Öffnung einer ganzen Strecke für den Verkehr
verkehrt oor Engels
verkehrt
de
verkehrt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wrong
en
incorrect
Man kann nichts verkehrt machen, wenn man eine Sprache lernt.
You can't do anything wrong with learning a language.
perverse
Das Wort verdorben bedeutet aufsässig, verkehrt oder unehrlich.
The word untoward means rebellious, perverse, or crooked.
amiss
Eine Ermunterung, dankbar und entgegenkommend zu sein, ist nicht verkehrt.
Encouragement to be grateful and accommodating is not amiss.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
perversely · incorrect · opposite · contrary · adverse · amissly · inverted · false · wrongly · inordinate · preposterous · monstrous · outrageous · conversely · back-to-front · looking-glass · the wrong way round · appalling · consorts · on the contrary · upside down · inverse · spurious · alien · of opposite sign · opposing · upside-down · awry · common · odd · overambitious · askew · ridiculous · suspicious · useless · mad · consorted · crooked · ill-directed · perverted · plied between
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch, daß es ein solch verkehrtes Verlangen nährte, trat es mit Jehova, der als Schöpfer zu Recht die universelle Oberhoheit innehat, in Konkurrenz.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
[5] Den Titel ihrer Publikation begründend, heißt es bei Marion von Osten: "Wenn Dissidenz, Kritik und Subversion zum Motor der Modernisierung eben jener Verhältnisse werden, die zu unterminieren, abzuschaffen oder wenigstens zu denunzieren sie einmal angetreten waren, verkehrt sich das Verhältnis von Norm und Abweichung.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soCommon crawl Common crawl
Als ob ihre Welt aus dem Gleichgewicht geraten sei und sich in der verkehrten Richtung drehte.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Zwischen den beiden Gemeinden /Mariazell-Mitterbach/ verkehrt auch ein Skibus, der den Besuchern gratis zur Verfügung steht!
meet the character requirements for the duties involvedCommon crawl Common crawl
verkehrt herum liegen [verb]
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedlangbot langbot
An diesen Wünschen ist an sich nichts Verkehrtes, aber wenn man sie nicht in Schach hält, fällt es einem umso schwerer, gegen Versuchungen anzukämpfen.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
Was, wenn sie etwas verkehrt machte?
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Wie sehr muss es ihm dann auch wehtun, wenn Jugendliche, die in den Wegen Jehovas erzogen worden sind, heimlich verkehrte Wege gehen (Epheser 6:4).
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
Warum legen die Theologen diese Worte Jesu verkehrt aus?
Where is it now?jw2019 jw2019
Sehen aber diese Leute die Sache nicht in einem verkehrten Licht?
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionjw2019 jw2019
Was kann ich machen, wenn andere mich überreden wollen, etwas Verkehrtes zu tun?
Things have got to be different from now onjw2019 jw2019
Jemanden, dem man unmöglich würde vorwerfen können, mit Daala verkehrt zu haben.« »Das ist Unsinn!
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Was aber ist mit den Jugendlichen, für die der hier gegebene Aufschluß zu spät kommt, weil sie bereits völlig verkehrt handeln?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
Verkehrte er mit alten Parteifreunden?
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Aber jedes Geschenk und jeder Segen wird irgendwann schal und verkehrt sich in sein Gegenteil.
This one has a great view!Literature Literature
Und ob richtig oder verkehrt — das wurde mit keinem einzigen Wort angesprochen.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
Davids Eifer war eine positive Eifersucht. Eine Eifersucht, die nicht duldet, dass jemand verleumdet oder aus seiner Stellung verdrängt wird — das starke Bedürfnis, einen guten Ruf zu schützen oder etwas Verkehrtes richtigzustellen.
Some had reservationsjw2019 jw2019
Damit ware der erhoffte Effekt ins Gegenteil verkehrt (Tabelle 4, Kasten I).
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Die Straßenbahn verkehrt alle fünf Minuten zwischen Bahnhof und Herberge.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Common crawl Common crawl
Am 15. Dezember 2013 wurde die S 27 eingestellt; sie wurde durch Regionalzüge des Meridian ersetzt. : Von 1995 bis 2014 verkehrte die Linie A als einzige nicht elektrifizierte Münchner S-Bahn-Linie auf der Bahnstrecke Dachau–Altomünster.
That looks like bloodWikiMatrix WikiMatrix
Er verkehrte mit vielen bekannten Künstlern aus Europa und Mexiko und vermittelte zwischen Kunsthändlern und Kuratoren der Museen.
Boats are in the marinaWikiMatrix WikiMatrix
Der inspirierte Sprücheschreiber sagt: „Beneide nicht den Mann der Gewalttat, und erwähle keinen von seinen Wegen. — Denn der Verkehrte [wer sich auf Abwege begibt, Me] ist Jehova ein Greuel, aber sein vertrauter Umgang ist mit den Aufrichtigen.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedjw2019 jw2019
Seine Topologie war verkehrt, das war alles.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Von 1936 bis 1939 verkehrte der Henschel-Wegmann-Zug von Dresden Hauptbahnhof bis zum Anhalter Bahnhof in Berlin, der die Strecke in etwa 100 Minuten bewältigte.
I' il see you in another life... when we are both catsWikiMatrix WikiMatrix
Weil Satan ein Meister darin ist, wie bei Eva Verkehrtes als begehrenswert hinzustellen, und wir seinen Machenschaften leicht zum Opfer fallen können (2. Korinther 11:14; 1. Timotheus 2:14).
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.