im Augenblick
पलक झपकते
Augenblick oor Hindi
Augenblick
de
Sekunde (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi
पल
In dem Augenblick fühle ich mich wie eine Millionärin.
और उस पल में मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं करोड़पति हूँ.
साइत
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So werden wir nicht lediglich für den Augenblick leben.
उपलब्धता मात्र 3 प्रतिशत होने के कारण अपर्याप्त है .jw2019 jw2019
Später beschreibt Jona, was er in diesem Augenblick empfindet.
प्रोफेसर जो अमेरिका से घृणा करते हैं : :jw2019 jw2019
Er sagte: „Gebt . . . auf euch selbst acht, damit euer Herz niemals durch zuviel Essen und zuviel Trinken und Sorgen des Lebens beschwert werde und jener Tag plötzlich, in einem Augenblick, über euch komme wie eine Schlinge.
बच्चे तभी पढना सबसे अच्छा सीखते हैं जब उन्हें उनका अर्थ निकालने के कई तरीके आ जाते हैं .jw2019 jw2019
Verlass ihn nie, ja keinen Augenblick.
मधुमेह पर काबू पान ? संभव की कला ? है .jw2019 jw2019
Genau in diesem entscheidenden Augenblick kommt Jesus.
क्या शिकायत एन एच एस सेवा के बारे में है .jw2019 jw2019
Wenige Augenblicke zuvor war Jesus aus ihrer Mitte emporgehoben worden, und seine Gestalt wurde immer kleiner, bis sie hinter einer Wolke verschwand.
त्वचा का कैंसर :jw2019 jw2019
Vom Augenblick seiner Geburt an sollte er ein Nasiräer sein: ausgesondert für einen besonderen heiligen Dienst.
इस बीच धार्मिक अल्पसंख्यकों को भयानक हिंसा से गुजरना पड रहा है और इसमें सामूहिक आतंक भी शामिल है .jw2019 jw2019
„Jugendliche sind extrem gefährdet, sich mit Aids zu infizieren, weil sie gern mit Sex und Drogen experimentieren, Risiken eingehen und für den Augenblick leben, da sie sich für unsterblich halten und sich Autorität widersetzen“, heißt es in einem Bericht, der auf einer Konferenz über Jugendliche und Aids veröffentlicht wurde (Daily News, New York, Sonntag, 7. März 1993).
एक का गल तो एलएसडी के नशे में धुत उसके मित्र ने काट डाल , तो दूसरा बाल यौन शोषण के आरोप में गिरतार किया गया .jw2019 jw2019
Sie sind keinen Augenblick stehen geblieben und haben nicht zurückgeschaut.
4 - फ्रैमर्टीनो के विचार (jw2019 jw2019
Auf all seinen Wegen wird Gott diejenigen, die ihm gegenüber loyal sind, keinen Augenblick im Stich lassen.
धींगा गंवर के लिए 30 वर्षों से ज्यादा समय से महिलओं का ' वेश बदलने ' वाले मेकाप आर्टिस्ट हरिओम सेन कहते हैं , ' ' ज्यादातर महिलएं पुरुषों का वेष धारण करना चाहती हैं और बडी - बडी मूछें रखने की इच्छुक होती हैं . ' 'jw2019 jw2019
121 Versuche, den Augenblick zu retten.
आज भी , एक बडी सीमा तक , यह सर्वोतम न्यायिक तंत्र है , लेकिन किसी भी अन्य तंत्र की तरह , यह पुराना और अक्षम हो गया है और समाज के बदलते स्वरूप की आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर पा रहा है .WikiMatrix WikiMatrix
(b) Warum ruft Jesus wenige Augenblicke vor seinem Tod aus: „Es ist vollbracht!“?
इस बिंदु से प्रारंभ होता एक खण्ड बनाएँjw2019 jw2019
In jenem Augenblick ging mir durch den Kopf, daß es ein großes Vorrecht sein müsse, bei der Bearbeitung des riesigen neuen Gebiets mitzuhelfen.
