sorgen für
Definisie in die woordeboek Duits

sorgen für

Definisies

Acht geben (auf)
einen Kranken etc.

sinonieme

verhätscheln · verpflegen · auslösen · betütern · ausrichten · nach sich ziehen · sorgen · verursachen · versorgen · erwecken · hervorrufen · umsorgen · sehen nach · bewirken · Acht geben

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Sorcor, sorg für diese Dinge, das Bad und alles.Literature Literature
Ich sorge für die Ernährung Ihrer hungernden Armen.« »Wir haben keine hungernden Armen.« »Ich zahle, was Sie wollen!Literature Literature
Ich sorge für Ihre Entlassung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sorge für deine Sicherheit.Literature Literature
Die Amerikaner sind da und sorgen für uns!Literature Literature
Da ist die Erforschung des Mars und dann die Sorge für das Leben dieser Erforschung.Literature Literature
Ich sorge für dich wie eine große Schwester.Literature Literature
Die Nation Israel durfte nicht zulassen, dass die Sorge für das leibliche Wohl geistige Belange verdrängte.jw2019 jw2019
Das hat wiederum zu neuen Sorgen für Banken geführt, die zu viele angeblich sichere Staatsschulden halten.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn er sagte: »Ich sorge für dich«, maß ich den Worten keine besondere Bedeutung bei.Literature Literature
Benutzt deinen eigenen Wächter, um den anderen zur Flucht zu verhelfen, und sorgst für all diese Stromausfälle.Literature Literature
Du rührst um, ich sorge für die Hitze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Cromwell, Vermeid ihn nicht; benutz ihn jetzt und sorge Für deine künftge Sicherheit.Literature Literature
Herkules wurde speciell die Sorge für Mrs.Literature Literature
Der Kern der Sorge für andere ist die Sorge für sich selbst, die Selbstfreundschaft und Selbstliebe.Literature Literature
Dort, in unmittelbarer Nähe des Altars, widmete Ida sich ganz dem Gebet und der Sorge für die Gemeinde.WikiMatrix WikiMatrix
Oder besser noch, sorge für ihren Tod, ehe du hier ankommst.Literature Literature
Ich sorge für Verwunderung, als ich frage, ob sie von meiner vierten Schwangerschaft wussten.Literature Literature
ich sorge für demn Erfolg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täglich Free-Rolls und packende Turniere sorgen für Extra-Spannung!Common crawl Common crawl
Ich wische den Dreck auf, und sie sorgen für mich, aber ich bin nur ein Handlanger in Uniform.Literature Literature
Tragt insbesondere Sorge für die Priester, eure ersten und unersetzlichen Mitarbeiter im Dienst, und für die jungen Menschen.vatican.va vatican.va
Zufriedene Mitarbeiter sorgen für ein produktives Arbeitsumfeld und hochwertige Entscheidungen sowie deren Umsetzung.not-set not-set
Auch die grössere Bühne sorge für positive Stimmung.WikiMatrix WikiMatrix
Die Ingredienzien sorgen für ein opernhaftes Spektakel, worin Schmerz lustvoll ausgeschlachtet wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100411 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bs
Bosnies
diq
Dimli
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hu
Hongaars
it
Italiaans
ja
Japannees
kha
Khasi
ku
Koerdies
la
Latyn
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
ru
Russies
zh
Sjinees