hochmütig oor Kroaties
hochmütig
de
kennt (auch) keine kleinen Leute mehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ohol
Warum kann zwischen „anmaßend“, „hochmütig“ und „Lästerer“ eine Verbindung hergestellt werden, und was bedeuten die drei Begriffe?
Zašto se mogu povezati “umišljeni”, “oholi” i “hulnici”, i što znače ta tri izraza?
arogantan
Bemerkenswert. Dass eine Straßenhure sich so hochmütig geben kann.
Nevjerojatno da uličarka može biti tako arogantna.
nabusit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine solche Geisteshaltung ist höchst unweise, denn „Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“ (Jakobus 4:6).
Kad smo skočili kroz vrijeme, rekla si mi da sam umrla od rakajw2019 jw2019
Mose 6:24-26). Er ‘vergilt den Hochmütigen über die Maßen’, aber schützt seine demütigen Diener, indem er nichts zulassen wird, wodurch ihnen bleibender Schaden erwachsen würde.
Ima vjerojatno # godinujw2019 jw2019
Meide einen hochmütigen Geist!
Žao mi je, Quaidejw2019 jw2019
Manche unserer Klassenkameraden müssen sie für kalt und hochmütig gehalten haben.
Reci narodu da su Proroci uz meneLiterature Literature
Alle anderen sehen, wie hochmütig und habgierig diese Boleyns sind.
Upaljeni su svjetionici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo man heute hinschaut, gewinnen offensichtlich die Aggressiven und Hochmütigen die Oberhand und nehmen sich das, was sie wollen.
Bilo je lijepo raditi s tobom, Mariojw2019 jw2019
»Wir sind aber Kinder«, entgegnete Myrcella hochmütig.
A konobar je rekaoLiterature Literature
Die Hochmütigen werden erniedrigt
Idemo, gotov jejw2019 jw2019
Ich will nicht hochmütig klingen aber ich möchte einen Eindruck hinterlassen.
Popuši mi ga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Timotheus wies er an: „Gib denen, die reich sind im gegenwärtigen System der Dinge, Weisung, nicht hochmütig zu sein und ihre Hoffnung nicht auf unsicheren Reichtum zu setzen, sondern auf Gott, der uns alle Dinge reichlich darbietet zum Genuss“ (1. Timotheus 6:17).
Sve cu ih pobiti!jw2019 jw2019
„Gib denen, die reich sind im gegenwärtigen System der Dinge, Weisung, nicht hochmütig zu sein und ihre Hoffnung nicht auf unsicheren Reichtum zu setzen, sondern auf Gott, der uns alle Dinge reichlich darbietet zum Genuß“ (1. Timotheus 6:17).
Miles, moramo se vratiti unutra, kompajw2019 jw2019
Die Bibel enthält die deutlichen Worte: „Stolz geht einem Sturz voraus und ein hochmütiger Geist dem Straucheln.“
Što se dogodilo mom bratu?jw2019 jw2019
Aber Jehova kämpfte für das Königreich Juda und schickte den hochmütigen König Sanherib mit einer schmachvollen Niederlage heimwärts (Jesaja, Kapitel 36 und 37).
Roberte, prestani da se praviš da nisi tujw2019 jw2019
Doch seine Blicke sind nicht hochmütig und unbeteiligt wie die eines kaltblütigen Herrschers.
Objaviću svoju umešanost u trgovinu oružjem.Optužit ću industrijuvatican.va vatican.va
" Gott widersteht den Hochmütigen. Aber den Demütigen zeigt er Gnade. "
Očigledno je njegova želja na samrti bila da se sretnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur weil du gerade Dr. Jekyll bist heißt nicht, dass du hochmütig werden kannst.
Govorite o Aristarhovoj teoriji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“ (1. PETRUS 5:5).
Vrati se na svoje mjestojw2019 jw2019
Sie sind hochmütig, undankbar, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, unbesonnen und vergnügungssüchtig sowie ohne wahre Gottergebenheit (2.
lako niste sveštenik, možete da mu date neku duhovnu utehujw2019 jw2019
Ich bin gespannt, ob sich eines jener hochmütigen Fräulein herablassen wird, von uns Notiz zu nehmen.
Zar ne, Humphrey?Literature Literature
Aber es dauert nicht lange, um herauszufinden, wie dein Partner wirklich ist: demütig oder hochmütig, kleinlich oder vernünftig, ordentlich oder unordentlich.
Očekujem važan poziv od Rodnija, Arnija ili bolnicejw2019 jw2019
Auf sie alle übertrug Samuel seinen Bildungseifer, und er hob sie heraus aus der hochmütigen Unbildung ihrer Zeit.
Pričamo o jabukama i kruškamaLiterature Literature
16 In einigen Kulturen hören junge Menschen von ihren Eltern, von älteren Personen oder von Lehrern kaum ein von Herzen kommendes Wort der Anerkennung, weil man meint, sie könnten hochmütig oder stolz werden.
Imam dva dana na raspolaganju, prije nego što tisak sazna za tojw2019 jw2019
Mögen jüngere Männer den älteren Männern untertan sein, und mögen alle demütig sein, „denn Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“.
Neću mu ništajw2019 jw2019
Ihr alle aber, gürtet euch mit Demut gegeneinander, denn Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“ (1. Petrus 5:5).
Moraš da mi vjeruješjw2019 jw2019
Die hochmütig Frohlockenden werden beseitigt werden, aber ein demütiger, gerecht handelnder Überrest wird im Namen Jehovas Zuflucht finden.
A za Johnnyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.