auf der linken Seite oor Tsjeggies
auf der linken Seite
de
sinister (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
na levé straně
Ich brach mir sechs Rippen auf der linken Seite.
Zlomila jsem si pět žeber na levé straně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf der linken Seite, danke.
Mám zvířecí nutkáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich subtrahiere dieses von diesem hier, auf der linken Seite.
Ano, to je onoQED QED
Auf der linken Seite steht der Name des Ausgabestaates „EESTI“ und darunter das Ausgabejahr „2016“.
Jestli ano, tak si ho nepamatujiEurLex-2 EurLex-2
Auf der linken Seite entspricht der Input [ 1, 1 ] dem Output 0, der hinunter geht.
Další Tyler je na cestěQED QED
Da sollten Paare von Klangwellen sein, eines auf der rechten Seite und eines auf der linken Seite.
To byla krása!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den auf der linken Seite hat Kate in der Klinik von der Unbekannten genommen.
Rada byla schopna částečně přijmout změny #, #, #, #, # (Rada přijala kompromisní ustanovení, podle něhož pouze zkrácené týdenní doby odpočinku lze strávit ve vozidle) a # (Rada považuje ustanovení obsažená v čl. # odst. # a čl. # odst. # za zhruba rovnocennéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten auf der linken Seite der Couch sitzen.
Jednomu muži tak strašně rozmlátili páteř...... že to vypadalo, jako po vykolejení vlakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie befindet sich auf der linken Seite, Wagen 2.
V neděli ráno.V desetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wollen wir nur das x auf der linken Seite zu isolieren.
Javier bude nablízkuQED QED
Das ist es, auf der linken Seite das zu Hause unseres Saudi-Diplomaten.
že by měly být upřesněny kontroly, které mají být prováděny členskými státy, a komunikace pro sledování, zda jsou výše uvedená ustanovení prováděnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überlegen wir, was jetzt passiert wenn ich einen Gegenstand hier hinstelle auf der linken Seite dieser konkaven Linse.
Víš, Clara ztratila rodiče, když byla ještě maláQED QED
Du könntest auf der linken Seite starten
Je to skvělé dítěQED QED
Jeder Abschnitt, jede Gruppe ist 1 2/ 3 auf der linken Seite.
Asi tady nemám signálQED QED
Ehm, die Toilette ist auf der linken Seite der Lobby.
Fajn.Jdeme dáleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sehen das Gesicht auf der linken Seite – das ist mein Sohn mit Augenbrauen.
Jak se jmenujete?-Tiffanyted2019 ted2019
Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht?
A co je to za zvuk?ted2019 ted2019
Schlafzimmer, Badezimmer auf der linken Seite.
To nebylo špatnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der linken Seite steht der Name des Ausgabestaates „LATVIJA“ und auf der rechten Seite das Ausgabejahr „2018“.
Vzdálenost?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auf der linken Seite?
Prince Fyrena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind hier diese hohen Spitzen auf der linken Seite.
Kapitáne AlgreneQED QED
Die Tafel auf der linken Seite.
Dělám kosmetiku obličeje.- To je hezkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das einzige was noch auf der linken Seite ist ist eine 5
Hej, tati, můžu připravit barbeque, prosím, tati, tentokrát?QED QED
Die heruntergeladenen Konten werden auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt.
To je ještě zřejmější, jelikož pákistánská vláda ve svém podání k prozatímnímu nařízení projevila ochotu řadu programů v možném rozsahu změnitsupport.google support.google
Die auf der linken Seite ist Jazz und die auf der rechten ist Swing, aber wissen Sie was?
Teď umřeš, Tony!QED QED
Auf der linken Seite sehen Sie die Bildpunkte, die verschiedenen eingefangenen Eindrücke.
Myslím, že sme se rozešlited2019 ted2019
923 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.