Nachspann oor Kroaties
Nachspann
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
završna informacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zudem umfasst die Übertragung dieser Inhalte häufig urheberrechtlich geschützte Inhalte wie Musik, Videosequenzen als Vor- oder Nachspann oder Grafiken.
Prepoznala sam mu glaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[ Nachspann ]
Gdje su onda?QED QED
Und der Nachspann
To je glupostopensubtitles2 opensubtitles2
Entscheidung 98/456/EG der Kommission vom 3. Juli 1998 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Bausätze zum Nachspannen von vorgespannten Bauteilen (ABl. L 201 vom 17.7.1998, S.
Pa, možda i nemamo najnadareniju momčad ali sigurno imamo najopakijuEurLex-2 EurLex-2
Vorspann/Nachspann
Idemo u krevet.Rano ustajemoKDE40.1 KDE40.1
Entscheidung 98/456/EG der Kommission vom 3. Juli 1998 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Bausätze zum Nachspannen von vorgespannten Bauteilen (ABl. L 201 vom 17.7.1998, S.
Mislim da ste pogodili kosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In jedem Protokoll sind der Inhalt (auch „Nutzdaten“), die Kopfdaten und bisweilen ein Nachspann definiert.
Kod nije odgovarao tvojim zaduženjimanot-set not-set
Zudem umfasst die Übertragung dieser Inhalte häufig urheberrechtlich geschützte Inhalte wie Musik, Videosequenzen als Vor- oder Nachspann oder Grafiken.
To nije što-- To nije što je naš doktor rekaoEurLex-2 EurLex-2
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Juli 1998 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Bausätze zum Nachspannen von vorgespannten Bauteilen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1506) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/456/EG)
Idemo do kanala po štakor- ske repove?EurLex-2 EurLex-2
Kein Vorspann/Nachspann
Nešto se stvarno događaKDE40.1 KDE40.1
In der Praxis entsprechen die Kopfdaten und der Nachspann einer Protokollmeldung den Metadaten des jeweiligen Protokolls.
Nisam lopov!not-set not-set
Wer den Nachspann einer teuren Kinoproduktion liest, wird feststellen, dass hinter den Kulissen oft Hunderte von Leuten aktiv sind.
Jer je to nije bilo u redu i moram mu se iskupiti za tojw2019 jw2019
Den Nachspann las er mit beinahe ebensolchem Erstaunen, wie der Film es hervorgerufen hatte.
To je tužna činjenica ali ništa neobičnoLiterature Literature
Zudem werden mit Sportereignissen, Nachrichten und aktuellen Ereignissen häufig auch urheberrechtlich geschützte Inhalte, wie Videosequenzen als Vor- oder Nachspann oder Hintergrundmusik, übertragen.
O tebi ovisi.Pošto ti je ovo prvi dan ovdje, ja sam boljiEurLex-2 EurLex-2
Wählen Sie Vor-und Nachspann, die mit diesem Drucker verknüpft werden sollen. Dieser Vor-bzw. Nachspann wird vor und/oder nach jedem Druckvorgang an den Drucker gesendet und auf separaten Trennseiten ausgedruckt. Wenn Sie keine solchen Seiten einfügen möchten, dann wählen Sie Kein Vorspann/Nachspann
Trebalo bi da probašKDE40.1 KDE40.1
(4) Die Entscheidung 98/456/EG der Kommission vom 3. Juli 1998 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Bausätze zum Nachspannen von vorgespannten Bauteilen(4) ist in das Abkommen aufzunehmen.
Rauno, ovo moraš vidjet 'EurLex-2 EurLex-2
Und der Nachspann.
Znaš onog agenta u Coos Bayu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.