Jugendgewalt oor Deens
Jugendgewalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
unges vold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle diese Formen sind eine Untersuchung wert, aber die vorliegende Initiativstellungnahme soll sich auf kollektive Jugendgewalt in städtischen Ballungsräumen beschränken.
Næste lytterEurLex-2 EurLex-2
Eine andere, immer häufiger auch in schulischen Einrichtungen anzutreffende soziale Realität ist die Jugendgewalt. Um dieses vor allem in Städten sehr verbreitete Phänomen meistern zu können, ist ein multidisziplinärer Ansatz erforderlich.
Hvad lavede du i Australien?EurLex-2 EurLex-2
Wenngleich von den nationalen Medien immer wieder über Jugendgewalt berichtet wird, muss darauf hingewiesen werden, dass die Statistiken über die Delinquenz von Minderjährigen im Großen und Ganzen für Europa keine signifikante Zunahme anzeigen, ja sogar deutlich konstant bleiben (1).
Nu tror hun, hendes drømme er virkelighedEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Justizsysteme zur Bekämpfung von Jugendgewalt
Hvis låntager får økonomiske problemer eller misligholder aftalen, skal kreditinstituttet have juridisk bemyndigelse til at sælge eller overføre fordringerne til tredjemand uden låntagers samtykkeEurLex-2 EurLex-2
Wie einige glauben, besteht ein Zusammenhang zwischen Jugendgewalt und brutalen Szenen in Kinofilmen und im Fernsehen.
& kmplot; er en matematisk funktionsplotter for & kde;. Den har en indbygget kraftig fortolker. Du kan plotte forskellige funktioner samtidigt og kombinere deres funktionsled til at bygge nye funktionerjw2019 jw2019
Das Schwerpunktthema meiner Gruppe war Jugendgewalt, und da ich fast mein ganzes Leben Opfer von Hänseleien war, weckte dieses Thema starke Emotionen in mir.
Han finder mig aldrigted2019 ted2019
Einwanderung, soziale Diskriminierung, Armut, Jugendgewalt (vor allem in Städten) sowie berufliche Prekarität und Langzeitarbeitslosigkeit sind Phänomene, die in die Schule eingedrungen sind und den Lehrerberuf nicht nur komplexer und schwieriger, sondern auch instabiler und unsicherer gemacht haben
Harry, der er sket noget vigtigtoj4 oj4
Vorschläge für eine europäische Politik gegen die Jugendgewalt in Städten
Ronnie er hjemmeoj4 oj4
Durch die Jugendgewalt in den europäischen Ländern erleidet die Gesellschaft große Schäden. Kann die Kommission Auskunft darüber geben, welche Programme unterstützt werden, um die Sicherheit und die öffentliche Gesundheit in der Europäischen Union zu verbessern?
Får det måske aldrig at videnot-set not-set
Einwanderung, soziale Diskriminierung, Armut, Jugendgewalt (vor allem in Städten) sowie berufliche Prekarität und Langzeitarbeitslosigkeit sind Phänomene, die in die Schule „eingedrungen“ sind und den Lehrerberuf nicht nur komplexer und schwieriger, sondern auch instabiler und unsicherer gemacht haben.
Det er ikke kidnapningEurLex-2 EurLex-2
Was ist die Ursache der weltweiten Bedrohung durch Jugendgewalt, und wie kann man seine Kinder davor schützen?
Det fremgik af undersøgelsen, at den kinesiske eksporterende producent opfyldte alle betingelser for markedsøkonomisk behandlingjw2019 jw2019
Eine andere, immer häufiger auch in schulischen Einrichtungen anzutreffende soziale Realität ist die Jugendgewalt
Walter, stop det pladder!oj4 oj4
Städtische Ballungsräume und Jugendgewalt
Jeg ved ikke hvad du snakker omoj4 oj4
Betrifft: Jugendgewalt im Sport
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.oj4 oj4
Die europäischen und internationalen Grundsätze in Bezug auf Jugendgewalt und Jugendkriminalität müssen durch Mindeststandards in den nationalen Gesetzgebungen harmonisiert werden und als Indikator für die Gewährleistung der Rechte der Minderjährigen dienen.
Du er helt aleneEurLex-2 EurLex-2
Wenngleich von den nationalen Medien immer wieder über Jugendgewalt berichtet wird, muss darauf hingewiesen werden, dass die Statistiken über die Delinquenz von Minderjährigen im Großen und Ganzen für Europa keine signifikante Zunahme anzeigen, ja sogar deutlich konstant bleiben
En sådan undersøgelse bør derfor foretages af kvalificerede undersøgelsesmedarbejdere under kontrol af en uafhængig instans eller enhed for at undgå interessekonflikteroj4 oj4
Mit dieser Initiativstellungnahme sollen darüber mehr Aufschlüsse geliefert und Empfehlungen zum Thema ausgesprochen werden, ohne die Jugendlichen zu inkriminieren, aber auch, ohne die Jugendgewalt lediglich als Ausdruck abweichenden Verhaltens zu betrachten
Førere af EF-fiskerfartøjer, der i deres elektroniske logbog registrerer de fiskeriindsatsoplysninger, der kræves efter artikel #b i forordning (EØF) nr. #/#, fritages for pligten til at fremsende indsatsrapporter pr. telex, via FOS, pr. fax, pr. telefon eller via radiooj4 oj4
„Jugendgewalt ist ein gravierendes Problem unserer Gesellschaft“, heißt es in einem Artikel in Professional School Counseling.
Modtageren af vareprøvernes afgiftsmæssige status ikke har betydning for besvarelsen af de andre spørgsmåljw2019 jw2019
Bei der Projektplanung wurden die allgemein anerkannten Hauptgründe für Gewalt in Zentralamerika zugrunde gelegt, d. h. Drogenhandel, Jugendgewalt und Jugendbanden und die breite Verfügbarkeit von illegalen Feuerwaffen.
Ellers mange takeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich weiß, dass die Kommission das Phänomen der Jugendgewalt mit ihren negativen Auswirkungen auf die Entwicklung der Jugendlichen kennt und sie bei der Lösung dieses Problems mitwirkt, indem sie die Anstrengungen der Mitgliedstaaten unterstützt, die Jugendlichen zu demokratischer Staatsbürgerschaft, Demokratie, Toleranz, Achtung der Vielfalt und der Menschenrechte zu erziehen.
Crohns sygdom eller ulcerativ colitisnot-set not-set
Beabsichtigt die Kommission in diesem Zusammenhang Konzepte und Methoden für konsolidierte Justizsysteme zur Bekämpfung von Jugendgewalt zu entwickeln und vorzuschlagen?
Der er noget, du må forstånot-set not-set
Jugendgewalt — Warum?
Crixus, Mesteren af Capua,Vil skridte tværs af sandet og mødejw2019 jw2019
Jugendgewalt zeigt sich jedoch in sehr unterschiedlichen Formen - sie reicht von der Gewalt in städtischen Ballungsräumen über die Gewalt in der Schule (dort vor allem in Form von Drangsalierungen aller Art) bis zur Gewalt in der Familie, in Banden oder Gangs, bei Sportveranstaltungen oder mit Hilfe der neuen Kommunikationstechnologien wie das Internet.
Figur # – Skematisk fremstilling af slibeanordningenEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.