Vorfahrin oor Tsjeggies
Vorfahrin
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
předek
Ich soll nach einer Vorfahrin des Captain suchen.
Kapitán Janewayová mě požádala, abych vypátrala jednoho z jejích předků.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruth wird eine Vorfahrin Davids und schließlich Jesu Christi.
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního Vitnamu Diemajw2019 jw2019
Ja, Jehova gewährte dieser demütigen Nichtisraelitin einen „vollkommenen Lohn“, indem er sie eine Vorfahrin Jesu, des Messias, werden ließ (Ruth 2:12).
Byl tu před minutoujw2019 jw2019
Ob er die Vorfahrin des Captain kannte?
Dobré saranče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich soll nach einer Vorfahrin des Captain suchen.
Můžu psát tužkou, pane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bibel spricht auch positiv über Ruth, eine Vorfahrin Jesu Christi.
Sedm povinných proměnných týkajících se disponování finančními prostředky domácností a hospodaření s nimi se zjišťuje na úrovni domácnostíjw2019 jw2019
Mose 7:3, 4; 1. Korinther 7:39). Rahab wurde die großartige Ehre zuteil, eine Vorfahrin des Messias zu werden (1.
Dcera volala od Plattovy autoopravnyjw2019 jw2019
Der Lohn für ihre Treue? Sie wurde eine Vorfahrin des versprochenen „Samens“, Jesus Christus (Heb.
Před touto změnou uplynula zákonem stanovená lhůta v délce # dnů k vrácení daně a začaly bez ohledu na zahájenou daňovou kontrolu běžet úroky z nevrácené částkyjw2019 jw2019
Deine Vorfahrin schubste jemanden herum, dessen DNA meiner ziemlich ähnlich sieht.
Nicméně s ohledem na skutečnost, že tato společnost nakupuje velmi významná množství triethanolaminu od výrobního odvětví Unie, se neočekává, že by konečný dopad jakékoli změny antidumpingových opatření byl u tohoto konkrétního průmyslového spotřebitele významnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich wurde Rebekka die Frau Isaaks, und sie erhielt das Vorrecht, eine Vorfahrin Jesu, des Messias, zu werden.
Byla posedlá kvůli těm schopnostemjw2019 jw2019
Sie wurden von Ruth, der Moabiterin, einer Vorfahrin Jesu Christi, und von Königin Esther, der Cousine des Juden Mardochai, dargestellt, der Premierminister im Persischen Reich wurde. (Siehe das Buch Bewahrung, herausgegeben 1932; es enthält den Stoff einer Artikelserie, die 1931 und 1932 im Wachtturm erschien.)
No rozhodnějw2019 jw2019
Meiner Vorfahrin.
Pane Cummingsi, jsem právník a ne nějaká šlapkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war das meiner Vorfahrin, Emily.
Výrobky podléhající spotřební dani * (rozpravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles begann mit deiner Vorfahrin Maria.
Posaďte se a my zatím doneseme skleničkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und doch wurde ihre verwitwete Schwiegertochter Ruth die Frau des betagten Boas, schenkte ihm einen Sohn und wurde eine Vorfahrin Jesu, des Messias (1.
To bych neudělalajw2019 jw2019
Diese Vorfahrin lebte vor 15 Generationen.
Za chvilku tady vzplanou plameny vášněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Gemahlin Aschera wird als Vorfahrin der Götter beschrieben und El als Vorfahr der Götter.
Oh, domluvili jsme si zápas ve squashi v klubu Chuckova otcejw2019 jw2019
Aufgrund ihrer unerschütterlichen Treue zu Noomi konnte Rut schließlich Boas heiraten, wodurch sie – die Ausländerin, eine moabitische Bekehrte – die Urgroßmutter Davids und so auch eine Vorfahrin unseres Erretters, Jesus Christus, wurde.
Chceš se odsud dostat, musím otevřítLDS LDS
Nach einiger Zeit nahm der Landbesitzer Boas sie zur Frau, und sie gebar einen Sohn namens Obed, wodurch sie eine Vorfahrin Jesu Christi wurde (Matthäus 1:5, 16).
Někde začít musímejw2019 jw2019
Ruth erhält einen „vollkommenen Lohn“ als Vorfahrin Jesu Christi.
Myslíš, že mám pravdu?- Naopakjw2019 jw2019
Zur Belohnung wählte Jehova sie für Boas zur Frau, und so wurde sie eine Vorfahrin Jesu Christi (Matth.
Doktor Zuwanie nemá v záměru zrušit svůj proslovjw2019 jw2019
Mose 16:4, 9). Offensichtlich befolgte Hagar diesen Rat, änderte ihre Einstellung Sara gegenüber und wurde Vorfahrin eines großen Volkes.
Ja kvůli té kurvě nechcípnu!jw2019 jw2019
Die Größe der (Weisheit; Macht; Liebe) Jehovas ist daran zu erkennen, daß er die Moabiterin (Ruth; Noomi; Orpa), eine ehemalige Anbeterin des heidnischen Gottes (Baal; Kamos; Dagon), die die wahre Religion angenommen hatte, erwählte, eine Vorfahrin Jesu Christi zu werden (Mat. 1:3, 5, 16) (si S.
Vysvětlím vám tojw2019 jw2019
Jehova segnete Ruth — sie durfte eine Vorfahrin des Messias sein
hudební záznamy nebojw2019 jw2019
Genauso, wie deine Vorfahrin es tat.
Pracovníci příslušných orgánů členských států pověření šetřením vykonávají tuto pravomoc na základě písemného pověření vydaného příslušným orgánem členského státu, na jehož území se má šetření provéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle diese Frauen teilten sich eine gemeinsame Vorfahrin, die sogenannte Eva der Mitochondrien.
Co se děje?Všichni jste chtěli jeho smrtWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.