fliegender Teppich oor Grieks
fliegender Teppich
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ιπτάμενο χαλί
Sie kann nicht mal einen fliegenden Teppich fliegen.
Εδώ δεν μπορεί να οδηγήσει ιπτάμενο χαλί.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier kommt ein „fliegender Teppich“
Η πίστωση αυτή προορίζεται να χρηματοδοτήσει, στο πλαίσιο των διαρθρωτικών μέτρων, τα σχέδια και μέτρα υποδοχής και τον εκούσιο επαναπατρισμό τωνπροσφύγων, των εκτοπισθέντων και των αιτούντων άσυλο που πληρούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να τύχουν οικονομικής ενίσχυσης από την Κοινότηταjw2019 jw2019
Fliegender Teppich.
Δεν θα μείνω για πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der fliegende Teppich.
Ράσελ, μόλις έπεσε η σκεπή στο Λόουν ΠάινWikiMatrix WikiMatrix
Springen Sie auf den fliegenden Teppich, los geht's.
Οι υπηρεσίες συντήρησης περιλαμβάνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steigen Sie auf den fliegenden Teppich...
Αλλά ξέρεις πως ζούμε στο Ντίλον του Τέξας, και όπως ξέρεις, το Ντίλον έχει τους τρόπους του, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keinen fliegenden Teppich gefunden, nicht wahr?
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schwebten wie auf einem fliegenden Teppich an die Küste.
Ισχύει έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ein... ein fliegender Teppich.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange Barthaare zucken, dünne Zweige wippen — und wieder wirbeln „fliegende Teppiche“ durch die Luft.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαjw2019 jw2019
Auf meinen fliegenden Teppich, und los geht's.
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir reisten in Träumen nach Damaskus auf einem fliegenden Teppich.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schneller als fliegende Teppiche.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann nicht mal einen fliegenden Teppich fliegen.
Λυπάμαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hey Rags, danke für die Reise auf dem fliegenden Teppich um die Welt. "
' Εκανε αρκετούς εχθρούςQED QED
Sie hat einen alten fliegenden Teppich, das hilft sicher.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winterspielzeug, Schaufeln, Schlitten, Rodelschlitten, fliegende Teppiche
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςtmClass tmClass
Auf dem fliegenden Teppich.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir scheint... wir brauchen einen fliegenden Teppich.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ging nach Bagdad, um fliegende Teppiche zu kaufen.
Και η ατροπίνη έχει μια παράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als wir drin waren, begann unsere Reise auf dem fliegenden Teppich.
Και πάρε τον Mark, Εντάξει; Τον Mark.Που είστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich ist meine Kunst meine Reise auf dem fliegenden Teppich.
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την Κέιτυted2019 ted2019
Mit meinem fliegenden Teppich.
' Όμορφα δεν είναι τα φτερά; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier kommt ein „fliegender Teppich“ 22
Ξέρει αρκετάjw2019 jw2019
Sie kam auf dem fliegenden Teppich.
Τότε η μαμά μου, η μαμά μου αποφάσισε πως ήταν αστείο και σταδιακά ολόκληρη η οικογένειά μου στο τραπέζι το βράδυ άρχισε να με φωνάζει έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlangenbeschwörer, fliegende Teppiche.
Σωστά, ΦόρεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.