Magerfleischanteil oor Engels
Magerfleischanteil
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lean content
body lean mass
lean body mass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
der geschätzte prozentuale Magerfleischanteil des Schlachtkörpers;
[ Stammering ]Eurlex2019 Eurlex2019
Der Leber- und Magerfleischanteil wird bestimmt durch die Anforderung der Leitsätze für Fleisch- und Fleischerzeugnisse an Spitzenqualität für 1a Leberwürste.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
Insbesondere vorklassifiziertes rohes Fleisch anhand des Magerfleischanteils wird zunehmend von fleischverarbeitenden Betrieben verlangt.
Maybe he just gave them something to live forcordis cordis
Aussehen: Schnittfeste Rohwurst in der Regel in Birnenform, von kräftig roter Farbe im Anschnitt mit gleichmäßiger Körnung von Speck- und Magerfleischanteilen.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
Von den zur Untersuchung verwendeten Proben von Ebern wurden die Skatol- und Indolkonzentrationen sowohl im Fett- als auch im Magerfleischanteil bestimmt und vergleichend aufgeführt.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tspringer springer
Der Magerfleischanteil des Schlachtkörpers wird nach folgender Formel berechnet:
whatwhat were you sayingEurlex2019 Eurlex2019
Wegfall des Magerfleischanteils: Dieses Kriterium wird am Schlachtkörper beurteilt und ist daher nicht relevant.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Das Ergebnis war ein berührungsloses Werkzeug zur Messung des Magerfleischanteils in Querschnitten von Schweine-, Rinder- und Schafskörpern in Übereinstimmung mit den EU-Standards.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?cordis cordis
Wie früher, so wird auch heute noch gereiftes Fleisch mit einem Magerfleischanteil von mindestens 80 % zur Herstellung der „Saucisson“ und von mindestens 70 % zur Herstellung der „Saucisse“ verwendet, wodurch das Erzeugnis im Anschnitt das für „Saucisson de Lacaune“/„Saucisse de Lacaune“ typische rote bis dunkelrote, magere Fleisch aufweist.
what are you talking about, john?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für eine höhere Qualität des Endprodukts müssen Schinken- und Filetstücke (ausschließlich Karree und Schweinemittelstück) mindestens 25 % des Magerfleischanteils ausmachen.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurLex-2 EurLex-2
Muskeln sind 20- bis 30-mal leitfähiger als Fettgewebe und dieser Unterschied ermöglicht es den Experten, den Magerfleischanteil eines Schlachtkörpers zu bestimmen.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowcordis cordis
Darüber hinaus ist das Gemenge der „Saucisson sec d’Auvergne“/„Saucisse sèche d’Auvergne“ durch einen hohen Magerfleischanteil gekennzeichnet, der zu einem Fettgehalt im Enderzeugnis (bezogen auf einen Feuchtigkeitsgehalt der fettfreien Masse von 77 %) von höchstens 20 % und zu einem Anschnitt mit wenig sichtbarem Fett führt.
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
Für eine höhere Qualität des Endprodukts müssen Schinken- und Filetstücke (ausschließlich Karree und Schweinemittelstück) mindestens 25 % des Magerfleischanteils ausmachen.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
y= der geschätzte Magerfleischanteil des Schlachtkörpers,
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
ŷ = der geschätzte Magerfleischanteil des Schlachtkörpers,
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
y= der geschätzte Magerfleischanteil des Schlachtkörpers,
Covered his role in my son' s deathEurLex-2 EurLex-2
Die chemische Zusammensetzung des Magerfleischanteils des Oberschenkelmuskels muss innerhalb der folgenden Grenzwerte liegen: Salzgehalt zwischen 4,5 und 6,9, Feuchtigkeitsgehalt zwischen 57 und 63 %, Proteolyse zwischen 22 und 31.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Wie früher, so wird auch heute noch gereiftes Fleisch mit einem Magerfleischanteil von mindestens 80 % zur Herstellung der „Saucisson“ und von mindestens 70 % zur Herstellung der „Saucisse“ verwendet, wodurch das Erzeugnis im Anschnitt das für „Saucisson de Lacaune“/„Saucisse de Lacaune“ typische rote bis dunkelrote, magere Fleisch aufweist.
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Die Messwerte werden über einen Zentralrechner in Schätzwerte für den Magerfleischanteil umgerechnet.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.