ehrt oor Tsjeggies

ehrt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

ctí

naamwoord
Und mit allem, was ich habe und was ich bin, will ich dich ehren.
se vsim, co mám, Všechno, co jsem já, budu ctít.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch Gottes Sohn ehrte diese Witwe, als er sie den ungläubigen Bewohnern seiner Heimatstadt Nazareth als leuchtendes Beispiel hinstellte (Lukas 4:24-26).
Dvakrát.- Udělala z vás úplného pitomcejw2019 jw2019
Ihr ehrt mich über alle Maßen, Euer Gnaden.
Dřívější aplikace se doporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lachen) Das ist für mich viel schwieriger, denn obwohl es mich ehrt, hier bei Ihnen zu sein, ist dies nicht mein natürliches Milieu.
George má moc rád zvířata, ale...... ještě víc rád Uršulu a Juniorated2019 ted2019
Es ehrt mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Počet průvodních dokumentů se uvádí v žádostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erinnere mich, darüber zum ersten Mal in Australien gesprochen zu haben, ungefähr vor eineinhalb Jahren. als mich ihre Akademie als Mitglied ehrte.
Nestůjte na něm, vy idioti!ted2019 ted2019
So ehrt Rom also seine Helden?
Závěrečná ustanoveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herodes ehrte sich selbst, nicht Jehova, und er wurde zu Tode gebracht.
Jo.Jo, to jsem jájw2019 jw2019
Die Medaille der Norwegischen Streitkräfte für heldenhafte Leistungen ehrt entschlossenes Handeln bei außergewöhnlicher Gefährdung, das zur Rettung von Menschenleben beiträgt.
dovážené bezúplatně z území jiného členského státu, neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Auch als Erwachsener war der Prophet Joseph weiterhin gern mit seinen Eltern zusammen, suchte ihren Rat und ehrte sie (Seite 537ff.).
Mám jelení mitzvah veLDS LDS
Wir engagieren den früheren Captain des SCPD, der gerade seine Tochter verloren hat und ihr Vermächtnis dadurch ehrt, dass er sich selbst der Stadt widmet, die sie geliebt hat.
Plavidla Společenství ohlásí svým příslušným orgánům každou překládku provedenou v oblasti upravené předpisy NAFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die aber, die Jehova fürchten, ehrt er.
pouze v seznamu složek, a to za podmínky, že je potravina v souladu čl. # odst. #, čl. # odst. # písm. a), čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. djw2019 jw2019
Das ehrt mich.
kterým se mění přílohy I, II, III, V a # nařízení Rady (EHS) č. #/# o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Was können wir vom Erretter darüber lernen, wie man den Sabbat ehrt und heilighält?
Byla tu včeraLDS LDS
Bei meiner ersten Stelle, ehrte der einheimische Stammesfürst seine Gäste, indem er seine Teetasse mit Spuke säubert.
Na něco se tě zeptám.- DobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukas, einer von diesen, berichtet von den freundlichen Inselbewohnern: „Sie ehrten uns auch mit vielen Gaben, und bei unserer Abfahrt [als ein anderes Schiff zur Verfügung stand] beluden sie uns mit Dingen für unsere Bedürfnisse“ (Apg. 28:1, 2, 10, 11; 27:37).
Vzhledem k tomu, že #. ERF byl uzavřen v roce # a #. ERF v roce #, roční účetní závěrky již neobsahují tabulky týkající se těchto ERFjw2019 jw2019
Dadurch, daß Eli es versäumte, wegen ihrer Handlungsweise mit durchgreifenden Maßnahmen gegen sie vorzugehen, ehrte er seine Söhne mehr als Jehova (1Sa 2:12-17, 27-29).
Máme problém s rozvodemjw2019 jw2019
10 Min. Ein sauberer Königreichssaal ehrt Jehova.
Jsem blízko řeky Cape Fear?jw2019 jw2019
Indem er ehrt, was andere am meisten ehren wird der Sucher ihr Herz für sich gewinnen
Dodatková dohoda ze dne #. května # k úmluvě ze dne #. května # (výplata důchodů náležejících za období před vstupem úmluvy v platnostopensubtitles2 opensubtitles2
Trotz Schwierigkeiten treu auszuharren ehrt Jehova
Článek #: Úloha agentury se rozšiřuje na všechny projekty obnovy, modernizace nebo výstavby, které se týkají částí infrastruktury podléhajících stávajícím či budoucím TSIjw2019 jw2019
6 Der prophetische Spruch lautet weiter: „ ‚Ein Sohn seinerseits ehrt einen Vater und ein Knecht seinen großen Herrn.
Tak dost, přestaňte s tímjw2019 jw2019
Ich hörte, man ehrte Sie mit dem Christopher Pike-Orden für Tapferkeit.
Všichni budeme přestrojeni za někoho jinéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer dieses Gebot befolgt, ehrt Jehova und wird auf lange Sicht zufrieden sein.
Měl jsem tu být s tebou a já nebyljw2019 jw2019
Dadurch bewahrt man ein reines Gewissen, fördert den Frieden und die Liebe in der Versammlung und ehrt weiterhin den „Gott der Wahrheit“ (Psalm 31:5; Hebräer 13:18).
Žádost uvedenou v odstavci # je třeba podat do # dnů ode dne, kdy zúčastněná osoba obdrží informace, že se vyskytly okolnosti naznačující možný případ zásahu vyšší moci, ale ve lhůtě určené ve zvláštním nařízení o prokazování nezbytném k vrácení jistotyjw2019 jw2019
Babylon ehrte seine Götter mit unzähligen Tempeln und Kapellen, aber Anbeter Jehovas wurden von den Babyloniern bekämpft.
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromou mezi dvojicemi bodů D-E a E-Ajw2019 jw2019
• Wie kann man für seine Frau sorgen und zeigen, dass man sie ehrt und schätzt?
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.