alter ego oor Kroaties

alter ego

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

alter ego

naamwoord

Mädel, dein sanftmütiges Alter Ego interessiert mich nicht.
Curo, ne zanima me tvoj fini građanski alter ego.

alter Ego

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Alter ego

zweite Identität einer Person

Mädel, dein sanftmütiges Alter Ego interessiert mich nicht.
Curo, ne zanima me tvoj fini građanski alter ego.

Alter Ego

naamwoord onsydig

voorbeelde

Mein Alter Ego sitzt gerade in einem Hubschrauber und stirbt gleich.
Da, pa, moj alter ego će upravo umrijeti u helikopteru.

Sie kennen den Begriff >Alter ego<?
Čuli ste za izraz »alter ego«?""

Die Gestalt des Todes ist nichts anderes, als ein mörderisches Alter Ego, das ihren Drang zu töten befriedigt
Taj lik Smrti... nije ništa drugo doli druga strana ubojice... koja zadovoljava vašu potrebu za ubijanjem

Er hat sein Alter Ego mit den Hörnern einfach nicht unter Kontrolle.
Koliko ja znam, on ne može da kontroliše svoj alter ego.

Und obwohl ich von seinen Erinnerungen profitiert habe, habe ich für ein Alter-Ego keine Verwendung.
Iako sam imao koristi od njegovih sjećanja, nemam baš previše koristi od alter ega.

Eines ist, dass er ein Alter Ego namens Albert Tanner hatte.
Jedna od njih bila je drugo " ja " imenom Albert Tanner.

Man kann einen Avatar, ein fiktives Alter Ego, erschaffen und in die Welt hinausschicken.
Možeš stvoriti avatara, nestvaran allerego. i stvoriti mu prolaz u svijet.

Die Person, die Sie in San Francisco gesehen haben, war ein Alter ego von Ashley Patterson.
Osoba koju ste vidjeli u San Franciscu je alter ego Ashley Patterson.

Die Gestalt des Todes ist nichts anderes, als ein mörderisches Alter Ego, das ihren Drang zu töten befriedigt.
Taj lik Smrti... nije ništa drugo doli druga strana ubojice... koja zadovoljava vašu potrebu za ubijanjem.

Mein Alter ego war es.< Ken und Joe oder Suzy, oder wie immer sie auch heißen mögen.
Moj alter ego je kriv.« Ken ili Joe ili Suzy, ili kako god se nazivaju.

»Ihr Alter ego, diese Toni, wollte Sie schon einmal töten.
"""Njezin alter ego, Toni, jednom te je pokušala ubiti."

Ok, streichen Sie alles, was nicht in jedem Alter Ego vorkommt.
Prekriži sve što se ne pojavljuje u svakoj promjeni.

Denn das ist mein Alter Ego.
Koji je i moj alter-ego.

Ich habe ein mörderisches Alter Ego.
Imam alter ego ubojice.

Ich brauche nichts als die Hoffnung, dass mein Alter Ego keine Todessehnsucht hat.
Samo se nadam da moj alter ego ne želi da pogine.

Das alter ego in seinem polygamen Leben werden.
Da postane alterego njegova poligamnog života.

Sonst passiert alles Gute nur deinem Alter Ego.
Ne želiš da se najbolje stvari u životu dese tvojem alter egu.

Du hast ein Alter Ego, das wild entschlossen ist, Ratsmitglieder umzubringen.
Recimo samo da imaš alter ego sklon ubijanju članova vijeća.

Sein Alter Ego.
Njegovo drugo ja.

Das war Pete, mein Alter ego.«
To je učinio moj alter ego, Pete.""

Deswegen ist es nicht ausgeschlossen, dass Pater McKean in diesen Momenten sein Alter Ego wirklich sah.
Zbog toga nije nevjerojatno da je otac McKean, u takvim trenutcima, vidio svoga dvojnika.

Aber der Kerl, der sich einbildet, Ihr alter ego zu sein?
Ali, tip koji vjeruje da je tvoj alter ego?

Mein Alter Ego sozusagen.
Moje drugo ja, da tako kažem.

Mädel, dein sanftmütiges Alter Ego interessiert mich nicht.
Curo, ne zanima me tvoj fini građanski alter ego.

Hypnotherapeutische Sitzung mit Alter ego Toni Prescott.
Terapija hipnozom s alter egom, Toni Prescott.