Log
kmen · log · rychloměr
gelogen oor Tsjeggies
gelogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
lhal
Das ist nicht das erste Mal, dass Tom gelogen hat.
Není to poprvé, co Tom lhal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe gelogen, um dazuzugehören.
Pro účely této směrnice se rozumíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War nicht gelogen, etwas abseits Gelegenes.
Nevím, jak to získat zpátkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, dass ihr gelogen habt.
Představuji vám pana Henriho MooréaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
falls sie zurückkommt, findet sie Beweise dass du darüber gelogen hast wie gut du Shana kanntest und Ali nicht kidnappt wurde.
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hat Percy wegen des NMR gelogen.
Rakovina ho rozežrala až nakostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darüber haben Sie auch gelogen, oder nicht?
Já také ne.Vy děláte věci, které jsou krásné a kouzelné a důležitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gelogen.
Řekl jsem, že ho nechci vidětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gelogen, ja, aber nur weil ich Angst hatte, dass du denkst, ich hätte sie ermordet.
technickou dokumentaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich suche schon noch nach Geronimo oder hat Snyder da auch gelogen?
Geniální genetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nicht gelogen.
Návrhové žádání žalobkyněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat nicht gelogen.
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromou mezi dvojicemi bodů D-E a E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mit solcher Leichtigkeit im Zeugenstand gelogen, vermutlich hat sie auch bei anderen Dingen nicht die Wahrheit gesagt.
Ty, Torstene.Promiň, ale já jsem si to rozmyslelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gelogen, wie sich heraus stellte.
Jen se tu porozhlídnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und... gelogen.
Režim státní podpory oznámený podle uvedených právních základů je v souladu s článkem # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht gelogen.
Jako bych neměl nohutatoeba tatoeba
Hat er's befohlen oder gelogen?
Od #. listopadu # mohou být rostliny Rhododendron spp., kromě Rhododendronsimsii Planch, a rostliny Viburnum spp., kromě plodů a semen, pocházející ze třetích zemí kromě Spojených států amerických a dovezené do Společenství, přemísťovány uvnitř Společenství pouze, pokud jsou opatřeny rostlinolékařským pasem vyhotoveným a vydaným v souladu se směrnicí Komise #/EHS[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das gelogen, oder kollaborierst du mit denen?
Mechanizace nám přinesla bíduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, Sie denken nicht schlecht von mir, aber alles, was ich gesagt habe, war gelogen.
Je tou osobou nějaký chlapec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, warum Chris deswegen gelogen hat, aber er würde mich nie betrügen, wenn es das ist, was Sie denken.
" Co to kruci má bejt? " my na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles gelogen, weißt du?
Nejspíš ho vyhodili z domuopensubtitles2 opensubtitles2
Jack muß gelogen haben.
Tolik rozhovorů o tom, o tamtom, poradců, psychologůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast also gelogen.
Dostal jsem hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gelogen, damit sie sich keine Sorge machen müssen, damit sie wieder zurück in ihr unbeschwertes, normales Leben können.
Reverende.Jsou to rudokabátníciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also hast du jedes Mal, wenn du seitdem darüber gesprochen hast, Umweltanwalt zu werden, gelogen?
Brzo jsme mohli jet domů na tanku, ale dnes pojedem autobusemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe gelogen, dass ich Mikrowellen-Pizza mag.
Váš jediný zdroj ze života manhattanské smetánkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.