mit dem Leben bezahlen oor Kroaties
mit dem Leben bezahlen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
platiti glavom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir das nicht regeln, werden das Leute mit dem Leben bezahlen.
Prenio sam je...Ocu Manuelu. I poslao ga u smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige mußten für ihre Lebensweise sogar mit dem Leben bezahlen.“
Ako za to treba umrijeti, umrijet ćejw2019 jw2019
Ja, er hat dafür mit dem Leben bezahlen müssen.
To je neki bolestan japanski običaj?Jebiga!QED QED
Seine konsequente Haltung musste er 1140 mit dem Leben bezahlen.
Reci mi, šta želiš?jw2019 jw2019
Manche mußten das Lesen der Bibel mit dem Leben bezahlen
Hej dušo, što tu radiš vani sama?jw2019 jw2019
SW: Ja, er hat dafür mit dem Leben bezahlen müssen.
Odbijete li tako postupiti, smjesta dobivate otkazted2019 ted2019
« donnerte mich der Kiowa an. »Das sollst du mit dem Leben bezahlen!
Šta da radimo, Rendi?Literature Literature
Warum müssen sie mit dem Leben bezahlen?
Bit ću ovdje.Preuređivat ću ordinacijuLiterature Literature
Dafür mussten tapfere Männer mit dem Leben bezahlen.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinen Sturz von der Mauer hatte er mit ein paar Knochenbrüchen, aber wenigstens nicht mit dem Leben bezahlen müssen.
Mislim da je ranije otišla u krevetLiterature Literature
Dann sagst Du eine Lüge.« »Und Du sagst da ein Wort, welches Du mit dem Leben bezahlen mußt, wenn Du es wiederholst.
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićiLiterature Literature
Im Laufe der Zeit haben es einige mutige Männer und Frauen gewagt, zu behaupten, die Bibel lehre etwas anderes, was sie oft mit dem Leben bezahlen mußten.
Tebi je uvijek bilo lakojw2019 jw2019
Plinius bemühte sich sehr, den heidnischen Kult wiederaufleben zu lassen, und die Christen mußten ihre Weigerung, vor den Kaiserstatuen Wein und Weihrauch zu opfern, mit dem Leben bezahlen.
Možda su mislili da je Yusef laka meta jer je bio muslimanjw2019 jw2019
Jehova sorgte aber durch den heiligen Geist dafür, dass der Apostel Petrus ihnen auf die Schliche kam, und sie mussten das mit dem Leben bezahlen (Apg. 5:1-11).
Reting traži previše od nas!jw2019 jw2019
Wer Naturgesetze bricht, muss mit dem Leben dafür bezahlen.
Vidjeti ćeš sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mit dem Leben dafür bezahlen lassen.
Jesi li slijep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So hieß es in der Zeitschrift Teen: „Eine Mischung aus Gruppenzwang, Langeweile, unkontrollierter Energie und vielleicht noch einem Katalysator wie Bier . . . kann Teenager dazu verleiten, zu hohe Risiken einzugehen — für die sie dann mit dem Leben bezahlen.“
I knjige su im pune kakejw2019 jw2019
Ich bedaure es sehr, dass drei Menschen mit dem Leben dafür bezahlen mussten, dass im Psychiatriebereich so viel gekürzt wurde.
Obrana odbacuje sve optužbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ' Wenn du mit diesem Hurenbock spassen willst, bezahlst du das mit dem Leben
Novi šerif je u graduopensubtitles2 opensubtitles2
Feinde, die unser heiliges Land betreten, bezahlen mit dem Leben.
Jesi li ti upravo...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich mit dem Leben von Black Jack Randall bezahlen?
Žao mi je, O' NeillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bezahlen Sie mit dem Leben.
Jer sam preturao po stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder Sie bezahlen als Erste mit dem Leben.
Camelot je izgubljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir bezahlen unsere Schuld mit dem Leben.
Samo mene ne volišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Geld wollte ich die letzten Tage meines Lebens bezahlen.
Gdje si ga vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.