Brooklyn oor Yslands
Brooklyn
de
Einer der fünf Stadtbezirke von New York City.
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Brooklyn
Sicher gehen in Brooklyn viele Lampen aus, aber wir sind bestens gerüstet.
Við deyfum helming ljósanna í Brooklyn en verðum ekki betur undir þetta búnir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin nur ein Junge aus Brooklyn.
Mín er sjálfsagt ánægjanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort hatte ich das Vorrecht, Ansprachen von Mitarbeitern des Brooklyner Hauptbüros zu dolmetschen.
Teikna fleygboga gegnum þennan punktjw2019 jw2019
Zwei Jahre nach unserer Taufe gingen wir ins Brooklyner Bethel, wo Scott immer noch dient; seit zwei Jahren lernt er Chinesisch.
Orkuupplýsingarjw2019 jw2019
Wie wurde doch ihre Rückkehr im Brooklyner Bethel gefeiert!
En í morgun varstujw2019 jw2019
Berichten zufolge wurden in einerruhigen Wohngegend in Brooklyn drei Männer..... bei einer Schiesserei mit dem FBI getötet.
Var eitthvað að hreyflum flugvélarinnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am selben Tag hielt Bruder Rutherford aus dem Bethel in Brooklyn eine zündende Ansprache, in deren Verlauf er alle Kinder, die den Willen Gottes tun wollten, aufforderte, aufzustehen.
Kass à að komast à hæsta stig àður en hún tekur þàtt í Red Flagjw2019 jw2019
Tausende von Dankesbriefen sind im Hauptbüro von Jehovas Zeugen in Brooklyn eingegangen.
Þú gafst mér líka glóðaraugajw2019 jw2019
Unweit davon stehen in Brooklyn noch andere Gebäude, in denen die Diener Gottes wohnen, die als freiwillige Mitarbeiter in der Druckerei tätig sind.
Hvaða dýr viltu sjá?jw2019 jw2019
Operiert in Brooklyn eine Terroristenzelle?
" Heilög María, Guõsmóõir, biddu fyrir okkur syndurunum " nú og á dánarstundu okkar... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Warum sollten wir sehr auf unsere Kleidung und unsere übrige äußere Erscheinung achten, wenn wir die Einrichtungen der Gesellschaft in Brooklyn, Patterson oder Wallkill sowie Zweigbüros in aller Welt besuchen?
A enn að ræsa klukkan þrjú?jw2019 jw2019
Markus: Da mein Englisch noch nicht so gut war, lud man mich ein, schon fünf Monate vor der Schule nach Brooklyn zu kommen.
Hvað gerirðu?jw2019 jw2019
Auf eine Einladung des Priesters hin nahmen später zwei Prediger der Watch Tower Society an einer Diskussion mit mehreren Geistlichen in Brooklyn Heights (New York City) teil.
Vid skildum hann eftir eins og hann sagdijw2019 jw2019
Jetzt, wo Ihnen das Brooklyn Community Hospital gehört weisen Sie die ab, die nicht bezahlen können?
Líttu á þettaopensubtitles2 opensubtitles2
Er hatjetzt ein Delikatessengeschäft in Brooklyn
Segdu mér bad, Vitoopensubtitles2 opensubtitles2
Sogar die Brooklyner Bethelfamilie beging dieses Fest.
Þú leitaðir til mín!jw2019 jw2019
Hier die Quittung aus Brooklyn.
Ég vil ljósrita hann og dreifa honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Mein Mann half auch zwei Wochen bei Bauarbeiten im Bethel in Brooklyn mit und gab eine Bewerbung für die Mitarbeit am internationalen Bauprogramm ab.
Máttur Álfa getur ekki duliô illsku hansjw2019 jw2019
Auf Seite 131, Absatz 1 heißt es dann: „Das gleiche trifft zu, wenn wir das Bethelheim in Brooklyn oder eines der Zweigbüros der Gesellschaft besuchen.
Halló yðar kátignjw2019 jw2019
Meine Tätigkeit schloss vieles ein: Ich mähte zum Beispiel den Rasen, versorgte 28 Versammlungen mit Literatur und führte den Schriftwechsel mit dem Hauptbüro in Brooklyn.
Ja, ef Pete vill þig hér, þá má mér standa á samajw2019 jw2019
Und eine Abfahrt vom Brooklyn-Queens-Expressway.
Ég má það ekki, er það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T. Russell morgens den Mitarbeitern des Hauptbüros der Watch Tower Society in Brooklyn (New York): „Die Zeiten der Nationen sind abgelaufen; die Tage ihrer Könige sind gezählt.“
Já, og hún stórjw2019 jw2019
Wir fliegen bei der Brooklyn Bridge vorbei.
Gaurarnir frá Pittsburgh vildu alltaf byssurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1993 reiste ich zu einer medizinischen Tagung nach New York und nutzte die Chance für eine Führung durch die Weltzentrale der Zeugen Jehovas in Brooklyn.
Þið getið reynt heima hjá honum eða beðið hérnajw2019 jw2019
Ein demütiger Zeuge Jehovas, der von April 1927 an über 50 Jahre lang treu in der Zentrale der Watch Tower Society in Brooklyn gedient hat, schrieb: „Am Ende jenes Monats erhielt ich ein Taschengeld von fünf Dollar in einem Umschlag zusammen mit einer hübschen Karte, auf der der Text aus Sprüche 3:5, 6 geschrieben stand . . .
Ég hef bara sönnunargögnin... og er því í góðri aðstöðu til að semjajw2019 jw2019
Auch ein Besuch in dem neuen Wachtturm-Schulungszentrum, das etwa 110 Kilometer nördlich von Brooklyn liegt, nötigt vielen gewaltigen Respekt ab.
Semsagt, ekki fleiri blöðjw2019 jw2019
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.