ewiger jude
lutajući židov
ewig oor Kroaties
ewig
de
nicht kaputtzukriegen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
vječan
Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
Vječna šutnja tih beskonačnih prostora me zastrašuje.
zauvijek
Nun, dann könnten wir uns das ewig anhören.
Onda bi nam to zauvijek nabijao na nos.
vječno
Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.
Vječna šutnja tih beskonačnih prostora me zastrašuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Opfer des Kemosch erringen das ewige Leben.
Usprkos drugim ženskama uvijek sam nju volio...... kao da je bila jedinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein Kind Gottes, des ewigen Vaters, und können einmal wie er werden,6 sofern Sie Glauben an seinen Sohn ausüben, umkehren, heilige Handlungen empfangen, den Heiligen Geist empfangen und bis ans Ende ausharren.7
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeLDS LDS
Dieses Geschöpf kommt aus einer Welt, die Jasmine schon ewig anbetet.
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies bedeutet ewiges Leben, dass sie fortgesetzt Erkenntnis in sich aufnehmen über dich, den allein wahren Gott, und über den, den du ausgesandt hast, Jesus Christus“ (Johannes 17:1, 3).
Kako to da niste potegnuli kada sam udario u vrata?jw2019 jw2019
Möchten nicht auch Sie und Ihre Angehörigen zu denen gehören, die sich der ewigen Segnungen des Königreiches Gottes erfreuen werden?
Cemu sve ovo služi?jw2019 jw2019
Selbst wenn Jehovas treue Diener nicht mit der Aussicht auf ewiges Leben belohnt würden, wollte ich trotzdem ein Leben in Gottergebenheit führen (1.
Centurione Remus, povedi kolonu!jw2019 jw2019
Wenn wir in den Tempel gehen, werden wir ein besserer Jünger Jesu Christi, denn die „heiligen Handlungen und Bündnisse, die im heiligen Tempel vollzogen werden können, ermöglichen es dem Einzelnen, in die Gegenwart Gottes zurückzukehren, und der Familie, auf ewig vereint zu sein“ („Die Familie – eine Proklamation an die Welt“, Liahona, November 2010, Umschlagrückseite).
Nedostaje jedan skafanderLDS LDS
Die Entscheidungen, die ihr hier und jetzt trefft, sind von ewiger Bedeutung.
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?LDS LDS
Für mich ist das ein ewiges Mysterium, so wie indianische Schrumpfköpfe sammeln.
Kao da bi ti pitala dečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn sie sind an ihn durch ein Band der Liebe und der gegenseitigen Kenntnis gebunden, das ihnen das unermeßliche Geschenk des ewigen Lebens verbürgt.
Pablo!- Mrtav je. Idući si tivatican.va vatican.va
Trotzdem sind sie bereit, mich wegen ein paar belanglosen Fehlschlägen zu ewigem Leiden zu verdammen.
Ovo je moj unukLiterature Literature
* Wie wirkt sich Ihr Vertrauen in das Sühnopfer des Erretters auf Ihr Verhalten und Ihren ewigen Blickwinkel aus?
deklaracija unutrašnjostiLDS LDS
Dann beginnt er, obwohl er müde ist, über das „Wasser“ zu sprechen, das wirklich erfrischt und denen ewiges Leben vermittelt, die Gott „mit Geist und Wahrheit“ anbeten.
Ovo je Conniemajstorica...Baršunasti maljjw2019 jw2019
5 Für uns ist Jehova, der „ewige Gott“, eine „wirkliche Wohnung“ — ein geistiger Zufluchtsort (Römer 16:26).
Ne možemo zbog jednog tipajw2019 jw2019
Hinter den Zitaten befindet sich jeweils eine Nummer in Klammern. Diese weist auf die Nummer der Lektion im Lehrerleitfaden Die ewige Familie (Ausgabe 2015) hin, wo man die Aussage finden kann.
Nisam smjela ništa rećiLDS LDS
9 Vom Standpunkt des ewigen Schöpfers aus sind tausend Jahre menschlicher Existenz, wie der Psalmist unter Inspiration zeigt, eine sehr kurze Zeit.
Pantalone su labaveu strukujw2019 jw2019
3. (a) Warum sehnen sich die Menschen nach ewigem Leben?
Vjerujemo da ga nekoliko lovaca na ucjene već tražejw2019 jw2019
Der Tod beherrscht mein Denken, das seit ewigen Zeiten schon.
Uvalio si se preko glave, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zum Abschluss möchte ich Zeugnis geben – und mit meinen nunmehr 90 Lebensjahren weiß ich, wovon ich spreche. Je älter man wird, desto mehr stellt man fest, dass die Familie den Mittelpunkt im Leben darstellt und der Schlüssel für unser ewiges Glück ist.
Uživajte u mečuLDS LDS
(Die Schüler drücken sich womöglich anders aus, sollen aber einen Grundsatz wie diesen erkennen: Wenn wir uns Gott verpflichten, können wir frei von Sünde werden und die Gabe des ewigen Lebens empfangen.)
Magistratove igre uskoro nam dolazeLDS LDS
Willst du, dass ich ewig in dieser Hölle sitze?
Mozda i nije lopovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann nicht ewig auf die beiden aufpassen.
Pa, dok radnici u jaslicama ne nauče popravit Viper, biti će ovakoLiterature Literature
Wovon hing für Adam und Eva das ewige Leben ab?
Ako saznaju zbog čega si ovdje, imat ćete novinarsku opsadujw2019 jw2019
Als Roboter hätte ich ewig leben können.
Direktor David će vas uskoro primitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NACHDEM der Engel Gabriel Maria erzählt hat, daß sie einen Sohn gebären wird, der ein ewiger König sein wird, fragt Maria: „Wie soll dies sein, da ich keinen ehelichen Verkehr mit einem Mann habe?“
Sreco, Samo sam uzimao ostatkejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.