Einbruch der Dunkelheit oor Grieks
Einbruch der Dunkelheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
νύχτωμα
σούρουπο
Seid sicher, dass ihr vor Einbruch der Dunkelheit zurück seid.
Επιβεβαίωσε ότι θα γυρίσεις στο Κάμελοτ πριν το σούρουπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir könnten vor Einbruch der Dunkelheit in L.A. sein.
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich öffne nach Einbruch der Dunkelheit keinem Fremden die Tür.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wehe dem Dänen, der sich nach Einbruch der Dunkelheit allein nach draußen wagte!
Θα τους ξυπνήσω!jw2019 jw2019
Ich sollte vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause paddeln.
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So oder so, er wird nicht vor Einbruch der Dunkelheit gehen.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Projektor wurde vor Einbruch der Dunkelheit aufgestellt.
Μην είσαι και τόσο σίγουροςjw2019 jw2019
Wir kürzten deshalb die Zusammenkunft ab, so daß jeder vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause gelangen konnte.
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη τουjw2019 jw2019
Bei Einbruch der Dunkelheit sind die Pilger zur Badestätte zurückgekehrt, um ein besonderes Ritual zu verrichten.
Γεωργικά τέλη που θεσπίζονται από τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το εμπόριο με χώρες μη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ]jw2019 jw2019
Er wird vor Einbruch der Dunkelheit unten sein.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Licht kommt immer nach Einbruch der Dunkelheit
Γκαράζ; Πώς θα το κάνουμε αυτό, αδερφέopensubtitles2 opensubtitles2
Sie müssen bei Einbruch der Dunkelheit ins Gefängnis zurück.
Αν ανακαλύψεις ποιος στην έστησε, θα το αναχαιτίσουμε όσο υπάρχει χρόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Stunde nach Einbruch der Dunkelheit, hat sie gesagt.
Το ξέρω σας παραμέλησα και τους δύοLiterature Literature
Ich werde bei Einbruch der Dunkelheit dieses Revier verlassen.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UN-Generalsekretär Kurt Waldheim sagte warnend: „Nach Einbruch der Dunkelheit sind die Straßen gefährlich.“
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοjw2019 jw2019
Wir besser herausfinden, wo vor dem nächsten Einbruch der Dunkelheit.
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir bringen Keith nach Einbruch der Dunkelheit hin, okay?
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden Ihre Gastfreundschaft nur bis zum Einbruch der Dunkelheit benötigen. Ahh.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Eingeborenengebiete sind berüchtigt und nach Einbruch der Dunkelheit gefährlich.
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωjw2019 jw2019
Allerdings durften wir sie anfangs erst nach Einbruch der Dunkelheit besuchen.
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουjw2019 jw2019
Sie würden den Saum der eigentlichen Berge noch vor Einbruch der Dunkelheit erreichen, vielleicht in einer Stunde.
Charly Bauer, αόρατε άνθρωπεLiterature Literature
Seid sicher, dass ihr vor Einbruch der Dunkelheit zurück seid.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vielen Städten wagen sich die Frauen nach Einbruch der Dunkelheit nicht mehr auf die Straße.
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονjw2019 jw2019
Bei Einbruch der Dunkelheit rief Samantha den Suchtrupp zurück.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo bleibt die Freiheit, nach Einbruch der Dunkelheit auf die Straße zu gehen?
Miguel, θέλω να έρθεις στο σπίτι μου το συντομότερο δυνατόjw2019 jw2019
Billie kam erst nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.