Einbruchdiebstahl oor Grieks
Einbruchdiebstahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
διάρρηξη
Er wird gesucht wegen Diebstahl geistigen Eigentums, Einbruchdiebstahl, Betrug.
Καταζητείται για κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας, διάρρηξη... απάτη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn Drogen in einer Gegend Einzug halten, nehmen daher nicht überraschend Einbruchdiebstähle, Raubüberfälle und Prostitution rapide zu.
Είναι μεγάλη ευκαιρίαjw2019 jw2019
10 Jahre für schweren Einbruchdiebstahl.
Δεν αποδεικνύεται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa die Hälfte aller Fälle von Taschen- oder Einbruchdiebstählen sowie von Vergewaltigungen und Raubüberfällen wurde gemeldet.
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
● Israel: Wie die New York Times berichtet, ist die Gesamtkriminalität in Israel in den vergangenen fünf Jahren um 35 Prozent gestiegen; Einbruchdiebstähle um 200 Prozent.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείοjw2019 jw2019
Ein einziger Millionenschwindel an der Börse verursacht größere Verluste als Zehntausende von gewöhnlichen Einbruchdiebstählen.
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςjw2019 jw2019
Eine Untersuchung der Kriminalität hat gezeigt, daß der Verlust an Geld und Eigentum als Folge von Raubüberfällen und Einbruchdiebstählen „im Vergleich zu den Millionen, die durch Betrug und Veruntreuung verlorengehen, gering ist“.
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαjw2019 jw2019
An gewissen Orten wird nur etwa jeder dritte Einbruchdiebstahl gemeldet, Vergewaltigungen werden noch weniger bekannt.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
(Siehe auch Diebstahl; Einbruchdiebstahl; Entführungen; Stehlen)
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςjw2019 jw2019
Ähnliches schrieb Gus Tyler, der Autor des Buches Scarcity: „Überfälle, Einbruchdiebstähle, das Niederschießen von Polizeibeamten und der Drogenhandel haben in vielen Städten Verhältnisse geschaffen, die an Anarchie grenzen.“
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- Ναιjw2019 jw2019
Gewalttätiger Angriff, Einbruchdiebstahl, Geschlechtsverkehr mit einem Fahrzeug.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann die Kommission angeben, wie sie weiter vorzugehen gedenkt angesichts der Tatsache, dass die Ermittlungen der marokkanischen Behörden den Fall als einfachen Einbruchdiebstahl mit Tötung zu den Akten gelegt haben und damit jene Elemente der Untersuchung, die darauf hindeuten, dass es sich hierbei um einen geplanten Mord gehandelt hat, nicht im Geringsten berücksichtigen?
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεnot-set not-set
Nicolette Moore, Sie sind schuldig des Einbruchdiebstahls in einem Fall.
Ευαισθητοποίηση του κοινού σε θέματα κοινής γεωργικής πολιτικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich in die High-School kam, war ich bereits Spezialist für Laden- und Einbruchdiebstahl.
Κολοράντο, πού πάει?jw2019 jw2019
Seine ältere Schwester Leah wurde brutal ermordet während, so die Polizeiermittlungen, eines Einbruchdiebstahls.
Δεν τον ξαναείδαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich kam durch und wurde wegen Einbruchdiebstahls verurteilt und schließlich in die Landesstrafanstalt des Staates Ohio in Mansfield gebracht.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόjw2019 jw2019
Straftaten wie Mord, Einbruchdiebstahl und mutwillige Zerstörung werden zumindest bekämpft, wenn es nicht sogar gelingt, solch kriminellem Tun Einhalt zu gebieten.
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕjw2019 jw2019
Meldungen in der marokkanischen Presse wie „Die marokkanischen Detektive“ und andere Quellen wie das „European Strategic Intelligence & Security Centre“ scheinen zu bezweifeln, dass die Ermordung des Ehepaares als Einbruchdiebstahl mit Tötung rekonstruiert werden kann.
Μπορούσα να το έλεγα στον Πάπαnot-set not-set
Er wird gesucht wegen Diebstahl geistigen Eigentums, Einbruchdiebstahl, Betrug.
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann sich jemand ändern, der es gewohnt war, Waffen zu tragen und Einbruchdiebstähle zu begehen?
Κα Γουότσιτ!jw2019 jw2019
EINBRUCHDIEBSTAHL
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Zu den Delikten, die alten Menschen gegenüber begangen werden, zählen hauptsächlich der Handtaschendiebstahl, Überfälle, Betrug, Einbruchdiebstahl und sogar Vergewaltigung.
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!jw2019 jw2019
Alle wegen Einbruchdiebstahl angeklagt.
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Hand der Daten über Einbruchdiebstahl kommt er zu dem Schluß, wer einen Einbruch plane, könne „in mehr als 98 Prozent der Fälle damit rechnen, um eine Haft herumzukommen“.
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοjw2019 jw2019
„Man nahm mich erneut wegen Einbruchdiebstahl fest.
Είναι...... καλός άνθρωποςjw2019 jw2019
Alarmanlagen, Warnungen, Schutz vor Einbruchdiebstahl, Einbruch und Überfall
Στην υγειά των λασπεργατών!tmClass tmClass
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.