so um die oor Kroaties
so um die
de
über den Daumen (gepeilt) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
oko
Als ich anfing, dachte ich es seien so um die 20 Prozent.
Zamišljala sam kako je to oko 20% kad sam započinjala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Wir haben so um die dreißig registriert, aber ich nehme an, das ist nur ein kleiner Teil.
" Mogli su ubiti Luthera. "Ali neće zaustaviti ono što smo započeliLiterature Literature
So um die 50 Stück.
Ja sam odgovoran za njegovo zloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mussten jetzt so um die vierzig sein, aber sie sind alle tot.
Ja sam na svakoj stranici godišnjakaLiterature Literature
Ich hätte eher so um die zehn Leute im Publikum erwartet.
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind so um die zehn bis 15 Leute zum Abendessen.
Kako je krv dospjela na tepih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese neue Kampagne muss so um die 100 000 Gulden gekostet haben.
Ovdje to radite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kümmerst du dich so um die Geschäfte?
Dobro, jer nemaš ni pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind dann also so um die drei Leute, und die versuchen ein Produkt zu machen.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- Hoćuted2019 ted2019
( lacht ) Wir reisen so um die Welt und sehen, wo wir bleiben.
Njeno lice... ima neko svjetlo, neki ponosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, das Ding ist so um die 15 Jahre alt.
Oni ne mogu doći do tvog srcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war vermutlich so um die sechzig, sie auf keinen Fall älter als fünfundzwanzig.
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviLiterature Literature
So um die 25 Mäuse pro Stück.
A kako uzvracamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn's so um die 90 sind, kann ich damit leben.
Nikad u životu nije zla činilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn's nur um eine einfache Grenzüberquerung geht, so um die 3000, - $.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich anfing, dachte ich es seien so um die 20 Prozent.
Svjedoci kažu da je izbola mužaQED QED
Na, so um die drei Leute hier am Tisch haben sie noch nie gehört.
Ne znam zasto.. zasto, sta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt soll ich so um die 47 Dollar zahlen.
Ako želite da vam pokažem kako se puca, tu sam cijeli tjedan od # doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es gibt so um die 150 stellvertretende Staatssekretäre.
Možda ti želiš ići s njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wir hielten in unserer Garage Zusammenkünfte ab und waren bald so um die 30“, erzählt er.
Nema većeg priznanja nego izvršiti samoubojstvo sa oružjem ubojstvajw2019 jw2019
Ich empfehle daher, statt 400.000 Soldaten lieber Elite-Einheiten einzusetzen, so um die 150.000 Mann.
Imamo nove pacijenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und so um die Hand der Prinzessin von Dun Broch kämpfen.
Tata mora piškitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die liegen ziemlich zum Ende hin in Führung, mit hoher Punktzahl, so um die 36:0.
Jesmo li prvi stigli?Literature Literature
Gute Öl-Gemälde bringen so um die $ 500.
Izašao sam sa Donom na par pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So um die vier Male?
Mi smo šeširi i baš se pitamo možemo li kupiti damu ili dvijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20678 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.