Galileo Galilei oor Kroaties
Galileo Galilei
de
ital. Mathematiker, Physiker und Philosoph
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Galileo Galilej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Führer der ersten Akademie war der berühmte Wissenschaftler Galileo Galilei.
Jesi li ambiciozan?WikiMatrix WikiMatrix
Papst Johannes Paul II. räumte ein, dass die katholische Kirche Galileo Galilei zu Unrecht verurteilt hatte
Uskoro ćemo se naći da počnemo to s učenjemjw2019 jw2019
Im Jahre 1613 veröffentlichte der italienische Gelehrte Galileo Galilei das Werk „Sternenbotschaft“.
Odlazi, Charliejw2019 jw2019
Erst 1992 wurde Galileo Galilei von der katholischen Kirche offiziell rehabilitiert.
Daj, čovječe!jw2019 jw2019
Galileo Galilei wurde 1564 in Pisa geboren, der berühmten italienischen Stadt mit dem schiefen Turm.
Kako se usuđuješ suditi me?jw2019 jw2019
Einer der Denker, die mit einem offenen Geist zum Himmel blickten, war Galileo Galilei.
Moram da idem, netko dolazijw2019 jw2019
Anlass : 450. Geburtstag von Galileo Galilei (geboren 1564).
Spuštaj taj most!Spuštaj taj most!EurLex-2 EurLex-2
Galilei Galileo Galilei wurde 1564 in Pisa geboren und starb 1642 in Acetri bei Florenz.
Je li ti to djevojka?Literature Literature
Ungefhr gleichzeitig mit Kepler lebte der bekannte italienische Wissenschaftler Galileo Galilei.
Vi stalno ratujete, zbog problema sa varenjemLiterature Literature
Blick in die Vergangenheit: Galileo Galilei Erwachet!, 6/2015
Mama je svakako mrtvajw2019 jw2019
ALS Galileo Galilei sein neuerfundenes Teleskop zum Himmel richtete, tat sich ihm eine völlig neue Welt auf.
Sjećam se jer šepajw2019 jw2019
Im Jahr 1992 räumte Papst Johannes Paul II. schließlich ein, dass die katholische Kirche Galileo Galilei zu Unrecht verurteilt hatte.
Postala je nervozna pored menejw2019 jw2019
IM Winter 1609/10 richtete Galileo Galilei sein neuentwickeltes Teleskop zum Himmel und entdeckte vier Monde, die den Planeten Jupiter umkreisen.
Preko mjesečevih planina i po dolinama sjena, jahao je, hrabro jahao, da pronađe El Dorado!jw2019 jw2019
Anfangs zögerte Galileo Galilei, seine Beobachtungen publik zu machen, weil er befürchtete, dass die Leute nur Spott und Verachtung dafür übrighätten.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaojw2019 jw2019
Der italienische Astronom, Mathematiker und Physiker Galileo Galilei (1564—1642) war der Nächste, der in dem Konflikt eine Rolle spielte; auch er war katholisch.
Obožavam ovaj filmjw2019 jw2019
Galileo Galilei veränderte den Grundsatz, der über 1000 Jahre akzeptiert war, dass die Erde im Zentrum des Universums liegt, dass sich alles um uns dreht.
Ključ je u upravljanju radijacijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geymonat schreibt in seinem Buch Galileo Galilei: „Engstirnige Theologen, die die Wissenschaft auf der Grundlage biblischer Schlußfolgerungen einschränken wollten, würden damit lediglich die Bibel selbst in Mißkredit bringen.“
To su takva sranjajw2019 jw2019
Keine hundert Jahre später machte der italienische Astronom Galileo Galilei mit Hilfe von Teleskopen Beobachtungen, die ihn von der Richtigkeit der kopernikanischen Vorstellung einer sich um die Sonne drehenden Erde überzeugten.
Koji je to kurac?jw2019 jw2019
Als der Astronom Galileo Galilei 1610 zum ersten Mal durch sein selbst entwickeltes Fernrohr den Saturn betrachtete, war das Bild so verschwommen, dass der Saturn aussah wie ein Planet mit Ohren — eine große Kugel mit je einer kleineren Kugel rechts und links.
Nema mozga, ali ima ambicijejw2019 jw2019
Kurzbeschreibung des Münzmotivs : Das Münzmotiv zeigt den Kopf von Galileo Galilei nach dem Gemälde von Justus Sustermans aus dem Jahre 1636 (Florenz, Uffizien); halbkreisförmig darüber ist der Namenszug „Galileo GALILEI“, rechts der Buchstabe „R“ (Monogramm der Münze von Rom), ein astronomisches Fernrohr und die Initialen „C.M.“ (Monogramm der Graveurin Claudia Momoni), links die übereinander liegenden Buchstaben des Monogramms der Italienischen Republik „RI“ sowie im unteren Teil des Münzinnern die Jahreszahlen „1564-2014“ eingeprägt.
Ovo je drukčijeEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.