bis zur Lieferung oor Engels

bis zur Lieferung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

pending delivery

voorbeelde

Noch vier Minuten bis zur Lieferung.
Four minutes to delivery, sir.

Die Teilnehmer verlangen eine Anzahlung von mindestens 20 % des vertraglich vereinbarten Preises bis zur Lieferung.
The Participants shall require a minimum cash payment of 20 per cent of the contract price by delivery.

Die Teilnehmer verlangen eine Anzahlung von mindestens 20 % des vertraglich vereinbarten Preises bis zur Lieferung.
The Participants shall require a minimum cash payment of 20 % of the contract price by delivery.

Wie zufrieden ist der Kunde dann mit dem Prozess von der Bestellung bis zur Lieferung?
How happy is the customer now with the order to delivery process?

durchgehende Begleitung bis zur Lieferung Ihrer Produkte.
Providing constant support right up to product delivery.

Das würde die Wartezeit bis zur Lieferung um ein oder zwei Stunden verkürzen.
That would reduce the time of our delivery by an hour or two.

ZEIT BIS ZUR LIEFERUNG
DEADLINE FOR DELIVERY

Unsere elektronisch unterstützte Supply Chain macht sämtliche Prozesse vom ersten Kontakt bis zur Lieferung transparent und kontrollierbar.
Our electronically supported supply chain makes all processes transparent and controllable, from the first contact to delivery.

Abwicklung der beschleunigten Sendung von der Abholung bis zur Lieferung;
provide expedited shipment from pick-up to delivery;

e) Abwicklung der beschleunigten Sendung von der Abholung bis zur Lieferung;
(e) provide expedited shipment from pick-up to delivery;

Ich werde Sie bis zur Lieferung und eine unbestimmte Zeit danach von einem meiner Männer beobachten lassen.
You will be followed all the way to the delivery point and for some unknown time beyond it by one of my men.

Wir entwickeln innovative Produkte nach Ihren individuellen Wünschen mit kundennaher Projektabwicklung - von Prototypen bis zur Lieferung von Volumenproduktionen.
Seritronic supplies prototypes and small and medium-size series.

ii) eine bis zur Lieferung zu leistende Zahlung von weniger als 20 % des vertraglich vereinbarten Preises;
(ii) payment by delivery of less than 20 per cent of the contract price;

Bis zur Lieferung des SI2-Systems konnten keine Projektkosten vorgelegt werden.
It has not been possible until the delivery of the SI2 system to produce project costs.

Von der Bestellung eines solchen Hurdy- gurdy bis zur Lieferung dauert es überall so drei bis fünf Jahre.
And this kind of hurdy- gurdy takes anywhere from three to five years [ to order and receive it ].