Neben Erfrischungen können Sie Weihnachtsgeschenke kaufen oder Konzerte und Theateraufführungen genießen.
Kromě občerstvení si nakoupíte vánoční dárky nebo si užijete koncerty a divadelní představení.
wir können oor Tsjeggies
wir können
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
můžeme
Ich wünschte nur, wir könnten diesen fürchterlichen Ort verlassen!
Kéž bychom mohli odejít z tohoto hrozného místa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Schreiben Sie Ihre Wünsche auf und Sie können sicher sein, dass sie unterwegs nicht verloren geht.
Sepište přání a máte jistotu, že se cestou nikde nezatoulají.
Direkt unter dem Weihnachtsbaum auf dem Krautmarkt hat das Christkind-Büro seinen Sitz, wo Sie auf eine Papierrolle Ihrer Wünsche an das Christkind schreiben können.
Přímo pod vánočním stromem na „Zelňáku“ sídlí Ježíškova kancelář, kde si můžete napsat na roli papíru své přání Ježíškovi.
Die Aussicht aus dieser Höhe bietet wirklich einen bemerkenswerten Blick auf das adventliche Brünn, Sie können über die Dächer bis Spielberg (Špilberk), Petrov und andere Dominanten der Stadt
Rozhled z této výšky nabízí opravdu nevšední pohled na adventní Brno, uvidíte přes střechy domů až na Špilberk, Petrov a další dominanty města.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können ihn zurückbringen
žádá členské státy, abyzesílily kontroly obsahu televizních pořadů vysílaných v době, kdy je počet dětských diváků nejvyšší, a pomohly kontrole ze strany rodičů tím, že jim poskytnou přiměřené a homogenní informace o televizních pořadech; upozorňuje na to, že informační technologie poskytuje dětem větší možnosti přístupu k televizním programům v jakoukoli dobu, z jakéhokoli počítače s připojením k internetu; zdůrazňuje, že je třeba věnovat více pozornosti revizi neomezeného práva hromadných sdělovacích prostředků na přístup k dětem a práva dětí na neomezený přístup k hromadným sdělovacím prostředkůmopensubtitles2 opensubtitles2
Aber wir können nichts dagegen tun.
Zavolej mi, až dospěješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können schlecht den königlichen Po auf einem dreckigen Stuhl sitzen lassen, oder?
Jste vetřelci, kapitáneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißt das, wir können nur zusammen sein, wenn wir heiraten?
O čem to mluvíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht länger auf Whitfield warten.
Měla byste si dávat pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht weitermachen, ohne diese kohärente Strategie umzusetzen, wie es Baroness Ashton dargelegt hat.
Co říkali?Jaká byla příčina smrti?Europarl8 Europarl8
Wir können uns Stillstand nicht erlauben.
s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a RumunskaEuroparl8 Europarl8
Wir können jetzt nichts senden!
Podpora mezinárodní výměny zboží na úkor kratších dodavatelských okruhů na vnitrostátní úrovni je na tomto místě v každém případě irelevantní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht mehr für ihn tun.
To ne, pane GrisbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir konnen die Tanks uber dem PromenadensaaI sprengen.
Chce se obětovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können jetzt für immer zufrieden sein.
Sallahu, říkal jsem žádné velbloudy, a ty jich máš pět.Neumíš počítat? Náhrada za to autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können aber morgen in meinem Büro darüber sprechen.
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können die Auswirkungen des Hinauswurfs Satans aus dem Himmel erkennen (Offenbarung 12:9).
Musíme ho ochránitjw2019 jw2019
Wir können es uns nicht leisten, solch gefährliche Emotionen brodeln zu lassen – nicht einmal einen Tag lang.
Mám mnoho plánůLDS LDS
Wir können sie nicht einfach bitten, wieder zurückzukommen.
Lze z toho usoudit, že tyto krystaly fungují jako energetické kolektoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wir können dir ein Franchise für das hier für 3. 000 Dollar geben. "
Že bych tě pokaždé viděl odcházetQED QED
Wir können uns nicht einfach von unseren eigenen Maßstäben leiten lassen und dann erwarten, am Leben zu bleiben.
Do přijetí rozhodnutí uvedených v čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odst. # členské státy zašlou Komisi a ostatním členským státům poprvé do #. června # kopie registru a seznamu podle článku # s provozovnami uvedenými v čl. # odstjw2019 jw2019
Wir können nicht noch mehr Zeit verschwenden.
Chceš to zkusit?DobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können alle zwischen den Zeilen lesen.
Bone?To je zkratka pro něco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können Raynas Blutlinie dorthin zurückverfolgen, wo ihre Vorfahren auch immer herstammen.
Když jsem byl malej, vždycky jsem snil o tomhle autěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können nicht glauben, dass uns so was Tolles zwei Mal passiert.
O... o čem to mluvíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können tatsächlich etwas leisten!
Sallahu, říkal jsem žádné velbloudy, a ty jich máš pět.Neumíš počítat? Náhrada za to autoEuroparl8 Europarl8
Nein Lily, wir können hier keine Pause mehr machen.
Snažím se být k tobě jemná...... ale ty prostě nechápešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können uns verdammt glücklich schätzen, dass wir ihn hatten.
A ta byla mnohem víc sexy než StacyLiterature Literature
Wir können dich hören, du Freak.
Tenhle nebude štípat jako ty ostatní, které si nepamatuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87031 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.