ihr
meines oor Hongaars
meines
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
enyém
Der Stift, den du auf dem Boden gesehen hast, ist nicht meiner.
A toll, amit a padlón láttál, nem az enyém.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein. Er murmelte nur etwas über meine Kindheit.
Ott van SupermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott, Tyreese!
Miért hoztátok ide őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nicht meine edelste Tat.
Általános követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gehört zu meiner Arbeit.
Van még... székletmintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast hätte ich meine Hände auf einer TV / VCR Kombo gehabt, aber der Kammerjäger hat mich mit Ameisenspray besprüht.
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wie du weißt, versuche ich seit einiger Zeit, mit Leuten zu sprechen, die Verbindung zu meinem Vater hatten.
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtLiterature Literature
Danke, mein Kleiner.
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat mit meinem Boss geschlafen.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte meinen Sohn behalten!
Ez minden amit kérekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)
Igazán nekem semLDS LDS
Es ist mein Haus.
Jól játszom a halottat, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter...
Nos, máskor is cselekedett sietősenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich gehe, wollte ich euch noch sagen, dass ich meinen Terminplan etwas umstrukturieren konnte und doch nach New York kommen kann.
Miért büntetnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Schiff wurde durch ein Zusammentreffen auf Wesen mit Superkräften beschädigt.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was haben sie dir angetan, mein Baby?
Ismeretlen argumentumtípusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, früher oder später muss ich das ohnehin tun.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh, mein Ehrgeiz zerstörte meine letzte Ehe.
Esetek osztályozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist, wenn er meine Powers nehmen will?
Nagyon szép este vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nicht mehr meine Frau
El akartam mondani a tervemopensubtitles2 opensubtitles2
Ich kann ihnen Ressourcen aus meiner Abteilung zur Verfügung stellen.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau wird mich umbringen.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das mein ich absolut ernst.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, was ich meine, oder?
Jó reggelt, elnök úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.