Überfall
prepad
überfallen oor Kroaties
überfallen
de
beklauen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poharati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Überfallen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, sie erwähnten nicht, dass Sie eine Bank überfallen wollten.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Junge vom Überfall.
Moram ići.Nazvat ću te odmah čim budem mogla, može?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht planen sie einen Überfall.
Oh, da, gle ti to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach einem besonders schlimmen Überfall im Jahr 1663, bei dem die Stadt praktisch dem Erdboden gleichgemacht wurde, begann man im Jahr 1688 mit Hilfe der spanischen Krone mit dem Bau der Befestigungsanlagen, die heute noch ihre größte Sehenswürdigkeit der Stadt sind.
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onWikiMatrix WikiMatrix
Ein paar Freunde von mir haben einen Laden überfallen.
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) einen Riemen aus geeignetem Material, der aus einem einzigen Stück besteht, nicht dehnbar, mindestens 20 mm breit und 3 mm dick ist und der durch die Ringe geführt wird und die beiden Ränder der Schutzdecke und den Überfall zusammenhält; der Riemen muss an der Innenseite der Schutzdecke befestigt und entweder
Neki te tip traži doljeEurlex2019 Eurlex2019
Wer ihn überfallen hat, wollte die Spiele.
Na vratima kupatila postoji mala pukotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinsichtlich der Terrorfinanzierung berichteten die russischen Behörden von einer zunehmenden Verzahnung von Terrorismus und organisierter Kriminalität, sowie davon, dass die Erlöse aus Erpressung, Diebstählen und Überfällen zur Finanzierung terroristischer Aktivitäten verwendet werden.
Želim vam lijep danEurLex-2 EurLex-2
Dreimal wegen Brandstiftung, zweimal für Überfall, einmal für Diebstahl.
Šta se desilo sa mojim dvorištem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, die Person die bei mir ist, ist ein Opfer von einem Prozess eines sexuellen Überfalls.
Rekla si da ne uživašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn mein Drehbuch über den PanzenNagen-Überfall verkauft ist, mache ich vielleicht was Ernsteres.
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterwegs wurden wir von einer anderen Rebellen-Gang überfallen und ausgeraubt.
Ah, valentinovojw2019 jw2019
Vielleicht gibt es etwas, das ich von den Überfällen nehmen kann, was ich...
U zatvoru koji si namjerio meni trunut ceš tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Gelegentlich versucht es Satan mit einem Überfall aus dem Hinterhalt — Verfolgung oder Widerstand mit dem Ziel, unsere Lauterkeit zu brechen, damit wir Jehova nicht mehr dienen (2. Timotheus 3:12).
Da, biti će to savršen posaojw2019 jw2019
Der Überfall war perfekt geplant, wurde aber nachlässig durchgeführt.
Laku noć, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei vielen Fahrzeugen hat die Schutzdecke an der Außenseite einen horizontalen Überfall mit Ösen, der sich entlang der Seitenwand des Fahrzeugs erstreckt.
Da li ste dobro?Eurlex2019 Eurlex2019
Ich wurde überfallen.
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Gabriel mit Regierungssoldaten zum Ort des Überfalls gefahren war, hatte der gleiche Geruch in der Luft gelegen.
Znaš, zapravo nisam mislila ići na koncert sa KessiLiterature Literature
Der Überfall könnte für den Bürger - meister zur Katastrophe werden!
Sad ih mora kontroliratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor ein paar Tagen wurde meine Bank überfallen.
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier steht, sie haben einen Tag bevor Scofield die Bank überfallen hat geheiratet.
Moj dah se osjeća groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ein bewaffneter Überfall.
Lansky i SiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du nach dem Überfall auch dein Auto gesucht?
Krv se već steglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unedle Metalle und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, nämlich Schlösser, Hangschlösser, Kastenschlösser, Riegelschlösser, Zweiradschlösser, Faltschlösser, Einsteckschlösser, Schließzylinder, Überfallen, Türketten, Tür- und Fensterriegel, Tür- und Fensterbeschläge, Tür- und Fenstergriffe, Türschließer, Rollladen- und Gitterrostsicherungen, Schlüssel und Schlüsselrohlinge, Bügelschlösser, Kabelschlösser
Pokaži poštovanja prema autoru!tmClass tmClass
Ich wollte Sie nicht überfallen.
A to je važnije i od TV- a i od videaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.