angepisst oor Tsjeggies
angepisst
de
stinkig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
naštvaný
Tut mir leid wegen neulich, wenn ich angepisst oder negativ rüberkam.
Vážně se omlouvám za to předtím, jestli jsem byl naštvaný a odmítavý.
nasraný
Ich denke, er ist angepisst, weil du mit Estefania gefickt hast?
Myslím, že je nejspíš nasraný, že jsi šukal Estefanii?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wahrscheinlich ist sie angepisst, weil wir heute nicht für ihren Vorschlag, " die Veränderer ", gestimmt haben
Bezpečnostní službaopensubtitles2 opensubtitles2
Ich denke, er ist angepisst, weil du mit Estefania gefickt hast?
Teď chcípneš jak zvířeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mayans sind angepisst, weil die Schwarzen den Waffenhandel übernehmen.
Nájemní bytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte es heute Morgen fast selbst erledigt, aber ich dachte, du könntest angepisst sein.
Obávám se, že z vás nikdy nebude detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie, Ferngully, wir verstehen, dass Sie angepisst sind, okay?
Ať s tím přestanouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur wenn sie aufgeregt sind, angepisst, du weißt schon irgendwie emotional.
Máte rádi baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war betrunken und angepisst, also hab ich ihn auf einen Tisch gestoßen
Když máte asistenta, který zvládne tolik vypít...... Freddy je nejlepší ze všechopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin durchnässt.Sie hat mich angepisst
Penelope, jsi v pořádku?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin angepisst, weil wir nicht ficken können.
Společný seznam dokladů, jejichž předložení se považuje za věrohodný prostředek prokazující státní příslušnost (čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ist porös und der wird nicht angepisst werden.
Plánoval jsi že pojedeš, ať řeknu cokolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss nicht in deiner Aura lesen,... um zu wissen, dass du wegen mir angepisst bist
Centrální banka Eurosystému se může v rámci programu rozhodnout, že nakoupí způsobilé kryté dluhopisy od způsobilých protistran na primárním a sekundárním trhu v souladu s kritérii způsobilosti uvedenými v tomto rozhodnutíopensubtitles2 opensubtitles2
Ich schwanke zwischen angepisst und beeindruckt.
Mám # hodin na to, abych vám vydělal spoustu penězOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er ist von den Kürzungen angepisst,... und er mag es, Dinge auf seine Art zu machen
Vlastně dlouhý časopensubtitles2 opensubtitles2
Alles was ich bist jetzt weiß, das Sie die Polizei angepisst haben, mein Freund.
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k toběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nur deswegen so angepisst weil es bei der Welle nicht mehr nach deiner Nase geht!
Celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání: velmi časté: bolest, zarudnutí, únava časté: otok, horečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist angepisst, weil ich ihn einen Spitzel nannte, was er auch ist.
Předmět: Změna úpravy základního příjmu v regionu Furlansko-Julské BenátskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden angepisst sein.
Můj inhalátor je v autěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die haben mich gezwungen... und jetzt sind sie angepisst, weil es nicht geklappt hat.
Ale...Postavíš se, prosím, tam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalerweise schon, aber ich fühl mich angepisst.
Jste ta stejná žena, se kterou jsem mluvil po telefonu?ted2019 ted2019
Ich war angepisst, aber...
Tehdy jsem nevěděl, že jsi ta osoba, o které mi Yuki vyprávělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er die ein oder andere Ehefrau angepisst?
Podávání filgrastimu pacientům (dětem nebo dospělým) se SCN (těžká vrozená, cyklická a idiopatická neutropenie) vede k přetrvávajícímu zvýšení absolutního počtu neutrofilů v periferní krvi a sníženému počtu infekčních komplikací a souvisejících stavůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind die angepisst, weil sie eingesperrt worden sind, oder kommen wir näher?
Všechno jsme zařídiIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist angepisst.
Je třeba rovněž oznámit, jaké zdroje byly věnovány na propagaci, a pokud možno alespoň # % těchto zdrojů věnovat na rozvoj a přezkum skupin výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Emily so angepisst auf dich ist, dass sie auf mich angepisst ist, dass ich nicht auf dich angepisst bin.
Bude cenným přínosem pro další kroky postupu v rámci rozprav s ostatními orgány.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, kein Wunder, dass du so angepisst warst.
Často opouštíš lidi jen tak bezdůvodně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.