galiläa oor Kroaties
galiläa
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
galileja
Galiläa ist etwa einhundert Kilometer lang und fünfzig Kilometer breit.
Galileja je duga oko devedeset i sedam kilometara i široka oko četrdeset i osam kilometara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galiläa
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Galileja
Galiläa ist etwa einhundert Kilometer lang und fünfzig Kilometer breit.
Galileja je duga oko devedeset i sedam kilometara i široka oko četrdeset i osam kilometara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Im ersten Jahrhundert gab es in den römischen Provinzen Judäa, Samaria, Peräa und Galiläa Tausende von Personen, die Jesus Christus persönlich sahen und hörten.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujujw2019 jw2019
Als er erfuhr, wo Jesus geboren war, versuchte er den Fall an Herodes Antipas abzutreten, den Bezirksherrscher von Galiläa.
Nemoj je povrijeditijw2019 jw2019
Lies Markus 1:40. Achte darauf, wer zu Christus kommt, als er in Galiläa predigt.
Dan je bio dugačakLDS LDS
“ (Lukas 5:27-30). Einige Zeit später in Galiläa „begannen die Juden über ihn zu murren, weil er sagte: ‚Ich bin das Brot, das vom Himmel herabgekommen ist.‘
Ali ne srž Teal' covog karakterajw2019 jw2019
Schon Jahrhunderte vor Jesu Geburt sagte Jesaja voraus, der Messias würde „in der Gegend des Jordan“ predigen, im „Galiläa der Nationen“.
Isuse, mogu nagovoriti te klince za preplate, toliko očajno žele drogujw2019 jw2019
Wie schon in Galiläa kritisiert Jesus nun alle, die ein Zeichen vom Himmel verlangen.
Da li si dobro?jw2019 jw2019
Erste Predigtreise durch Galiläa, von den vier Jüngern begleitet
Izabran za MVP trofejjw2019 jw2019
Am heutigen Tag begehen wir feierlich das Hochfest der heiligen Apostel Petrus und Paulus, der besonderen Patrone der Kirche von Rom: Petrus, der Fischer aus Galiläa, der »als erster den Glauben an Christus bekannt und aus Israels heiligem Rest die erste Kirche gesammelt [hat]«; Paulus, der einstige Verfolger der Christen, der »die Gnade tiefer Einsicht und die Berufung zum Lehrer der Heiden [empfing]« (vgl.
Svim onim curama će trebati mala pomoć ruke od Mek taticevatican.va vatican.va
Diese Entscheidung zeigt, dass die Adressaten seiner Verkündigung nicht nur seine Landsleute sind, sondern alle, die in das kosmopolitische »Galiläa der Heiden« kommen (V. 15; vgl.
Koji je njegov problem?vatican.va vatican.va
13 Jesaja weist jetzt auf eines der schlimmsten umwälzenden Ereignisse hin, die über die Nachkommen Abrahams kommen: „Die Düsterheit wird nicht so sein wie zu der Zeit, da das Land in Bedrängnis war, wie zu der früheren Zeit, als man das Land Sebulon und das Land Naphtali mit Verachtung behandelte und als man es zur späteren Zeit zu Ehren bringen ließ — den Weg am Meer, in der Gegend des Jordan, Galiläa der Nationen“ (Jesaja 9:1).
To oslobodi COjw2019 jw2019
Anschließend kehrt Jesus nach Galiläa zurück. Dort heilt er viele und speist auf wundersame Weise 4000 Menschen.
Nikad ga nećemo naćiLDS LDS
Prompt hagelt die Kritik der anderen Pharisäer auf ihn nieder: „Du bist doch nicht etwa auch aus Galiläa?
Svi ga se žele riješiti.Čak i njegovi šefovijw2019 jw2019
3 Auf einem Hochzeitsfest in Kana in Galiläa wirkte Jesus sein erstes Wunder.
Ali je otišla prije porođajajw2019 jw2019
Johannes nämlich hatte einen breiten Kreis von Jüngern, und unter diesen befanden sich auch die beiden Brüderpaare Simon und Andreas sowie Johannes und Jakobus, Fischer in Galiläa.
Gospodine, morat ću vas zamoliti da izađete iz krafnevatican.va vatican.va
Der Fang, die Weiterverarbeitung und der Verkauf von Fischen war zur Zeit Jesu in Galiläa ein gewinnbringendes Geschäft.
S Viskijem, ne brandijemjw2019 jw2019
Elf der Apostel kommen aus Galiläa, wo Jesus zu Hause ist.
Vi ste Mama Costajw2019 jw2019
Die Anwesenheit der künftigen Jünger, die wie auch Jesus aus Galiläa gekommen sind, um die Erfahrung der von Johannes gespendeten Taufe zu machen, wirft ein Licht auf ihre geistliche Welt.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?vatican.va vatican.va
▪ Galiläa (Apostelgeschichte 2:7).
Čitam mu misli, on čita mojejw2019 jw2019
Dort ist zu lesen: »Als Jesus am See von Galiläa entlangging, sah er zwei Brüder, Simon, genannt Petrus, und seinen Bruder Andreas; sie warfen gerade ihr Netz in den See, denn sie waren Fischer.
Moramo se kretativatican.va vatican.va
Anschließend kehrt er nach Galiläa zurück.
Sa tim stvarima tamojw2019 jw2019
Jesus weiß, was sie denken, und gibt seinen Kritikern in Judäa die gleiche Antwort wie denen in Galiläa.
Ostat ćemo s tobomjw2019 jw2019
Jesus bezieht sich nun auf die Zeit, als er die Apostel ohne Geldbeutel und ohne Speisetasche auf eine Predigtreise durch Galiläa aussandte, und fragt: „Ihr [hattet] doch nicht an etwas Mangel?“
Jako smiješno.Sada mi se makni s putajw2019 jw2019
Diesen aufrüttelnden Ruf läßt jetzt der gesalbte Jesus in Galiläa ergehen.
Zabavite nas pričom vašeg života, sir Robinejw2019 jw2019
Die 12 Apostel kommen von ihrer Predigtreise durch Galiläa zurück und erzählen Jesus nun „alles, was sie getan und gelehrt“ haben.
Josie, nešto nije u redu.Što je?jw2019 jw2019
Sie lebt in der Stadt Nazareth in Galiläa und ist mit dem Zimmermann Joseph verlobt.
Pa, možda i nemamo najnadareniju momčad ali sigurno imamo najopakijujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.