Die Prophezeiungen von Celestine
La Prophétie des Andes
Die Prophezeiung oor Frans
Die Prophezeiung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
L’Élue
fr
L’Élue (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daher deuteten die Prophezeiungen, die Baruch unter der Leitung Jeremias aufzeichnete, größtenteils auf ein Unheil hin.
Je vais vous apprendre à le respecter!jw2019 jw2019
Die Autorin gehörte zu einer religiösen Sekte, die versuchte, die Prophezeiungen geschehen zu lassen.
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.Literature Literature
Das ist die Prophezeiung.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte es nicht sein, dass sich durch diese bemerkenswerte Predigttätigkeit die Prophezeiung von Jesus erfüllt?
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?jw2019 jw2019
Wir müssen wissen, was drinsteht.« »Die Prophezeiung?
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer surle cours des choses.Literature Literature
Ich befürchte, die Prophezeiung traf zu.
" Lacrosse frères pour toujours ", championOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine der ersten Wahrheiten, die wir kennenlernten, war die Prophezeiung aus 1. Mose 3:15.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëljw2019 jw2019
Die Prophezeiung Jesajas — Licht für alle Menschen
Tu jures que tu l' as?jw2019 jw2019
Nach einem Jahr ohne Visionen hatte die Prophezeiung sich wieder bemerkbar gemacht.
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Tatsächlich erfüllt sich die Prophezeiung an geistigen Israeliten, an den gesalbten Jüngern Christi.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en Croatiejw2019 jw2019
War das die Prophezeiung, über die sich alle den Kopf zerbrachen?
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Literature Literature
Wie muß sich die Prophezeiung über die „Wurzel Isais“, die Paulus aus Jesaja 11:10 anführt, erfüllen?
Tout le monde pourrait se retrouver infectéjw2019 jw2019
Doch er fragte sich, ob die Prophezeiungen seiner Mutter wahr waren.
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir dela date de paiement du montant induLiterature Literature
Lehi gibt die Prophezeiung Josefs aus Ägypten über den Propheten Joseph Smith wieder
Dans tous les autres cas cette marge est nulleLDS LDS
„Diejenigen, denen die Gabe gegeben war, meditierten über die Prophezeiung.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailLiterature Literature
Die Prophezeiungen der Heiligen Schrift warnen vor dieser aussichtslosen Lage, in die die ganze Menschheit kommen wird.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéjw2019 jw2019
31 Von besonderer Bedeutung sind im Buch Hesekiel die Prophezeiungen über den Messias.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionjw2019 jw2019
Die Prophezeiungen der Moiren hatten ihn so lange verfolgt, dass er schlicht erwartet hatte, die Schuld zu tragen.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberLiterature Literature
Das war mindestens so gut wie die Prophezeiungen von Habakuk, Jeremias oder Johannes.
J' espère vous revoir quand ce sera finiLiterature Literature
Was sagte ein Bibelgelehrter über die Prophezeiung Zephanjas?
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?jw2019 jw2019
Außerdem kann jeder beobachten, wie sich die Prophezeiungen über die „letzten Tage“ erfüllen (2.
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora Infinatusjw2019 jw2019
Die Prophezeiung konzentriert sich dann auf Griechenland.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durablejw2019 jw2019
Die Prophezeiung Hoseas hilft uns mit Gott zu wandeln
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètes bien qu’ils soient toujours formellement en vigueurjw2019 jw2019
Die Prophezeiung.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu diesen Verheißungen gehört die Prophezeiung in Jesaja, Kapitel 35, die im ersten Absatz dieses Artikels erwähnt wird.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.jw2019 jw2019
8049 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.