souvisejících s PFOS by také nemělo vést ke zvýšení rizik pro zdraví pracovníků. EHSV doporučuje, aby se odchylka uplatňovala po dobu pěti let před přehodnocením Komisí a výborem SCHEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte nur für Sie bürgen und ihn könnten wir in der Ausstellung des Urmenschen zurücklassen.
Tento okamžik nesmí nastat dříve než # dnů před plánovaným časem jízdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich halte dich nicht für so einen Urmenschen, der Leute sitzen lässt.
Dobrá, pronesl jste svou řečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zero schaufelt jetzt für Urmensch.
Byli jsme jedni z posledních Židů, kteří opustili varšavské ghettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechts: Wie sich Evolutionisten einen „Urmenschen“ vorstellen
Článek # #- Celkem Různé příspěvky a grantyjw2019 jw2019
Jahrhundertelang fand das Oktoberfest hier statt, im fruchtbaren Neandertal, wo Urmenschen einst den majestätischen Schnüfel-üfagus, oder auch Wollmammut, jagten.
Pokud se první zpracování tabáku provádí v jiném členském státě, než ve kterém byl tabák vypěstován, předloží neprodleně příslušný subjekt zpracovatelského členského státu příslušnému subjektu producentského členskému státu opis registrované smlouvy o pěstováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urmensch gräbt sein Loch wie jeder andere.
Myslím že máš pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut mitgedacht, Urmensch.
Podíváme se na nějOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was soll wegen Urmensch geschehen?
Nepleťte se do tohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist jetzt also Urmensch.
A pak se mi zatmělo před očima a probudil jsem se, s otupělým obličejem aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sieht aus wie ein Urmensch.
Dívky mají takové rádyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, aber was würden wir als Urmenschen tun?
změny hlavní části této úmluvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Urmensch war stà ¤ ndig in Bewegung, nur so konnte er à 1⁄4 berleben.
Výfukové zplodiny ohřívají Zemi, kvůli tomu roztaje Severní pólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, dass das Virus den Urmenschen infizierte und die Physiologie transformierte.
Spí tak dobře, protože je milovánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht holen sie die Leiche von Urmensch ab.
Fešák, ale k ničemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die in Paris erscheinende Zeitung Le Monde jedoch berichtet, „ist die Theorie über den Ursprung des Menschen erschüttert worden“ durch die Entdeckung von 90 zusammengehörigen Knochen, die nach Ansicht von Paläontologen die Überreste eines erwachsenen Urmenschen bilden.
Kouří víc než obvyklejw2019 jw2019
Evolutionsforscher gebrauchen den Ausdruck „Hominide“ als Oberbegriff für den heutigen Menschen und prähistorische Urmenschen.
Sám jsem je ráno uloviljw2019 jw2019
Zigzag hat Urmensch verprügelt.
Byl jsi dneska skvělejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.