Internationaler Korruptionsindex oor Grieks
Internationaler Korruptionsindex
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Δείκτης διαφθοράς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in der Erwägung, dass Côte d’Ivoire im Internationalen Korruptionsindex von Transparency International von # auf dem #. von # Plätzen steht
Ακόμα και το καθίκι για το οποίο δουλεύουμε δεν θα το μάθει ποτέoj4 oj4
Nach dem internationalen Korruptionsindex von Transparency International stehen die Salomonen auf dem 111. von 180 Plätzen.
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειnot-set not-set
in der Erwägung, dass Côte d’Ivoire im Internationalen Korruptionsindex von Transparency International von 2008 auf dem 151. von 163 Plätzen steht,
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαnot-set not-set
bedauert, dass Bulgarien, obwohl es in dem internationalen Korruptionsindex Corruption Perceptions einen besseren Platz einnimmt als ein Mitgliedstaat und die drei weiteren Kandidaten für einen EUBeitritt, dennoch nicht gut abschneidet, und dass es bislang wenige erfolgreiche Verurteilungen von hochrangigen Beamten wegen Korruption gegeben hat
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουoj4 oj4
bedauert, dass Bulgarien, obwohl es in dem internationalen Korruptionsindex „Corruption Perceptions“ einen besseren Platz einnimmt als ein Mitgliedstaat und die drei weiteren Kandidaten für einen EU-Beitritt, dennoch nicht gut abschneidet, und dass es bislang wenige erfolgreiche Verurteilungen von hochrangigen Beamten wegen Korruption gegeben hat;
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαnot-set not-set
Kamerun hat einen sehr hohen Rang im von Tansparency International geführten Korruptionsindex und in der Republik Kongo hat es entsetzliche Ausbeutung einiger Bevölkerungsteile, insbesondere der Pygmäen, gegeben, obwohl ein neues Gesetz gerade erlassen wurde und die Menschen warten müssen, was es tut, um die Eingeborenenvölker zu schützen.
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιEuroparl8 Europarl8
Das Kosovo, das auf dem Korruptionsindex von Transparency International auf Platz 110 rangiert, gilt als eines der korruptesten Länder Europas.
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηEurLex-2 EurLex-2
Gewiss ist dies kein neues Problem für die EU, und die Korruption wird sich auch niemals ganz beseitigen lassen, doch aus den vorliegenden Zahlen geht hervor, dass der Durchschnittsindex der EU-27 in dem von Transparency International aufgestellten Korruptionsindex (CPI) in den vergangenen zehn Jahren nur geringfügig angestiegen ist[4].
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςEurLex-2 EurLex-2
Nach dem Korruptionsindex der Organisation "Transparency International" liegt die ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (zusammen mit Rumänien) von insgesamt 99 Ländern auf Platz 63, Kroatien auf Platz 74 und Albanien auf Platz 84.
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Korruptionsindex (CPI) #, der am #. November # in Berlin von Transparency International veröffentlicht wurde
Τι; Μη ντέμπεσαιoj4 oj4
Vor Kurzem wurde bekannt, dass der Tschad, ein Land, das auf dem Korruptionsindex von Transparency International (TI) weiter oben steht als alle anderen afrikanischen Länder, beschlossen hat, sein Gesetz zur Verwaltung der Erdöleinnahmen (Petroleum Revenue Management Law — PRML) einseitig anzupassen.
Είμαι ο Ντέιβιντ Φροστnot-set not-set
- unter Hinweis auf den Korruptionsindex (CPI) 2006, der am 6. November 2006 in Berlin von Transparency International veröffentlicht wurde,
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Korruptionsindex (CPI) 2006, der am 6. November 2006 in Berlin von Transparency International veröffentlicht wurde,
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Straflosigkeit in Haiti durch die mangelnde Rechenschaftspflicht von Beamten und insbesondere durch den Mangel an systematischen Ermittlungen bei Gewaltanwendungen sowie durch weit verbreitete rechtswidrige bzw. willkürliche Verhaftungen durch die Polizei verstärkt wurde; in der Erwägung, dass Haiti im 176 Länder umfassenden Korruptionsindex von Transparency International auf Platz 159 geführt wird;
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςEurlex2019 Eurlex2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.