unschlagbar oor Tsjeggies
unschlagbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
neporazitelný
Das ist der unschlagbare Feind, der sich selbst schlägt.
A to je, jak neporazitelný nepřítel poráží sám sebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Geschmack von Alkohol und Plastik ist unschlagbar.
Nyní nasaďte zpět na předplněné pero krytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bill hat immer gesagt, mit der klinge wärst du unschlagbar.
zakázat uvedení na trh takového bezpečnostního pásu nebo zádržného systému, který je opatřen značkou EHS schválení typu konstrukční části podle této směrniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sich beide Flügel zusammengeschlossen hätten, wäre diese einzelne Partei vielleicht als unschlagbare Kraft daraus hervorgegangen.
Nemůžu se pohnout!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der Preis ist unschlagbar.
Vysvětlivky ke zkratkám a symbolůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwann merkst du: Esperanto ist unschlagbar.
Kde jste to vzala?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir 2 bilden ein unschlagbares Team.
Froot Loops a pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Evil-Team ist nicht unschlagbar.
Všechno nejlepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder dieser Armeen war schon allein gewaltig... aber gemeinsam waren sie unschlagbar.
Proč si bereš ten oblek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist einfach unschlagbar!
informace o tom, že výrobek byl navržen tak, aby určité jeho komponenty byly znovu použitelné a recyklovatelné, a proto se nemají vyhazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christliche Liebe ist unschlagbar
Ale mám s tou bublinou pravdu ne?jw2019 jw2019
Wir waren unschlagbar.
To jí tu chcete takhle nechat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie mir sechs Monate, und ich bin unschlagbar.
výdaje spojené lékařskými prohlídkami místních zaměstnanců zaměstnaných na základě smluv uzavřených podle místních právních předpisů, náklady na lékařské a stomatologické poradce a výdaje spojené s politikou týkající se AIDS na pracovištiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine unschlagbare Kombination, besonders wenn man bedenkt, daß er kein schlechter Künstler ist.
Utvoříme dvojstupLiterature Literature
Ring Dings und Scotch sind unschlagbar.
Členské státy nebo orgány Evropské unie mohou v případě potřeby vyslat rovněž mezinárodní civilní personál, a to nejméně naobdobíjednoho rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren vielleicht seelische Krüppel, aber als Team unschlagbar.
Kup šaty, obleč si je jednou a vrať je další denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meinem Herz weiß ich, dass wir unschlagbar sind,... denn es gibt eine Antwort, die diese Tür öffnen wird.
Ty zlaté kadeře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jims Johnny Cakes sind unschlagbar.
Prostě se o to postarejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was mein Unternehmen unschlagbar macht.
To chce odvahu, lidiWikiMatrix WikiMatrix
Es ist unschlagbar.
Abyste otevřeli pět zámků na dveřích vedoucích z této místnosti musíte uzavřít pět elektrických obvodů, které je napájíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:17). Dies ist zweifellos eine unschlagbare Kombination — die schützende geistige Waffenrüstung und das Schwert des Geistes.
Uplatňování ustanovení schengenského acquis týkajících se Schengenského informačního systému v Bulharské republice a v Rumunsku *jw2019 jw2019
Unschlagbar.
Ale tak tomu neníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur gemeinsam unschlagbar, was?
Musí tomu uvěřit # lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben unserem unschlagbaren Sportwettenangebot haben wir umfangreiche Aktionen für Sie auf Lager.
uveden podíl nebo množství elektřiny vyrobený v zařízení, jenž má být považován za započítaný do národního cíle členského státu, a také odpovídající finanční ujednání s výhradou požadavků týkajících se důvěrnosti údajůCommon crawl Common crawl
Die sind unschlagbar.
Pracovala jsem na noční směně, když přišel první člověkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sind wir unschlagbar.
Takže jsme víc než jen v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.