Wahrsagerei oor Tsjeggies
Wahrsagerei
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
věštění
Dies ist Wahrsagerei und keine Wissenschaft und hat mit Politikgestaltung sicher nichts zu tun.
To je věštění a ne výzkum, a už vůbec ne politika.
věštba
+ Eine falsche Vision und Wahrsagerei und Wertlosigkeit+ und den Trug ihres Herzens reden sie prophetisch zu euch.
+ Prorocky k vám mluví falešné vidění a věštbu a něco nehodnotného+ a šalbu svého srdce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie warnt ausdrücklich vor Spiritismus: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, der . . . sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.“
Trpíte-li chronickou hepatitidou B (vleklý infekční zánět jater typu B), neměl(a) byste bez porady s lékařem přípravek Epivir přestat užívat, neboť by Vám hrozilo určité nebezpečí opětného vzplanutí hepatitidyjw2019 jw2019
Angehörige aller Gesellschaftsschichten vertrauten der Astrologie, der Zauberei, Talismanen, der Wahrsagerei und vielen anderen Weissagungskünsten.
O pohlavní styk, pochopitelnějw2019 jw2019
Die Bibel warnt davor, sowohl in natürlichen Träumen als auch bei verschiedenen anderen Ereignissen nach Omen auszuschauen (5Mo 18:10-12; siehe WAHRSAGEREI).
Creasyho uměníje smrtjw2019 jw2019
Mittels Wahrsagerei deuten die Santería-Priester den Willen der Orishas.
Ty zlaté kadeře?jw2019 jw2019
Die verschiedenen Techniken der Wahrsagerei, ganz gleich, wie sie genannt werden, stehen in scharfem Gegensatz und krassem Widerspruch zur Heiligen Schrift.
Pana Coopera ráno propustilijw2019 jw2019
Viele halten die Wahrsagerei für einen harmlosen Spaß, doch die Bibel zeigt, daß Wahrsager und böse Geister gemeinsame Sache machen.
Kde je ten kufřík, o kterém jste mluvili?jw2019 jw2019
Verständlicherweise verurteilte Micha Wahrsagerei und Zauberei; er forderte dazu auf, mit dem wahren Gott zu wandeln.
O to se nestarej, ok, Tazi?Starej se o sebejw2019 jw2019
Nur Zauberei und Wahrsagerei blieben weiterhin strafbar.
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdrojeWikiMatrix WikiMatrix
Bedient sich der Träumer, der behauptet, über besondere Kenntnisse zu verfügen, in Wirklichkeit der Wahrsagerei oder anderer spiritistischer Praktiken?
Počkej.Co když ti řeknu, že když to podstoupíš, mohl bys mít ty nejkrásnější ženy na světě a ony by tě chtěly?jw2019 jw2019
WAHRSAGEREI
Á, trefil si mě přímo do kalhot, pardejw2019 jw2019
Die Priester Dagons, des Gottes der Philister, und die Priester der babylonischen Gottheiten Marduk, Bel und Ischtar trieben Magie und Wahrsagerei (1Sa 6:2-9; Hes 21:21; Da 2:2, 27; 4:7, 9).
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodjw2019 jw2019
Gott hatte das weise Gebot erlassen: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, . . . der sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer . . .
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek # této smlouvyjw2019 jw2019
Wie die Bibel berichtet, traf der König von Babylon seine Entscheidung, ob er Jerusalem angreifen sollte oder nicht, mithilfe von Wahrsagerei.
A chce, aby to bylo,... jestli se s tím dokážu vypořádatjw2019 jw2019
Da diese falschen Propheten ‘Wahrsagerei trieben’, konnten ihre Träume von bösen Geistermächten beeinflußt gewesen sein, die die Menschen irreführen wollten.
Co je za datum?jw2019 jw2019
10 Eine populäre Form des Spiritismus ist die Wahrsagerei — der Versuch, mit Hilfe von Geistern Kenntnis über die Zukunft oder Verborgenes zu erhalten.
Juma chtěl CIP modul a byl ochotnej za to zaplatitjw2019 jw2019
Der Prophet Micha (3:6) gebrauchte dieses Wort ähnlich, als er zu denen, die die Führung des wahren Gottes ablehnten, sagte: „Darum wird es Nacht bei euch sein, so daß es keine Vision geben wird; und Finsternis werdet ihr haben, um nicht Wahrsagerei zu treiben.
Výskyt velké molekulární odpovědi za # měsíců byl # % (# % u pacientů rezistentních na imatinib a # % u pacientů netolerujících imatinibjw2019 jw2019
Ein Beispiel: Eine Frau studierte seit zwei Jahren die Bibel; trotzdem hatte sie die Wahrsagerei und falsche religiöse Bräuche nicht aufgegeben und lebte nach wie vor mit einem Mann zusammen.
Pozdě, vlak jede za dvacet minutjw2019 jw2019
Wende dich nicht der Wahrsagerei zu!
Stále se snažíš být hrdinajw2019 jw2019
Auch die abergläubischen Vorstellungen und Bräuche der falschen Religion, die Wahrsagerei, der Spiritismus und der Drogengenuß sind in Jehovas Augen hassenswert (5.
Hej, pořád hraješ?jw2019 jw2019
Jehova warnte die Israeliten wiederholt, auf keinen Fall die Wahrsagepraktiken der anderen Nationen zu übernehmen, indem er sagte: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, der . . . sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut . . .
Komise pro otevírání nabídek je složena nejméně ze tří osob, které zastupují alespoň dvě organizační jednotky agentury, mezi nimiž není vztah nadřízenosti a podřízenosti, přičemž alespoň jedna z nich není podřízena příslušné schvalující osobějw2019 jw2019
Formen der Wahrsagerei sind zum Beispiel Astrologie, Wahrsagen aus einer Kristallkugel, Traumdeutung, Handlesen und Kartenlegen.
Mezi našinci je pro vaše příznaky jen jedno vysvětleníjw2019 jw2019
Darum zu wissen, daß solche Voraussagen aus einer dämonischen Quelle stammen, hilft uns verstehen, warum es in Gottes Gesetz für die Israeliten hieß: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, . . . der sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen . . .
Vypadá to, že voda stoupá rychlejw2019 jw2019
Es stimmt, daß das Prinzip von Yin und Yang in Asien in vielen Bereichen zum Tragen kommt, auch in der Wahrsagerei.
Zase se máte pod psa panejw2019 jw2019
Eine andere Form der Wahrsagerei ist die Sterndeutekunst oder Astrologie.
To se netýká látek určených pro použití podle článkujw2019 jw2019
+ 2 Denn die Tẹraphim+, sie haben Unheimliches* geredet; und die, die Wahrsagerei treiben, haben ihrerseits in einer Vision Falschheit geschaut,+ und wertlose Träume reden sie ständig, und vergeblich versuchen sie zu trösten.
Mějte rozumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.