leichter machen
olakšati
leicht machen oor Kroaties
leicht machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
olakšati
Es würde dir nicht gefallen, wenn ich es dir leicht machen würde.
Ne bi ti se svidjelo kad bih ti olakšao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber es sieht so aus, als würde der Neuling, " Anal Bead ", es Praline nicht leicht machen.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die du mir nicht leicht machst.
Znaš li gdje nas vodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss es ihnen leicht machen.
Izgleda mi kao kretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht einmal der Käfig konnte ihm seine Bürde leichter machen.
Mnoštvo solarnih pločaLiterature Literature
Ich werde es dir leicht machen.
Dobra veer, gdo ChippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So leicht mache ich es dir nicht.
Koliko puta ti moram reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt es euch leicht machen oder ihr könnt es euch wirklich, wirklich schwer machen.
Matematiku katkad smatraju vrstom jezikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würden Sie es den U- Booten lieber leicht machen?
Imamo uljezaopensubtitles2 opensubtitles2
Dann werde ich es ihm leicht machen, mich zu finden.
Cijenim to, HankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Personen Gemeinschaft zu pflegen, die theokratische Ziele verfolgen, kann es uns leichter machen, Jehova zu gehorchen.
Bio je nesretan slučajjw2019 jw2019
Wenn andere Leute ihre Ansicht teilten, würde es für viele Betroffene das Leben sehr viel leichter machen.
Jesi malo smireniji sad?Literature Literature
Aber ich werde es dir nicht leicht machen.
Ili dobije u leđa,...... u ovom slučajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denen wirst du es nicht so leicht machen.
On će izbrisati ovaj gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das muß es leichter machen.« »Oh, aber ich fühle mich schuldig.
Ne želiš je sresti?Literature Literature
Es würde dir nicht gefallen, wenn ich es dir leicht machen würde.
Izgovorio si dosta gluposti u tvoje vreme, ali ovo ... ja ... Mislim da ... da ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können es sich leichter machen.
Dobro jutro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber kein Sieg kann mir diesen Moment leichter machen.
Vidim da se nimalo nisi promijenila, malaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird dir das Leben leicht machen, wenn, oh...
Kako je?Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen die Maschine leichter machen.
Vidite, nikad nisam bio na ovakvom mjestu prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir möchten gerne Vorschläge unterbreiten... die uns allen das Leben leichter machen könnten.
Pa, tko je na dnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir es den Frauen leichter machen?
Hoće li biti sposoban pogledati mlade dame koje su odbila druga gospoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, sie wollte es dir nur leichter machen.
U redu, zato jer jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Fehler kann man leicht machen.
Samo sam srao!I te kako, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt so viele Menschen da draußen, deren Lasten Sie leichter machen können.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoLDS LDS
1027 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.