Bäumen oor Kroaties

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: Baum.

Bäumen

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Geen vertalings nie

bäumen

Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
stražnjica
(@1 : en:rear )
uzdizati se
(@1 : en:rear )
naličje
(@1 : en:rear )
stražnja strana
(@1 : en:rear )
uzgajati životinje
(@1 : en:rear )
dizati
(@1 : en:rear )
zidati
(@1 : en:rear )
gajiti
(@1 : en:rear )
zadnji
(@1 : en:rear )
odgajati
(@1 : en:rear )
uzgajati
(@1 : en:rear )
poleđina
(@1 : en:rear )
dići se
(@1 : en:rear )
uspraviti se
(@1 : en:rear )
podignuti
(@1 : en:rear )
stražnji dio
(@1 : en:rear )
zadnja strana
(@1 : en:rear )
pozadina
(@1 : en:rear )
dizati se
(@1 : en:rear )
guzica
(@1 : en:rear )

Soortgelyke frases

B-Baum
B-stablo
Bäume
drveće · drvo · stablo
baum#aufbau des baumstammes
deblo
Baum - s
drvo
Baum
Stablo · drvo · stablo
Phylogenetischer Baum
Filogenetsko stablo
Baum des Lebens
Drvo života · drvo života

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über die Erfüllung dieser Prophezeiung steht geschrieben: „Die meisten Leute von der Volksmenge breiteten ihre äußeren Kleider auf den Weg aus, während andere begannen, Zweige von den Bäumen abzuhauen und sie auf den Weg auszubreiten.
Misliš da oni u Washinghtonu znaju najbolji put kroz džunglu?jw2019 jw2019
Über den Bäumen kam die Sonne herauf.
Helikopter će nas čekati za sat vremenaLiterature Literature
Wohltätigkeitsdienste, Nämlich, Organisation und Entwicklung von Projekten zur Förderung des Bewusstseins für den Baum- und Umweltschutz
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji mogutmClass tmClass
Allerdings ist nicht genügend Gras vorhanden, weshalb Auen und Sekundärfuttermittel eingesetzt werden müssen — Roggen, Gerste, Rüben, Linsen und Blätter von Bäumen wie Esche, Ulme, Eiche, Mandel- und Olivenbäumen und sogar Reben.“
Koliko ima ljudi u tom hramu?EuroParl2021 EuroParl2021
"Ich wurde von ""Eine Feder"" wieder nach dem Baume des Todes geführt und dort festgebunden."
Pričamo o nekom tko je, namjerno napravljen od strane najopasnijeg pojedinca kojeg smo ikad susreliLiterature Literature
Bäume und Sträucher, zur Anpflanzung bestimmt, außer Samen und Pflanzen in Gewebekultur, mit Ursprung in Drittländern außerhalb Europas und des Mittelmeerraums
Nešto je bilo u vodieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ich rannte hin, hob es auf und ging nun, anstatt nach dem Baume zu eilen, dem Häuptlinge ruhigen Schrittes entgegen.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućiLiterature Literature
Man entferne die Bänder, und sofort wird der Baum wieder sprossen.
I jednom zauvjek pobrini se za Hoodajw2019 jw2019
Erwachsene klettern nicht freiwillig in Bäume.
On uopće nema namjeru da bježiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bäume, die einst auf dem trockenen Land standen, stehen heute mitten im Wasser dieses Sees, fest verwurzelt im überfluteten Erdreich.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznujw2019 jw2019
Jondalar half ihr, die köstlichen Pilze zu sammeln, und er war es auch, der den Baum mit dem Bienenstock entdeckte.
Kažete mi da se ne sjeća ubojstva?Literature Literature
Die Sonne stand jetzt tief am Himmel, die Luft im Schatten der Bäume wurde merklich kühler.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniLiterature Literature
Vorschriften für die Anteile (in Anzahl der Bäume)
Čuli ste gđicu Henderson, razgovarat ćemo sutraEurlex2019 Eurlex2019
Durch die Wasser der Sintflut wurden viele Bäume zweifellos stark beschädigt.
Još sam u formijw2019 jw2019
Die Bäume, an welchen sie, mit den Rücken mir zugekehrt, gebunden lehnten, waren nicht ganz mannesstark.
Plan unutar plana unutar plana koji vodi u klopku!Literature Literature
Der Gemeindevorsteher oder der vom Bezirksforstbeamten benannte Beamte oder (bei Holz von natürlich gewachsenen Bäumen) der Bezirksforstbeamte gleicht das Volumen des geschlagenen Holzes mit der Rundholzliste ab.
Moja suprugaEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht ein paar Bäume.
Hoću da mi učiniš veliku usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Gesetz heißt es ausdrücklich: „Ist der Baum des Feldes ein Mensch, der von dir zu belagern ist?“
Gospodo, želite li otvoriti ples, damu morate dobiti na dražbi!jw2019 jw2019
Aus dem Stein wird mal ein Baum?
Svidjelo ti se?Ima tu doista rijetkih nastupaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böige Winde vernichteten Kiefernwälder, verursachten Stromausfälle und führten zum Zusammenbruch von Kommunikationsnetzen; umgestürzte Bäume blockierten Straßen.
Opet griješite!EurLex-2 EurLex-2
Weil sie nach ihrer Sünde ein schlechtes Gewissen hatten, versuchten sie, sich unter den Bäumen des Gartens Eden vor Gott zu verstecken (1.
Ja sam Peterjw2019 jw2019
Es gibt aber Beispiele für noch ältere Klonkolonien, das sind mehrere Bäume, die durch ein gemeinsames Wurzelsystem verbunden sind, wie zum Beispiel Pando, dessen Wurzelsystem auf über 80.000 Jahre geschätzt wird.
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?WikiMatrix WikiMatrix
Franklin hörte den Wind in den Bäumen an Shepherds Standort.
Kako da dokažemo vlastima da su postojali?Literature Literature
(Siehe 1 Nephi 8:10,11; Sie können die Schüler außerdem 1 Nephi 11:8,9 lesen lassen, um Nephis Beschreibung des Baumes zu erfahren.)
Nisam te vidio tjedan danaLDS LDS
Die Populationen des Scharlachroten Plattkäfers konzentrierten sich nach den 2016 und 2017 an 12 000 Bäumen durchgeführten Untersuchungen auf Espe und Esche.
Ne djeluju baš uvjerenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.