bitte nicht stören
μην ενοχλείτε
Nicht stören oor Grieks
Nicht stören
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Μην ενοχλείτε
Da hängt seit gestern, 14 Uhr, " Nicht stören " an der Tür.
Έχουν ταμπέλα " Μην ενοχλείτε " από τις 2:00 η ώρα χτες το μεσημέρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nicht stören
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μην ενοχλείτε
Warum kein " Bitte nicht stören " Schild?
Γιατί δεν έβαλες, το ταμπελάκι " μην ενοχλείτε ", στην πόρτα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube, an der Tür stand " Bitte nicht stören ".
Δύο εκδοχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir schrecklich leid. Ich wollte nicht stören.
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden nicht stören.
Μπορεί να πάει στον διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir uns hier treffen, dann wird das Cuddy überhaupt nicht stören.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses passiv-aggressive So-tun, als würde es dich nicht stören, wenn ich mich nicht einmische.
Τριγύρω στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dich nicht stören.
Μία θεραπεία προλαμβάνει τη μόλυνση από ψύλλους για # εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, dass du mit Josh hier bist, ich wollte euch nicht stören.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nicht stören.
Ο Σλόαν ξέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird mich nicht stören.
Παράξενο τηλεπαιχνίδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man den Sender nicht stören?
Μπαμπά, σήκω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollten nicht stören.
Να σας δώσω ένα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte lassen Sie sich nicht stören.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich werde sie nicht stören, wenn sie beschäftigt ist«, sagte sie.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?Literature Literature
Bitte, lasst uns nicht stören.
Ιησούς Χριστός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht stören.
Γιατί, προσωπικά, καλοσωρίζω τη συμμετοχή σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schläft derzeit, ich möchte sie nicht stören.
Tις κρατούσε καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nicht stören.
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm? Tut mir leid, ich wollte Sie nicht stören.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht stören.
Είμαι ένας επιχειρηματίας, ΣκώτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dich nicht stören.
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nicht stören.
Τα κώτα φαίνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleine Mengen, die von anderen Ländern kommen könnten, dürften den Markt nicht stören, wenn wechselseitiges Vertrauen herrscht" (85).
Η παράγραφος # τροποποιείται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Spiel ruhig weiter, ich will dich nicht stören.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht stören, ich verabschiede mich ergebenst.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της ΕυρωπαϊκήςΚοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihr nicht füßeln würdet, würde sie mich nicht stören.
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2123 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.