stehen bleiben oor Tsjeggies
stehen bleiben
de
nicht weiterkommen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zastavit
Aber ich schätze, sie hat dermaßen lange in der Schatulle gelegen, dass sie einfach stehen blieb.
Ty hodinky jsou překrásné, ale asi ležely v té krabičce tak dlouho, že se prostě zastavily.
zastavit se
Und... bist du heute Morgen da stehen geblieben, um dich an der Aussicht zu erfreuen?
A zastavila ses tam dnes ráno, aby ses pokochala tím pohledem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht stehen bleiben.
A v růžovém ráji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können jetzt stehen bleiben.
Jsem unavenej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben.
Jak jsem věděl o AubreyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben.
Zdravím.Prosím, neříkejte nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben oder wir schießen!
Nemluvím s tiskemopensubtitles2 opensubtitles2
Inwiefern wird ‘der Mund der Rechtschaffenen sie befreien’, und wieso wird das Haus des Gerechten „stehen bleiben“?
A kam půjdeš ty?jw2019 jw2019
Stehen bleiben!
Teď už se vlastně ničeho nebojímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben.
Musí tomu uvěřit # lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss mal stehen bleiben.
On neposlouchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben!
Ale tady je proudu dostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und möchten Sie vielleicht stehen bleiben, Herr Brody.
Neprovedení ve stanovené lhůtěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade als Angela den letzten Verband anlegte, brüllte der Zwergenhauptmann vor dem Zelt: »Stehen bleiben!
Čím dýl to bude trvat, tím větší rizikoLiterature Literature
Polizei, stehen bleiben!
Hledáme věci, po kterých můžeme prahnout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris Anderson: Du musst hier noch ein bisschen stehen bleiben.
Systém #: Viz bod i) oddílu # přílohy # směrnice #/EHS, bez auditních zkoušek vzorkůted2019 ted2019
Dann müsste das linke Rädchen stehen bleiben.
Milovala spoustu dětí prostě jedno... jednodu... jednodušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht wenn wir stehen bleiben, niemals.
Neměj strach, stáhnul jsem si pupekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen bleiben.
Nezdvojujte následující dávku, abyste doplnil(a) vynechanou dávkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Mauer wird lange stehen bleiben!
V jeho rodném listu je, že mu dala jméno EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schön stehen bleiben
Rostlinné přípravky obsahující třezalku tečkovanou se proto nemají kombinovat s přípravkem Telzir s ritonaviremopensubtitles2 opensubtitles2
Innerstaatliche Vorschriften über die Gültigkeit des Abschlusses von Kreditverträgen, die mit dem Gemeinschaftsrecht in Einklang stehen, bleiben unberührt.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchEuroParl2021 EuroParl2021
Stehen bleiben!
Jednoruký Žid?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich glaube, Sie werden hier erst stehen bleiben und dann raufklettern.
let, pokud budou rozpočtové dotaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss stehen bleiben, es tut zu sehr weh.
Velmi vzrušujícíLiterature Literature
Bitten Sie die Schüler, zu überlegen, warum einige Gebäude lange Zeit stehen bleiben, während andere einstürzen.
A Dufte a jeho cvalík si může zašukatLDS LDS
1506 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.