einbalsamierung oor Tsjeggies
einbalsamierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
balzamování
Wie ich gehofft hatte, wurdedie Einbalsamierung für morgen Früh angesetzt.
Jak jsem doufal, balzamování naplánováno až na ráno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Einbalsamierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
balzamování
Wie ich gehofft hatte, wurdedie Einbalsamierung für morgen Früh angesetzt.
Jak jsem doufal, balzamování naplánováno až na ráno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das bedeutete ein baldiges Begräbnis ohne besondere Einbalsamierung (Apg.
Myslíš si, že když budeme plout na konec světa, tak... dosáhneme okraje?Neboj se. To je ještě hodně dalekojw2019 jw2019
Produktart 22: Flüssigkeiten für Einbalsamierung und Taxidermie
Máte moje slovoEurLex-2 EurLex-2
Bis vor Kurzem war Putins Ähnlichkeit mit Evita nicht so eindeutig (obwohl seine regelmäßigen Botox-Behandlungen ihn aussehen ließen wie sie nach ihrer Einbalsamierung).
Je nezbytné uznat, a vy tak činíte, že závazky Číny vzbuzují otazníky a někdy i obavy, dokonce i v Africe.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
16:4). Statt die ägyptischen Methoden zur Einbalsamierung anzuwenden, die eine wochenlange Behandlung des Leichnams erforderten*, beerdigten die Hebräer ihre Toten bald nach Eintritt des Todes, oft sogar noch am gleichen Tag (5.
Takže poletí se mnoujw2019 jw2019
Im Falle Jakobs diente die Einbalsamierung wahrscheinlich vor allem dem Zweck, die Leiche bis zum Begräbnis im Land der Verheißung zu erhalten.
Naopak, opatření provedlo pouze týden po dopisu ze dne #. května #, v němž byla Komise vyzvána, aby považovala podporu za oznámenoujw2019 jw2019
Es spricht nichts dafür, daß die Einbalsamierung Jakobs als ein Vorbild für wahre Anbeter dienen sollte.
Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pro zahraniční věcijw2019 jw2019
Bei den Juden war es auch Brauch, Leichname zum Begräbnis vorzubereiten, indem man sie samt Gewürzen in Binden aus reiner Leinwand einwickelte (keine Einbalsamierung, wie sie von den Ägyptern praktiziert wurde) (Joh 19:40; Mat 27:59).
Představoval jsem si ho jinakjw2019 jw2019
amp; lt; iamp; gt; Zimt verwendet wurrdelt;/ iamp; gt; für alleslt; iamp; gt;,? h, W? hrunglt;/ iaamp; gt; zur Einbalsamierung der Toten
Měla jsi nějaké další.. vtělení?opensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht hat die Entdeckung von Leichnamen, die im Wüstensand begraben und durch die natürlichen Gegebenheiten erhalten geblieben waren, das anfängliche Interesse an der Einbalsamierung und das Experimentieren damit ausgelöst.
Sám jsem mu ho nasadiljw2019 jw2019
Wie ich gehofft hatte, wurdedie Einbalsamierung für morgen Früh angesetzt.
Kdyby to všechno neshořeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute kann eine Einbalsamierung in wenigen Stunden durchgeführt werden.
Jen prvních # tejdnů nic nedostaneš, dokud si tě kluci neproklepnoujw2019 jw2019
Diese Stoffe wurden ebenso häufig zur Einbalsamierung verwendet.
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EINBALSAMIERUNG
Região Autónoma dos Açores (autonomní region Azoryjw2019 jw2019
Einbalsamierungs-Gel, Kosmetik.
Dřívější aplikace se doporučujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nachweis für Einbalsamierung.
Jiní muži mě nezajímají, já narážím jenom na prevítyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Herodot gehörte zur Einbalsamierung, daß die Leiche siebzig Tage in Natronlauge gelegt wurde.
zdůrazňuje, že k udělení absolutoria v letošním roce nebude možné přihlížet při udělování absolutoria v následujících letech, pokud Rada nedosáhne významného pokroku v problémových oblastech uvedených v bodu # usnesení Evropského parlamentu ze dne #. listopadujw2019 jw2019
Wie für Einbalsamierungen?
Jako princezna ve velmi vysoké věžiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Amy, was ist so wichtig, dass du meine Einbalsamierung unterbrochen hast.
Teď mě vysuň venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.