meiner oor Hongaars
meiner
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
enyém
Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.
Ez a könyv nem a tied, hanem az enyém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein. Er murmelte nur etwas über meine Kindheit.
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott, Tyreese!
Mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi megjelöléseinek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nicht meine edelste Tat.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gehört zu meiner Arbeit.
A neve ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast hätte ich meine Hände auf einer TV / VCR Kombo gehabt, aber der Kammerjäger hat mich mit Ameisenspray besprüht.
Elliot, segíts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wie du weißt, versuche ich seit einiger Zeit, mit Leuten zu sprechen, die Verbindung zu meinem Vater hatten.
Hiszen tele van velük minden!Literature Literature
Danke, mein Kleiner.
Waris, te következelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mit meinem Boss geschlafen.
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte meinen Sohn behalten!
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)
Balmoral immárLDS LDS
Es ist mein Haus.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter...
A hölgyek szeretik ezt az ízt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich gehe, wollte ich euch noch sagen, dass ich meinen Terminplan etwas umstrukturieren konnte und doch nach New York kommen kann.
Maguk hívtak orvost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Schiff wurde durch ein Zusammentreffen auf Wesen mit Superkräften beschädigt.
Valamennyi műveleti parancsnok – a költségvetési évet követő év március #-ig, vagy az általa vezetett művelet végét követő négy hónapon belül, attól függően, hogy melyik következik be előbb – az ATHENA számvitelért felelős tisztviselője rendelkezésére bocsátja a közös költségekre, valamint az e határozat #. cikke alapján előfinanszírozott vagy megtérített kiadásokra vonatkozó éves beszámoló, valamint az éves tevékenységi jelentés elkészítéséhez szükséges információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was haben sie dir angetan, mein Baby?
Innen nem találok el semmit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, früher oder später muss ich das ohnehin tun.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh, mein Ehrgeiz zerstörte meine letzte Ehe.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist, wenn er meine Powers nehmen will?
Építek egy segélyhívót, de javaslom, hogy találj egy másik energiaforrástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nicht mehr meine Frau
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólopensubtitles2 opensubtitles2
Ich kann ihnen Ressourcen aus meiner Abteilung zur Verfügung stellen.
Haladjunk sorrendben.Majd később megállapodunk ezzel a tréfamesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.
A szex miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau wird mich umbringen.
Nagyon sajnálom a veszteségedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das mein ich absolut ernst.
Hajápoló szerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, was ich meine, oder?
Én hazamegyek ebédelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.