Verlass
pouzdanje
verliessen oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: verlassen.
verliessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die meisten japanischen Unterseeboote verließen sich stattdessen auf ihr Sonar, um den Feind ausfindig zu machen.
Da uzimamo dva dana tjedno slobodno da bi nam brak bio bolji?Literature Literature
11, 12. (a) Auf welche Weise verließ Christus die Erde?
Collinsu je predala molbu sa njenim idejama o bankovnim regulativama i svi su mislili da je sjajnajw2019 jw2019
« Sie erinnerte sich an das aufregende Triumphgefühl, als sie ihr Zuhause verließ, um am College zu studieren.
Kako želiteLiterature Literature
Ihre Frau verließ Sie 2019 und zeigte Sie wegen häuslicher Gewalt an.
Reting traži previše od nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ihre Finger den Riegel berührten, verließen sie mit einemmal alle Kräfte.
Ima dobre zarade u tomeLiterature Literature
Noah und die sieben anderen Überlebenden der Flut verließen die Arche als eine Familienorganisation.
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkijw2019 jw2019
Die Apostel waren keine Feiglinge, doch als sie von einer Verschwörung hörten, sie zu steinigen, verließen sie vernünftigerweise die Stadt und predigten in Lykaonien, einer Gegend Kleinasiens im südlichen Galatien.
Prokletstvo, što si učinio mojoj ženi?jw2019 jw2019
Die Anwesenden auf den Rängen und die Hunderte von Taufanwärtern, die das Oval verließen, winkten sich gegenseitig zu.
Lijep posao ono jučerjw2019 jw2019
Ich sah, wie Tally den Hof verließ und in der Dunkelheit verschwand.
Zaposlen samLiterature Literature
Erst dann verließ ich selbst, überglücklich, meinen Platz, um mich nach Hause zu begeben.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuLiterature Literature
Miss Bulstrode verließ das Zimmer, und ein zartes, mittelgroßes, dunkelhaariges Mädchen trat ein.
Bogorodica u pećiniLiterature Literature
Sie verließ gestern das St. Simons-Krankenhaus und wir müssen sie dringend finden.
Zadrži to za sebe, ali analizirao sam i usporedio globalne poremećajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Hazards Überraschung verließ der Selbstdarsteller den Gehsteig und bog in die Einfahrt zu Laputas Haus ein.
Moramo se pobrinuti da ga zaustavimo zauvijek ovaj putLiterature Literature
Aber im folgenden Jahr verließen sie und ihre Schwester Marian die Niederlande, um die 16. Klasse der Gileadschule zu besuchen und in ihre Missionarzuteilung — Indonesien — zu reisen.
Tri autobusa sa brojem # voze istovremeno na ruti od # kmjw2019 jw2019
Da er damals jedoch einen Unabhängigkeitsdrang verspürte, verließ Joe sein Zuhause und ging nach Australien.
Kaže da ne može više da ga izdržavajw2019 jw2019
Als ich meinen Vater 1992 in Nairobi verließ, war er ein starker, vitaler Mann.
Pet naraštaja obitelji LodgeLiterature Literature
Und wir verließen das Zimmer nicht vor Mittag.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war zwar schon spät, aber noch nicht zu spät, und ich verließ mein Zimmer, um das Zimmer neben meinem zu besuchen.
Oni su kao NTNQCNCLiterature Literature
In Judas 6 heißt es über sie: „Die Engel, die ihre ursprüngliche Stellung nicht bewahrten, sondern ihre eigene rechte Wohnstätte verließen, hat er mit ewigwährenden Fesseln unter dichter Finsternis für das Gericht des großen Tages aufbehalten.“
Ja sam Miranda, tvoja šogoricajw2019 jw2019
Lysette verließ um viertel vor acht mit Officer Eckles mein Grundstück.
Onda će sve pasti u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamsberg schüttelte ihm die Hand und verließ die Gendarmerie mit noch langsameren Schritten als gewöhnlich.
Zato si se toliko trudila biti nezainteresirana za meneLiterature Literature
Ich verließ das Hotelzimmer überhaupt nicht.
Još uvek mi se malo vrti i oči kao da su mi ispaleLiterature Literature
Ehe sie das Büro verließ, überprüfte sie ein letztes Mal ihr Make-up und ging dann mit federnden Schritten hinaus.
Izgleda da je netko bio prije nasLiterature Literature
Harry verbrachte den Tag in seinem Zimmer und verließ es nur, um ins Bad zu gehen.
Nisam ga želio omalovažitiLiterature Literature
Er nahm an der zweiten Staffel der französischen Reality-TV-Show La Ferme des Célébrités teil, die er auch als Gewinner verließ.
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.