Feigenbaum oor Kroaties

Feigenbaum

/ˈfaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯m/ naamwoordmanlike
de
wiss. N.: Ficus carica

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

smokva

naamwoordvroulike
Wie schon erwähnt, sprach er von einem Mann, der einen Feigenbaum in seinem Weingarten hatte.
Kao što smo spomenuli, govorio je o čovjeku koji je imao smokvu u vinogradu.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Friedliebende Menschen, die unter Gottes gerechter Herrschaft leben, werden „sitzen, ein jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet“.
Mitchell, nema proročasntvajw2019 jw2019
Sie pflanzen die Weinstöcke oder die Feigenbäume in der Mitte einer runden Mulde ein und bedecken anschließend die Erde mit einer Schicht Vulkanasche, um die Verdunstung zu verhindern.
Nikad nemate novaca!jw2019 jw2019
Unter dem hauseigenen Feigenbaum konnte man am Ende eines langen, heißen Tages als Familie schön zusammensitzen.
Misliš li da su ti ljudi zli?jw2019 jw2019
Habakuk war vorbildlich eingestellt, denn er sagte: „Wenn auch der Feigenbaum selbst nicht blüht und kein Ertrag an den Weinstöcken ist; das Werk des Olivenbaums mag sich tatsächlich als Fehlschlag erweisen, und die Terrassen, sie mögen wirklich keine Speise hervorbringen; das Kleinvieh mag in der Tat von der Hürde abgetrennt sein, und es mag kein Großvieh in den Gehegen geben; doch ich meinerseits will in Jehova frohlocken; ich will jubeln in dem Gott meiner Rettung“ (Habakuk 3:17, 18).
Kad je vaš brat rekao da je napadnut?jw2019 jw2019
Der Prophet Micha sagte voraus: „Sie werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet“ (Micha 4:4).
Nekada jesu.Danas to više nije problemjw2019 jw2019
Und die Himmel sollen zusammengerollt werden gleichwie eine Buchrolle; und ihr Heer wird ganz wegschrumpfen, gleichwie das Laub vom Weinstock abschrumpft und wie eine geschrumpfte Feige vom Feigenbaum“ (Jes. 34:2, 4).
Tvoj je otac u bolnicijw2019 jw2019
Achte beim Studium von Matthäus 21 darauf, was du tun kannst, um nicht wie der Feigenbaum zu sein, der keine Frucht hervorbringt.
Posjekao sam te po leđnoj moždiniLDS LDS
Wie schon erwähnt, sprach er von einem Mann, der einen Feigenbaum in seinem Weingarten hatte.
Znaš da ga volim, ali i ja trebam živjeti od nečegajw2019 jw2019
Der verdorrte Feigenbaum veranschaulichte indes nicht nur die Notwendigkeit, glaubensvoll zu beten, sondern er zeigte auch auf anschauliche Weise, was einer Nation widerfahren würde, die keinen Glauben hatte.
Nema mozga,ali ima ambicijejw2019 jw2019
Im Hinblick auf diese Zeit verheißt die Bibel: „[Diener Gottes] werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet“ (Micha 4:4).
Ako ne uspes sutra, mozda ces sledece godinejw2019 jw2019
Und Juda und Israel wohnten fortwährend in Sicherheit, ein jeder unter seinem eigenen Weinstock und unter seinem eigenen Feigenbaum, von Dan bis Beerscheba, alle Tage Salomos“ (1.
Nema nikog u avionujw2019 jw2019
Nur dann wird der Feigenbaum wieder blühen. "
Jeste li prijavili policiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darauf antwortet Jesus: „Bevor Philippus dich gerufen hat, habe ich dich schon unter dem Feigenbaum gesehen.“
Radije ču plesatijw2019 jw2019
Micha prophezeite: „Sie werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt; denn der Mund Jehovas der Heerscharen selbst hat es geredet“ (Micha 4:4).
Napokon smo ulovili jedno drugojw2019 jw2019
Mitunter werden Feigen oder Feigenbäume in der Bibel als Symbol gebraucht.
Vjeruj.Poznajem ja Nickyjw2019 jw2019
Jesus hatte unsere Zeit im Sinn, als er sagte, wir könnten etwas vom Feigenbaum lernen.
Ljubavi mojajw2019 jw2019
Man sagt, Bret Easton EIIis hätte mal in einen Feigenbaum gekotzt.
Njima je pritisak na leđimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So fanden Landarbeiter im alten Israel unter Feigenbäumen am Rand eines Weinbergs den idealen Platz für eine kurze Pause.
Kladim se da je Bartowski stavio hrpu raznih sranja na ovaj CDjw2019 jw2019
Drei Jahre lang hatte der Feigenbaum keine Frucht getragen, und der Besitzer wollte ihn umhauen lassen.
Rekao si da si iz Španjolske!jw2019 jw2019
(b) Worauf deutet es hin, dass jeder ‘unter seinem eigenen Weinstock und unter seinem eigenen Feigenbaum sitzt’?
Ne znam ti ni imejw2019 jw2019
Hat ein Feigenbaum Blätter, ist dies in der Regel ein Zeichen dafür, dass er auch Früchte trägt.
Recitiranje stihova iz Kurana, može vam pomoćiLDS LDS
Jeder in seinem Reiche konnte sicher wohnen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum.
A i mrtva sam gladna jer ne mogu da jedem čvrstu hranu # sata pre operacijeLiterature Literature
Der Feigenbaum — eine Lektion über Glauben
I, imaš li kakvu ideju što je prouzročilo sve ovo?jw2019 jw2019
Micha 4:4 sagt: „Sie werden tatsächlich sitzen, jeder unter seinem Weinstock und unter seinem Feigenbaum, und da wird niemand sein, der sie aufschreckt.“
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenajw2019 jw2019
Der Heiland verfluchte den Feigenbaum wohl unter anderem deshalb, weil er den Jüngern etwas bezüglich der korrupten religiösen Führer der Juden klarmachen wollte.
Žao mi je što je ovako ispaloLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.