reliquie oor Kroaties
reliquie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
relikvija
Glaubst du wirklich, dass du mich mit irgendeiner alten Reliquie loswerden kannst?
Ti stvarno misliš neka stara relikvija ce riješi mene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reliquie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Relikvija
de
Gegenstand religiöser Verehrung
Glaubst du wirklich, dass du mich mit irgendeiner alten Reliquie loswerden kannst?
Ti stvarno misliš neka stara relikvija ce riješi mene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Behälter - schwarz, zerfurcht, eine Reliquie aus dem Altertum - war das Wesen der Kassette von Saloniki.
Gospođo, obećajem vam, čak i ako ću morati napraviti sve sam, ovaj zid će biti popravljen, i izgledati će točno onako kako ćete vi željetiLiterature Literature
Kurfürst Friedrich ist sehr stolz auf seine Reliquien.
Poželite dobrodošlicu Lateeshi RodriguezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, viele betrachten Reliquien als sichtbare Verbindung in einer Übertragungskette zwischen Himmel und Erde.
A tvojih # milijuna?jw2019 jw2019
Dennoch glaubte das Volk an die Reliquien und focht für sie.
Ovo nije moja lijepa kucajw2019 jw2019
Im Rahmen dieser grundsätzlichen Gedanken stellt Johannes von Damaskus auch die Verehrung der Reliquien von Heiligen auf die Grundlage der Überzeugung, daß die christlichen Heiligen, da sie der Auferstehung Christi teilhaftig geworden sind, nicht einfach als »Tote« betrachtet werden können.
Vaš zadatak je da promijenite sastav spoja tako da bude uravnoteženvatican.va vatican.va
Glaubst du, nur Rom hat Reliquien?
Prikupljamo te informacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Ihnen eine ganze Ladung religiöser Reliquien besorgen
Ja mislim da je lista zapovijedi bila promišljeno i umjetno uvećana do brojke desetopensubtitles2 opensubtitles2
Zweifellos wurden die meisten von aufrichtigem Glauben angetrieben, dem Glauben an eine Reliquie, die sie nie sahen — die Gebeine waren hinter Gittern in einem reich verzierten Kasten eingeschlossen.
Bez pobjeda, ti si samo još jedan sportaš koji nije bio dovoljno dobar da ode u profesionalcejw2019 jw2019
Nichtsdestoweniger verstanden die frühen Waldenser die Bibel gut genug, um die Bilderanbetung zu verwerfen sowie die Transsubstantiation, die Kindertaufe, das Fegefeuer, die Anbetung Marias, die an Heilige gerichteten Gebete, die Verehrung von Reliquien und die Verehrung des Kreuzes, die Sterbesakramente, die Beichte, die Totenmessen, den päpstlichen Ablaß und die Schwelgereien der Päpste sowie das Zölibat und den Gebrauch von Waffen.
Moji Gospodarijw2019 jw2019
Das Zweite Vatikanische Konzil bestätigte: „Die Heiligen werden in der Kirche gemäß der Überlieferung verehrt, ihre echten Reliquien und ihre Bilder in Ehren gehalten“ (Konstitution über die heilige Liturgie im Lexikon für Theologie und Kirche).
Bilo što za tebejw2019 jw2019
Wir müssen die Reliquie dringend finden.
Hajde, Ijepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine Lehrmeinung zu Reliquien.
Dolazi na mamac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer Reliquien anschaut und berührt, handelt nicht in Übereinstimmung mit dem, was Jesus über die von Gott gewünschte Anbetung äußerte.
Ljudi, slušajte me.Pogue i vladini ljudi rade na lijekujw2019 jw2019
Auch die Reliquie verschwand.
Kada sam bila u timu koji ih je presreo u Jordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die interessante Reliquie eines Steinzeitmenschen.
Žena priđe gluhomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein geschriebenes Wort ist die wertvollste Reliquie.
Moramo pronaći način da se izvučemo iz ovogaLiterature Literature
Allein in Italien gibt es 2 468 angeblich heilige Stätten mit Reliquien.
Ti premjesti oružje,...... a ja ću ostati ovdje i pritiskati proklete gumbejw2019 jw2019
Sie haben Romanows Reliquien hier?
Za jednog od njih, svakakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den letzten 70 Jahren haben mindestens vier Päpste besonderen Wert auf Reliquien gelegt.
Ne možeš me ubiti, ja sam jebeni Rasparačjw2019 jw2019
Reliquien waren mehr wert als Gold, und keine Kathedrale der Christenheit war ohne sie vollständig.
Drugi će otići sa stadom i svim ostalimjw2019 jw2019
Das ist keine heilige Reliquie.
Unesite ukupan broj oglašavanjaalarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb haben die Reliquien von Heiligen für viele Menschen eine so große Bedeutung.
G- đo Kelly, tvoje osobne stvariLiterature Literature
Eine der heiligen Reliquien, die Bruder Maynard trägt.
Nema problema ako ste znatiželjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein natürlicher Freiheitsdrang der volkstümlichen Fantasie ließ die heiligen Reliquien, Bilder und Statuen zu Anbetungsobjekten werden; man warf sich vor ihnen nieder, küsste sie, brannte Kerzen und Weihrauch vor ihnen, bekränzte sie mit Blumen und erwartete Wundertaten von ihren okkulten Kräften. . . .
Ova kuća mi je pod tri hipotekejw2019 jw2019
Eine heilige Reliquie, in Gift getränkt.
To je slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.