verpflegen oor Tsjeggies
verpflegen
de
sorgen (für)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zásobovat
stravování
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verpflegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist die moralische Verpflichtung von Visionären wie uns, weiterhin die Menschheit zu heilen, zu verpflegen und zu helfen, ihre Zukunft zu befeuern.
Injekce přípravku Bondenza si neaplikujte samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir verpflegen jeden Mittag 400 Leute.
Nelíbí se ti to?QED QED
Wir verpflegen Sie.
Může to místo souviset s Okem Jupitera, šéfe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Organisation solcher dreitägigen Kreiskongresse gehörte es auch, die Delegierten zu verpflegen.
Už jste pochopili, co znamená zákaz vycházek po večerce?jw2019 jw2019
Ihr sollt ihn nicht verpflegen.
Ahoj, dobré ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpflegen von Gästen
Tato položka je určena na pokrytí nákupu nábytkutmClass tmClass
Wie ich Pope kenne, hat er genug Nahrung, um den ganzen verdammten Staat zu verpflegen!
Ooh, jsem strašně vystrašenáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Klasse zu verpflegen, wurden Hühner, Zucker, Reis und Maniok sowie Geld gespendet.
Nějakou část anojw2019 jw2019
Die Menschen gaben sich besondere Mühe, Reisenden den Weg zu zeigen, sie zu verpflegen oder sie unterzubringen, und erwarteten dafür keine Bezahlung.
Prince Fyrena?jw2019 jw2019
Sie einzustellen, zu verpflegen oder zu verstecken, ist ein Verbrechen.
Tak hele, jediný, o kom vím, že v tom má prsty, je ta ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ich sah, könnte mehr Legionen verpflegen als Rom je hatte
Chci ti to všechno vysvětlitopensubtitles2 opensubtitles2
Ich weiß, die verpflegen euch nicht gut.
Co se stane, jestli změnili přístupové kódy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastronomie-Dienstleistungen, insbesondere Bewirten, Verpflegen und Beherbergen von Gästen, Partyservice
Nemůžeš pochopit můj spirituální růsttmClass tmClass
Folglich geraten viele in Schulden, nur um die Anwesenden in den neun Nächten des Gebets zu verpflegen und zu unterhalten.
Poslouchejte, dobří lidé Rwandy, hrozné zprávyjw2019 jw2019
Blüten müssen potenzielle Bestäuber nicht nur verpflegen, sondern sie erst einmal anlocken.
zařízení pro přeměnu sirovodíku na sírujw2019 jw2019
Wir fahren in ein Viertel und nach ein paar Minuten kommen 40-50 Kinder, die wir verpflegen.
Chci vyhrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah. Also... dass die Aktion so schnell beendet sein wird, dass wir uns nicht verpflegen müssen.
Myrno, on tě to nutí říkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doppelschichten schließen eine halbstündige Pause ein, Sie verpflegen sich selbst.
Podporovala jsem těOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Lehner, Ägyptologe und einer von den Leitern der Ausgrabung, sagte: „Wir glauben, daß es hier eine enorm große Bäckerei gegeben hat, die täglich problemlos 30 000 Menschen verpflegen konnte.“
A tohle je určitě onajw2019 jw2019
Jehovas Zeugen sind darin geübt, anläßlich großer Versammlungen und Kongresse viele Menschen zu verpflegen.
Ale nikdo neví, že jsi do toho zapojená, protože jsi řídila autojw2019 jw2019
Man richtete Küchen ein, um die Betroffenen und die Katastrophenhelfer zu verpflegen.
Nechci, abys měla pocit, že musíš přijítjw2019 jw2019
Ebenso gehört es normalerweise nicht zur unternehmerischen Tätigkeit eines Arbeitgebers, die Arbeitnehmer unentgeltlich zu verpflegen.
Propíchnu vás vidlema.Rozdrtím vás zubamaEurLex-2 EurLex-2
In unseren Apartments verpflegen Sie sich selbst in den vollständig ausgestatteten Küche.
Jak to myslíš?- Hodně slaběCommon crawl Common crawl
Die Männer mußten sich im allgemeinen selbst verpflegen; deshalb schickte Isai seinen Söhnen, die im Heer Sauls dienten, Proviant (1Sa 17:17, 18).
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. května # – TNK Kazchrome a ENRC Marketing v. Radajw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.