Südasiatische Assoziation für regionale Zusammenarbeit
Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde
regionale Zusammenarbeit oor Deens
regionale Zusammenarbeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
regionalt samarbejde
Förderung der regionalen Zusammenarbeit— Erfüllung der mit dem Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess verbundenen Anforderungen und der in Thessaloniki eingegangenen Verpflichtungen auf dem Gebiet der regionalen Zusammenarbeit.
Fremme det regionale samarbejde— opfylde kravene i henhold til stabiliserings- og associeringsprocessen og indfri Thessaloniki-tilsagnene om regionalt samarbejde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmierung der regionalen Zusammenarbeit im Rahmen des sechsten EEF 12.17 - 12.20
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, der er meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedEurLex-2 EurLex-2
die Entwicklung der internationalen und regionalen Zusammenarbeit im Bereich der Strafrechtspflege unterstützen.
Liste over dybhavsfisk samt pelagiske og dermersale fiskearterEurLex-2 EurLex-2
- Prüfung der Vorteile einer regionalen Zusammenarbeit im Hinblick auf die Förderung der Effizienz und Interoperabilität von Landverkehrsdiensten.
Omsætning til national lovgivningEurLex-2 EurLex-2
Diejenigen Länder, die eine stärkere regionale Zusammenarbeit betreiben, sollten bevorzugt werden.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselEurLex-2 EurLex-2
Regionale Zusammenarbeit zwischen Erweiterungsländern
Hvad skal Gotham gøre, når de gode ingenting gør?EurLex-2 EurLex-2
— die regionale Zusammenarbeit in allen unter dieses Abkommen fallenden Bereichen zu fördern.
Der henvises til referencelægemidlet Tensolvet #, der er registreret og har været anvendt i en periode på mere end otte år i TysklandEurLex-2 EurLex-2
Ø Förderung von Investitionen mit Blick auf Wachstum und Beschäftigung, Vernetzung und regionale Zusammenarbeit
fremsættelse af forslag om samt koordinering og evaluering af harmoniserede håndhævelsesprojekter og fælles inspektionerEurLex-2 EurLex-2
Regionale Zusammenarbeit der Fernleitungsnetzbetreiber
Energiforbrugende produkter ***I (forhandlingEurlex2019 Eurlex2019
AKP-interne Zusammenarbeit innerhalb des Finanzrahmens für die Förderung der regionalen Zusammenarbeit
Denne godkendte oplagshaver eller denne registrerede modtager forbliver ansvarlige for at sende den i artikel #, stk. #, nævnte modtagelsesrapportEurLex-2 EurLex-2
Die Marktvorschriften ermöglichen die regionale Zusammenarbeit dort, wo diese sinnvoll ist.
at det stilles som vilkår for indgåelse af en aftale, at medkontrahenten godkender tillægsydelser, som efter deres natur eller ifølge handelssædvane ikke har forbindelse med aftalens genstandEurlex2019 Eurlex2019
Ferner legt es einen Schwerpunkt auf die Förderung der regionalen Zusammenarbeit mit den Nachbarländern.
Bagud med #, få bolden op til GoldEurLex-2 EurLex-2
Unser Ausschuss ist für eine regionale Zusammenarbeit.
Måleapparatet til kontrol af spændingen skal være tilstrækkelig nøjagtigt til dette formålEuroparl8 Europarl8
Titel VII (Regionale Zusammenarbeit),
Metoderne bør altid anvendes, inden produktionen påbegyndes, aldrig mens produktionen foregåreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die regionale Zusammenarbeit, wie sie im Abkommen von Lomé vorgesehen ist, ist somit nicht an regionale Organisationen gebunden.
Måden, hvorpå denne kendsgerning ignoreres af det officielle Europa, er meget kendetegnende for den udemokratiske og farligt totalitære vending, som Unionen tager.EurLex-2 EurLex-2
REGIONALE ZUSAMMENARBEIT UND INTERNATIONALE VERPFLICHTUNGEN
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede udgifterEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Erklärung zur regionalen Zusammenarbeit und zu den Gebieten in äußerster Randlage (Artikel 28 des Abkommens)
Begge systemer anvendes regelmæssigteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wichtig ist die Berücksichtigung der Frage der Beitrittsländer und der regionalen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet.
Joe GavilanEuroparl8 Europarl8
Für die Prüfung der regionalen Zusammenarbeit im Rahmen des sechsten EEF durch den Hof bestanden mehrere Gründe.
jf. punkt #.# i dette regulativEurLex-2 EurLex-2
Regionale Zusammenarbeit
Hun er på vejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Politiken der regionalen Zusammenarbeit
og jeg kommer heller ikke til atsavne jer. "EurLex-2 EurLex-2
Dieser Ansatz ist für die Entwicklung einer regionalen Zusammenarbeit nicht förderlich.
Den ældre generation vil desuden i sidste ende drage fordel af den moderne tids innovationer som følge af den brede anvendelse af informations- og kommunikationsteknologier.EurLex-2 EurLex-2
Die regionale Zusammenarbeit wird von ihm massiv unterstützt.
Nå, hvor kom vi til?EurLex-2 EurLex-2
Förderung der regionalen Zusammenarbeit;
Almindelige betingelserEurLex-2 EurLex-2
Die regionale Zusammenarbeit umfaßt Maßnahmen zugunsten und unter Mitwirkung
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationeurlex eurlex
Dennoch funktioniert die regionale Zusammenarbeit nicht so gut wie sie sollte.
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådeEurLex-2 EurLex-2
17167 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.