Neumond oor Estnies

Neumond

/ˈnɔɪ̯moːnt/ naamwoord, Nounmanlike
de
Interlunium (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Estnies

noorkuu

Mond: Neumond+___ Tage Mondaufgang
Kuu: noorkuu +___ päeva Kuu tõus
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vier und zwei, hatte Olson gesagt, bei jedem Neumond.
Ta pakkus ahjukanaLiterature Literature
Mond: Neumond+___ Tage Mondaufgang:
võttes arvesse kodukorra artikli # lõiget # koostoimes artikli # lõikegaEurLex-2 EurLex-2
Ja, wir alle lieben uns und haben Orgien unter dem Neumond
Jätta hagi rahuldamataopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben Neumond.
Ärge kasutage Ciprofloxacin Bayerit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril või karbil pärast tähti EXPjw2019 jw2019
Wir lieben uns alle und feiern Orgien bei Neumond.
palub, et assotsiatsiooni raames alustataks sisemiste mehhanismide ja ühismeetmete tugevdamisega, et kasutada maksimaalselt ära arengustrateegiate potentsiaali ja edendada kaasarenguprojekte eelkõige ELis elavate sisserännanute elanikkondadegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Inwiefern beten die Gesalbten und ihre Gefährten „von Neumond zu Neumond und von Sabbat zu Sabbat“ Jehova an?
Kõik tähed ja numbrid peavad olema täielikult loetavad ja koondatud pakendil ühte kohta, kus need on nähtavad väljastpoolt, ilma et mainitud pakendit peaks avamajw2019 jw2019
(b) Was geht daraus hervor, daß Jehovas Diener „von Neumond zu Neumond und von Sabbat zu Sabbat“ anbeten werden?
Nõukogu pidas võimalikuks osaliselt heaks kiita muudatusi #, #, #, #, # (kompromissina kiitis nõukogu heaks sätte, milles lubatakse sõidukis veeta ainult lühendatud iganädalast puhkeaega) ja # (nõukogu peab artikli # lõigetes # ja # sisalduvaid sätteid üldjoontes samaväärseksjw2019 jw2019
„Von Neumond zu Neumond und von Sabbat zu Sabbat“ — das heißt regelmäßig, Monat für Monat und Woche für Woche — kommen die gesalbten Christen und ihre Gefährten, die große Volksmenge, zusammen, um Jehova gemeinsam anzubeten.
analüüsiprotokolle, mis vajaduse korral sisaldavad vastava väljaõppeta isikutega tehtud uuringute tulemusijw2019 jw2019
‚Und es wird bestimmt geschehen, daß von Neumond zu Neumond und von Sabbat zu Sabbat alles Fleisch herbeikommen wird, um sich vor mir niederzubeugen‘, hat Jehova gesagt.
TMZ seondumine plasmavalkudega on vähene (# %... # %), mistõttu eeldatavasti ei esine koostoimeid preparaatidega, mille seondumine plasmavalkudega on suurjw2019 jw2019
In seinem Wort, der Bibel, verurteilte Jehova deutlich „die Anbeter der Himmel, die Sternebeschauer, diejenigen, die an den Neumonden Kenntnis vermitteln von den Dingen, die über . . . [sie] kommen werden“.
Palun sisestage veel # senti järgmiseks viieks minutiksjw2019 jw2019
Mond: Neumond+___ Tage Mondaufgang
Kodakondsus: Afganistani. asendatakse järgmisegaoj4 oj4
Der Monat Nisan begann (mit dem Sonnenuntergang), sobald die Mondsichel nach dem Neumond, der der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche am nächsten kam, in Jerusalem sichtbar wurde.
Pööra ennast madalaltjw2019 jw2019
Der Neumond hat sie wieder zur Jungfrau gemacht.
TÄPNE KASUTUSJUHENDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumond heute Nacht.
Teatises sisalduvatest muudest arutlustest ja ettepanekutest olgu mainitud veel järgnevadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Sonnenfinsternis kann es nicht sein, da eine solche nur bei Neumond möglich ist. Aber zur Passahzeit ist Vollmond.
Arvukates uurimustes rõhutatakse kõnealuse nn kahepoolse kutseõppe kvaliteeti ja omistatakse sellele märkimisväärne tähtsus koolist tööellu siirdumise lihtsustamisel ja seega väiksemate erinevuste tekkimisel noorte töötuse ja üldise töötuse määra vaheljw2019 jw2019
Bleibt doch bis zum Neumond.
Kust me siis teame, kuhu läheme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich ein Lied von Afrika kenne... von der Giraffe... und dem afrikanischen Neumond, der auf ihrem Rücken liegt... von den Pflügen auf den Feldern... und den schweißnassen Gesichtern der Kaffeepflücker... kennt Afrika ein Lied von mir?
CEPROTIN’ is sisalduv proteiin C on normaalne inimplasma komponent ning toimib sarnaselt endogeense proteiin C-gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann ein paar hundert Mann aufbringen und Winterfell noch vor dem Neumond zurückerobern.
Olulised kõrvaltoimed Müelosupressioon: dasatiniib-ravi on seotud aneemia, neutropeenia ja trombotsütopeeniagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein weiterer Neumond in 1.000 Jahren der Neumonde... und es ist mir egal, ob ich ihn sehe.
Aga ma ei teinud midagi sellistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der höchste Wasserstand fällt mit dem Neumond zusammen.
Seni aga istu paigalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einer Sonnenfinsternis spielt der Neumond eine Schlüsselrolle.
See annab meile võimaluse uuendada meie kohustusi demokraatia ja inimõiguste edasiarendamisel.jw2019 jw2019
Eine Sonnenfinsternis gibt es nur bei Neumond. Zur Passahzeit ist jedoch Vollmond.
Riikides tehtud riskihindamiste järelduste põhjal pikendas komisjon #. aastal Austriale, Soomele ja Rootsile tehtud erandeid kuni #. detsembrinijw2019 jw2019
Der Monat Nisan, der erste Monat des jüdischen Jahres, begann, wenn der Neumond erstmals sichtbar war.
mille on andnud: ...jw2019 jw2019
Der Monat Nisan begann, wenn nach dem Neumond, der der Frühjahrs-Tagundnachtgleiche am nächsten lag, die Mondsichel das erste Mal wieder zu sehen war.
Teema: Teatis olemasolevate veeremite müra vähendamise meetmete kohtajw2019 jw2019
Durch den Propheten Jesaja ließ Jehova „der sündigen Nation, dem mit Vergehung schwer beladenen Volk“, sagen, ihre Schlachtopfer, die Beobachtung des Neumonds und des Sabbats, ja sogar ihre Gebete seien ihm zur Bürde geworden.
Ma ei tunne sellest eriti puudustjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.