Nachsinnen oor Engels
Nachsinnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
contemplation
Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.
Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.
meditation
Möge dies ein Osterfest des Nachsinnens und der Dankbarkeit sein.
May this be an Easter season of meditation, reflection, and appreciation.
musing
en
thought
34 Möge mein Nachsinnen über ihn angenehm sein.
34 Let my musing about him be pleasurable.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thought · anxiety · pensiveness · cogitation · reverie · gloom · melancholy · deep contemplation · rumination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nachsinnen
de
sinnieren (über)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
muse
en
to think on; to meditate on
34 Möge mein Nachsinnen über ihn angenehm sein.
34 Let my musing about him be pleasurable.
ponder
en
To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
Außerdem müssen wir nachsinnen und beten und nach der Führung des Geistes trachten.
Additionally, we must ponder and pray and seek the guidance of the Spirit.
contemplate
en
think about something in a concentrated manner
Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.
Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meditate · cogitate · reflect · think · to ponder · think to oneself · daydream · fancy · dream · to chew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Wertschätzung nachsinnen
Turn around, and go to the corn!jw2019 jw2019
Aber wann finden wir Zeit zum Nachsinnen?
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Was Fraktionen aus einem der Hauptbestandteile anbelangt, muss jeder einzelne Christ nach sorgfältigem Nachsinnen unter Gebet eine persönliche Gewissensentscheidung treffen.
They' re your peoplejw2019 jw2019
Ich bin leider ein von Grund auf unpraktischer, in ewigem Nachsinnen verfangener Mensch.
Please take a seatLiterature Literature
Wie werden wir, selbst wenn wir die Wahrheit kennen mögen, durch das regelmäßige Studium, das Nachsinnen über die biblische Wahrheit und den Besuch der Zusammenkünfte geschützt?
According to team rules, the vote has to be unanimousjw2019 jw2019
Auf der Terrasse des alten Palastes, hoch über dem Meer, werden wir still nachsinnen über den Unterschied zwischen uns.
What are you talking about?Literature Literature
Dann wurde mir klar, dass Todda wartete, meinem Nachsinnen lauschte, ohne zu wissen, worüber ich nachdachte.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Durch Studium und Nachsinnen hast du gelernt, was du tun solltest, und du möchtest es gerne tun, aber der von Herzen kommende Wunsch, es zu tun, fehlt dir noch.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
Beim Nachsinnen über Jesu Beispiel können wir uns fragen: „Betrachten mich andere als einen zugänglichen Menschen?“
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
Die Worte von Christus zu lesen ist ein Teil des Nachsinnens, aber es gehört auch dazu, daß wir eifrig und gläubig beten und auf den Geist hören.
You don' t have to come with usLDS LDS
8 Nehmen wir uns Zeit zum Nachsinnen, während wir die Heilige Schrift lesen.
You try minejw2019 jw2019
4. Grundsatz: Erkennen, welchen segen das nachsinnen bringt
Well, it' s my bill, Howard, you knowLDS LDS
Wenn wir darüber nachsinnen und in diesen Dingen aufgehen, werden wir nicht nur spärlich Fortschritte machen, sondern unsere Fortschritte werden ein kennzeichnendes Merkmal unseres Dienstes sein.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsjw2019 jw2019
Achten Sie darauf, dass man Glauben haben, nachsinnen und beten muss, um seine Lehren verstehen zu können.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLDS LDS
10:24, 25). Durch konzentriertes Nachsinnen während und nach jedem persönlichen Studium entwickeln wir von Herzen kommende Wertschätzung für die Lieblichkeit unseres mitfühlenden Gottes und für seine Vorkehrungen in Verbindung mit der wahren Anbetung (Ps.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
Durch das Bibelstudium, durch die Vorbereitung auf die Zusammenkünfte und die Beteiligung daran sowie dadurch, daß wir ‘über diese Dinge nachsinnen und darin aufgehen’ (1.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Der Psalmist sagte: „Ich werde bestimmt nachsinnen über all dein [Gottes] Tun, und mit deinen Handlungen will ich mich befassen“ (Psalm 77:12).
Just test her reaction before you go running to the D. Ajw2019 jw2019
15:28) Wenn wir also nachsinnen, um Fragen beantworten zu können, die die Menschen über Gott und sein Vorhaben stellen mögen, wird unsere Sprache Jehova Gott wirklich verherrlichen.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?jw2019 jw2019
6 Wenn wir darüber nachsinnen, wie Jehova Gerechtigkeit übt, sollten wir uns ihn nicht als strengen Richter vorstellen, der einzig und allein darauf bedacht ist, über Missetäter das Urteil zu fällen.
Your you asked him/herjw2019 jw2019
Welche Überzeugung können wir erlangen, wenn wir über Gottes Werke und Machttaten nachsinnen?
You know some good places?jw2019 jw2019
Durch weisen Gebrauch deiner Zeit zum Studieren und Nachsinnen über das Wort Gottes, bis es tief in dein Herz eindringt, durch regelmäßiges Zusammenkommen mit Jehovas Volk und durch Anwendung des Gelernten im Dienste Jehovas.
Member States shalljw2019 jw2019
Ich will innehalten und diesem Bild nachsinnen, aber ich frage weiter.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Wenn wir gebeterfüllt über diese Fragen nachsinnen und unsere eigene Ehe und unsere Aufgaben in der Kirche betrachten, dann wird, das bezeuge ich Ihnen, der Geist des Herrn unseren Verstand erleuchten und uns alles lehren, was wir tun und was wir verbessern müssen (siehe Johannes 14:26).
The King' s impatience will embrace a duke or twoLDS LDS
Laßt uns nun als mildgesinnte, schafähnliche Glieder seiner Herde aufmerksam den ganzen 23. Psalm lesen und über seine lieblichen, kostbaren Verheißungen nachsinnen.
Don' t you know what for?jw2019 jw2019
3 Nach der Glauben einflößenden Vision hinsichtlich des Hohenpriesters Josua, des Sohnes Jehozadaks, scheint der Prophet Sacharja in einen Geisteszustand der Überlegung und des Nachsinnens geraten zu sein, so daß es aussah, als ob er schlafe.
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.