अथवा वे उनको नष्ट करने और तितर बितर करने में लगा था ?jw2019 jw2019
13 In diesem kritischen Augenblick betrat die Königin — offensichtlich die Königinmutter — den Festsaal.
ग्रीवा शिखर की दोनों लंबी भुजाओं पर तीन आकारों में सुप्रक्षिप्त पांच नासिकाएं हैं - मध्य में सबसे बडी , दोनों छोरों पर मध्यम आकार की और अंतर्वर्ती सबसे छोटी .jw2019 jw2019
„Jeden Augenblick des Lebens auskosten.“
दूसरा व्यापार में लगाया जाता है ताकि लाभ मिले और तीसरे भाग का एक - तिहाई ( अर्थात कुल का नवां हिस्सा ) दान पर खर्च किया जाता है जबकि दूसरे तिहाई हिस्से उसी नियम के अनुसार खर्च किए जाते हैं .jw2019 jw2019
Er überlegte einen Augenblick, gab mir dann eine große Tasche und sagte, ich könne soviel Nahrungsmittel mitnehmen, wie ich hineinbekäme.
परंतु इन दो शेष बचे मार्गों में से कौन सा मार्ग यह महाद्वीप अपनायेगा ?jw2019 jw2019
Nach wenigen Augenblicken wurde der leblose Körper aus der Arena geschleift, der blutgetränkte Boden umgeschaufelt und mit frischem Sand aufgeschüttet; die Menge war mit ihren Gedanken jedoch schon längst beim nächsten blutigen Kampf.
यही कारण है कि न वहां कोई सेवक है न शासक , न पाप है न द्वेष , न किसी का विरोध है , न कोई वाद - विवाद , न कृषि का परिश्रम है , न ही व्यापार की मेहनत . . . . .jw2019 jw2019
Dabei wurde sie fast von einem Auto angefahren, doch im letzten Augenblick packte eine Schwester sie beim Arm und riß sie zurück mit den Worten: „Seien Sie bitte vorsichtig.
इस योजना द्वारा केवल वे कृषक सुरक्षित हैं जो सहकारी ऋण संस्थानों ,jw2019 jw2019
Alma Ruth merkt dem an: „Ich hatte Augenblicke, in denen ich sehr deprimiert und traurig war.
यदि पुऋष सप्ताह में 50 मात्रांक से अधिक और स्त्री 35 मात्रांक से धिक मद्यसार का सेवन करे तो यह निश्चित रूप से खतरनाक है .jw2019 jw2019
In diesem Augenblick schaltete sich Anand, der bis jetzt zugehört hatte, in das Gespräch ein: „Das kann ich einfach nicht glauben, Masterji.
था तो नीतियों पर वस्तुत :jw2019 jw2019
In kritischen Augenblicken und wenn Angst sie überkommt, sagt sie: „Ich vertraue völlig auf Jehova, weil ich weiß, daß er mich nie im Stich lassen wird.
उन्नति के लिये एक योजना ( बनाई गई ) है .jw2019 jw2019
Als ich einen Augenblick innehielt, stellte ich zu meinem Erstaunen fest, daß er die Geschichte Wort für Wort so weitererzählte, wie sie im Geschichten-Buch steht. . . .
बनाने की अनुमति दी और सशस्त्र होने दिया ( दक्षिणी लेबनान में अनुमानत :jw2019 jw2019
Er wird wissen, wann die Zeit abgelaufen ist und wann der entscheidende Augenblick für ihn gekommen ist, sich allen als Jehova kundzutun — so, wie er es in biblischen Prophezeiungen wiederholt zum Ausdruck gebracht hat (Hesekiel 36:23; 38:21-23; 39:7).
विंडो को प्रारंभ में तश्तरी में छुपाएँjw2019 jw2019
Der Wohnungsinhaber überlegte einen Augenblick und fragte: „Ist denn Ihre Botschaft für diese Leute so wichtig?“
वे न केवल अपने अंडों के उचित ऊष्मायन के लिए आवश्यक परिस्थितियों का भरपूर ध्यान रखते हैं बल्कि प्रतिकूल परिस्थितियों से उनकी तत्परता से रक्षा करते हैं और उन्हें शत्रुओं से बचाते हैं .jw2019 jw2019
Allerdings wird die Unvollkommenheit nicht in einem Augenblick weg sein.
छोटी आयु से ही किताबें और कहानियां पढने के शौक को एक साथ मिलकर सहभागी के रूप में पूरा करते हुए व साथ - साथ आनन्द उठाते हुए , आप अपने बच्चे के विकास में मदद कर रहे हैं - और उसे यह सीखने में मदद कर रहे हैं कि पढना सीखना आनन्दमय है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.