am Fuß des Berges oor Grieks
am Fuß des Berges
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
στους πρόποδες του βουνού
Ich kann früh los und mit ihm... am Fuße des Berges Cusihuiriachic aufschließen.
Μπορώ να ξεκινήσω νωρίς και να τον συναντήσω στους πρόποδες του βουνού στο Κούσιριακ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir entdeckten kürzlich, dass sich Leute am Fuß des Berges versteckt hielten.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Fuß des Berges
Το διάστημα που μεσολαβεί ανάμεσα στις ενέσεις πρέπει να είναι τουλάχιστον ένας μήναςopensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist Gefangene des Magiers in seinem unterirdischen Schloss am Fuß des Berges.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben eine schöne, neue Wohnung am Fuße des Berges.
προτείνει τη συγκρότηση κέντρου διαλογής σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τη συλλογή και την ανάλυση των βέλτιστων πρακτικών από όλα τα θεσμικά όργανα και οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης του HIV/AIDS· πιστεύει ότι ο μηχανισμός αυτός θα βοηθούσε στον εντοπισμό των αδυναμιών των υφιστάμενων δράσεων και στη διαμόρφωση νέων στρατηγικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im dritten Monat nach ihrer Befreiung aus der ägyptischen Tyrannei lagern sie am Fuß des Berges Sinai.
Απίστευτα τα γκομένακια εδώ, έτσιjw2019 jw2019
Im dritten Monat nach dem Auszug aus Ägypten lagern die Israeliten am Fuße des Berges Sinai.
Κοίτα αυτά τα όμορφα λουλουδάκιαjw2019 jw2019
Wir haben die Kinder am Fuß des Berges ausgemacht.
Τους απέλυσα όλους τους... και τους #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle 450 Baalspropheten wurden dann am Fuß des Berges Karmel hingerichtet (1. Könige 18:38-40).
Ο πρώτος μου αναγνώστης με είχε βάλει στη μαύρη λίσταjw2019 jw2019
Ich kann früh los und mit ihm... am Fuße des Berges Cusihuiriachic aufschließen.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lebt am Fuß des Berges Hekla.
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So weigerte sich zum Beispiel Harry Truman, seine Hütte am Fuß des Berges zu verlassen.
Γιατί... γιατί ξέρεις με αυτόjw2019 jw2019
Wir haben sie, am Fuß des Berges.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der östlichste Quellfluß (Seite 17, oben) entspringt Kalksteinfelsen am Fuß des Berges.
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουjw2019 jw2019
Draußen, am Fuß des Berges, gibt es eine Stadt.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Haus ist am Fuß des Berges.
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lagerten damals noch am Fuß des Berges Sinai.
Σε προστατεύειjw2019 jw2019
AM FUSSE DES BERGES SINAI
Προσκλήθηκα σε ένα... ή θα πήγαινα σε έναν έρανο...... για τον Μπάρακ Ομπάμα, όταν έβαζε για πρωθυπουργόςjw2019 jw2019
Es gibt einen Tempel am Fuße des Bergs, der schon lange verlassen ist.
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5, 6. (a) Welche schwere Sünde begingen die Israeliten, als sie am Fuß des Berges Sinai lagerten?
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαjw2019 jw2019
Sechs Stämme standen am Fuß des Berges Gerisim.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥjw2019 jw2019
Etwas weiter östlich, am Fuß des Berges Gilboa, befindet sich der Brunnen Harod.
Δυο παράφρονες θα συνέτασσαν τέτοιο συμβόλαιο; ``Αυτό το συμβόλαιο γίνεται ανάμεσα σε μένα και σένα, με μάρτυρα τον Θεό. `Εναjw2019 jw2019
Dem Volke wurde geboten, sich am Fuße des Berges Sinai zu versammeln.
Αυτό ήταν κάκιστοjw2019 jw2019
Zu ihm gewandt, meinten sie noch: „Einer deiner Brüder wohnt dort am Fuß des Berges.
Αλλά σε συγχωρώ γι ' αυτό όπως τους συγχώρησα κι αυτούςjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.